یکی از جنجالی ترین شعر ایرج میرزا در مورد چادر و حجاب | مراقب الفاظ زشت در شعر باشید🔞🔞🔞 

جناب اندیشمند گرامی،ضمن سپاس فراوان بابت زحمات. لطف کنید تلفظ ها رو تصحیح بفرمایید. سپاس فراوان 🎉

♥️دررررووود ♥️و خسته نباشید خدمت شما، یک نکته مهم این است که سعی کنید که شعر را درست بخوانید 😘🎉

لطف کنید اشعار را درست وبا زیر وزبر ادا کن ممنون وسپاس

درود بر شما یاد ایرج میرزا گرامی وروحش شاد .🎉🎉🎉

من این شعر را همیشه داشته ام و از دیوان ایرج در طی سالها خوانده ام. چون به جا و بینظیر است‌. سپاس به شما که این برنامه را درست کردید. به امید اینکه جوانان ایرانی به عمق اشعار ایرج آشنا بشوند و بدانند این جور استادان در ایران بوده اند و هستند.

با درود،و واژه " تَغَیُر " صحیح میباشد،و بنوعی خشمگین بودن است ۔

این شعر بی نهایت زیبا را لطف بفرمایید درست تر قرائت بفرمایید تا مطلب شیواتر بیان شود سپاس

سلام ، ممنون همین که مارو آشنا کردین با این اشعار کافیست ، مهم مفهوم بود که رسید ، ما را همین ممنون است از شما که آشنا با این نویسندگان

جناب بسیار زیاد اشتباه میکنید، برخی کلمات با یک فتحه و ضمه تغییر معنا و مفهوم میدهند و شما هم اشتباه در خوانش دارید، هم در بیان وزن شعر

برخی وازه ها غلط میخوانی،که ان،مخففش کان،که کَن،پری رو را پریور و وَرد( یعنی گل) وِرد خوانی بقیه را هم گوش نکردم..

شعر رو اشتباه خوندی و خرابش کردی که

ورژن جدیدش میشه هر چی عشقیه زیر چادر مشکیه 😂😂😂ایرج میرزا روحت شاد ❤❤

درود بر شما، لطفا قبل از ضبط شعر، چند بار و ترجیها اهل فن، تمرین نمایید، تا هم شعر دلچسب تر و هم انتقال ان به مبتدیان صحیح صورت پذیرد،موفق باشید.

چقدر افسوس میخورم که در دوران تحصیل بجای چرندیات این و ان دنبال خواندن کتابهای ایرج میرزا نرفتم ، یادش گرامی

درود وسپاس بایرج میرزا شاعری شیرین گوی وجامعه سناسی مطلع بود

لا اقل متن را درست بخوانید ، بر غیر ؛ شوهر نه ! بر غیره شوهر بخوانید

درودوسپاس،شعررابابرخی واژه های نادرست میخوانید،سعی کنید رعایت فرمایید.بااینحال ممنون.

روحش شادو یادش همواره گرامیباد... واقعا دسخوش داره بااین شعرهایش... 😂❤

شعر تامل برانگیزی بود اما تلفظ های اشتباه بسیار داشتید متاسفانه

درود شعر زیبا بود.. کلمه مشک را باید روی حرف م ضمه استفاده کنید..در اشتباه لفظی فتحه استفاده کردید.. موفق باشید

تا حالا ندیده بودم چنین گند بزنن ب شعر یارو ، تازه صداشون رو ضبط هم بکنن ، اینهمه اعتماد ب سقف رو تبریک میگم بهتون😂😂😅

خدایی یه بار دیگه میخوندی که اشتباه نداشته باشی

سپاس از زحمتی که کشیده اید ولی بسیاری واژه ها را اشتباه تلفظ کرده اید.

.قبل از انتشار بدهید چند نفر گوش کنند.اینقدر اشتباه دارید که حرص شنونده درمیاد.

سپاس فراوان❤❤❤❤❤❤❤

درود بر ایرج میرزا روحش شاد گوینده عزیز و محترم خسته نباشید لذت بردیم 🌹

پنجاه سال قبل خوانده بودم

درود بر روانش❤❤

در ایران تا بوَد ملا و مفتی به روز بدتر از اینهم بیافتی زنده یاد «ایرج میرزا» 💚🤍♥️

ذهمت کشیدی ممنون ولی اکسر طلفز کلمات رو به قلت خوندی دادا

متاسفانه خیلی اشتباه در خواندن این شعر وجود داشت انشاالله دفعه بعد 😅😮

لطفا کمی فترسی وکتاب های فارسی مطالعه کنید تا کلمات را درست تلفظ گنید

Bah bah Haz kardam👏👏🍀🌾Thank you 💙💙

عالی

خدا رحمت کنه اشعار ایرج میرزا وصف زمان حال است ۷۰ یا ۸۰ سال زودتر سروده

Doroud be ravan paak iraj mirzaye aziz,berasti ke che ziba tosif karde.

درود که یادی از بزرگ شاعر میهنمان ایرج میرزا کردید.متمنی هستم قبل از ظبط و پخش در نحوه ایفای کلمات و انشای دیکلمه خود تمرین کافی نموده و پس از اطمینان از نبود اشکالات در دیکلمه ظبط شده ،آن را نشر دهید . تا هم زحمات خودتان هدر نرود ،و هم ارزش ومنزلت شعر لکه دار نشود.با سپاس.

درودبرشماایرج میرزا

درود بر ایرج میرزای بزرگ و دانا ، ما باید مطابق آنچه که ایرج میرزا گفته و آنچه انسانیت حکم می کند بانوان و دختران مان را طوری تربیت کنیم که سیرت داشته باشند و سیرت شأن مستور باشد نه سیمای آنها. ایرج میرزا دانا بدرستی فرق بین پوشاندن سیما و حفظ سیرت را به نظمی جالب و دلنشین و گوشنواز درآورده است و جای این شعر کتابهای درسی نوباوگان ایران است در حالیکه پدر بنده تا چندسال پیش به ما اجازه خواندن دیوان ایرج میرزا را نمی داد و این کتاب فقط در اتاق خودش بود .

درود بر ایرج میرزا

ممنون و تشکر میکنم از اینکه زحمتی کشیدید وبرنامه ای تهیه کردین واین جور اشعار زیبارو می‌خونید ولی یک خواهش کوچیک ازتون دارم واون اینکه حالا که این کار رو دارین انجام میدین حداقل قبل از ضبط برنامه این اشعاررابخونید یا پیش شخصی که معلوماتی دارد یکبار بخوانید تا ایرادهای شمارابهتون بگن که موقع اجرا دیگه اشتباه بیان نکنید چون خدایی حیفه اینهمه زحمت کشیدین ولی خیلی غلط داشتین امیدوارم اشعار بعدی رودیگه درست بخونید وماهم لذت ببریم بازم ممنون و متشکرم

Many thanks for making this great video. Iraj is of the greatest persian poets. This particular work has been one of my favorites since childhood. I'm looking forward to more from you on Iraj Mirza.

دوست عزیز بهتر است شما یکی دو بار شعر ها را پیش از ضبط برنامه بخوانید تا اگر اشکالی در خواندن آن است برطرف کنید، و سپس برای پخش برنامه ضبط کنید تا مانند این شعر کلمه ها را غلط نخوانید، که حدود ده یا بیشتر غلط خواندید که توقع چیز دیگری است.

روحت شاد ایرج!!!!!

بسیار عالی تشکر بابت زحمات دوستان سعی کنید خلق اثر کنید غلط املایی نگیرید...

البته زحمت کشیدید ولی سعی کنید اشعار را درست بخوانید که مفهوم شود

عالی❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤

👍

درودهایم، يادشان گرامی باد.

درود بر شما👌👌👌👌👏👏👏👏👏👏👍👍👍✌✌✌✌✌✌🤣🤣🤣🤣👏👏👏👏👏👏

درود بزرگوار به نظر بنده در درک مطلب و خواندن نوشتار فصیح در زبان فارسی به کفایت مهارت و تسلط یافتید،(سند آن، شرط بندی چخوف) اما همت کنید در گستره ادبیات کلاسیک ایران نزد اساتید، کمی بیشتر تمرین و ممارست نمایید. با سپاس

شعر را با غلط های زیادی میخوانید

👍❤🌺

عالی بود

کار بسیار خوبی ست که اشعار زیبای فارسی باز خوانی بشوند و کسانی که آشنایی با آن ندارند ، بشنوند و بیاموزند ، ولی کار خوب زمانی خود را نشان میدهد که درست و صحیح انجام شود ، خصوصاخواندن شعر و ادبیات فارسی که کار ساده ای نیست و نیاز به قدری آگاهی ادبی دارد، و اکثر ایرانیان توقع دارند که آن را با لفظ درست بشنوند، که معنای درست هم از آن بگیرند! لطفا اگر شعر فارسی را با وزن و ادای کلامات درست تمرین کنید خیلی بهتر به دل مینشیند و در ضمن شنوندگان هم که آشنایی کمتری با طرز و صوت شعر خوانی فارسی دارند، می‌توانند درست یاد بگیرند ! موفق باشید !

حیف شعر زیبایی بود ولی خیلی توپوق زدی 😢😢😢😢😢

chanta Ghalat Dar khandane sher Dashti behtar bood kase digari anra mikhaand.Dorood Bar iraj Mirza.vali lahjeye jalebi Nadaari ...be Tabire Iraj Mirza kiri Khandi.

لا اقل بگو ینفر قبل از اینکه ضبط کنید شعر را برایتان بخواتد چقدر غلط خواتدی تغییر؟؟؟؟؟ تَغَیُر با تشدید روی )ی(

ارزش واقعی این شعر حا لا معلوم شده 👏👏👏

قشنگ بود

سپاس برادر

زیبا بود

سپاس

شعر را بصورت نثر ساده میخواند وخیلی در قرائت اشتباه دارد واقعا کسی که ادیب نیست نباید بخودش اجازه دهد اشعار شعرای بزرگ رابخواند

بااین طرز خواندن آبروی شاعربیچاره رابرده!؟

اگر ایرانی بودید ،درست می‌خواندید.شعرفارسی باین سادگی ،اینهمه غلط خیلی بعید است .الفبا را بروید از اول بخوانید.

سلام ضمن تشکر از زحمات شما اگر شعر درست خوانده نشود خیلی معنی خراب میشود

درود بر شما که زحمت خوانش این مثنوی بلند از مرحوم مغفور به مکان حضرت ایرج میرزا قبول کردید. روحش شاد باد . معذرت میخام .در تلفظ وخوانش بعضی کلمات کمی عجله بخرج میدادید. وهمین عجله باعث می شدکلمات غلط خوانده شود. پایدارباد ❤❤

زحمت کشیدید ، ولی فکر کنم این اولین شعری بود که در عمر خود خوانده بودید ، با تلفظ اشتباه کلمات ، سکته های نابجای بسیار و غیر روان قرائت کردید یکی از نکات اصلی شعر خوانی دانستن معنی شعر است مثلا خواندید : پری ، رو . در صورتیکه پری رو یا پریرو درست است یک جا پریرو را پریور خواندید و اشتباهات زیاد دیگری داشتید و روان هم نخواندید

خیلی غلط داشت که

باریکلا

شعر عالی بود ولی برادر اول حداقل چند بار میخوندی که اینقد غلط نخونیش

یک اجرای عالی و بی نظیر ، حرفه ای و فنی با ریتم و لحن خاص این شعر زیبا و خوب سپاس از ادمین و مجری برنامه. امیدوارم به معنی این شعر و پیام تربیتی آن توجه شود وجود این شعر و جای آن می بایست در کتاب های درسی نوباوگان ایران زمین باشد اما عقل آخوند به مسایل آموزش مدرن قد نمی دهد .

Is easer and faster to write in English! So read the comments , practically 80 % of it is critically about how wrong was the pronunciation of some words . I am 54 years out of Iran I noticed. That gentleman had accent , maybe he is Tajik or Afghan , , don’t take offense you could read it better ,do that !

بنام آفریده نهان سلام بر عزیزان جان هر چه تامل نمودم . تفکر نمودم . تدبر نمودم . و هر چه باخویش اندیشیدم که این پیام را بنگارم یا چون اغلب جماعت ب ‌وه‌چع گوی اینجایی . به تعاریف کلیشه ای اکتفا نموده . بعضاً با نگاشتن توسیف بجای توصیف . نظر خویش را مکتوب نمایم . اما . . . اما فقط یک خواهش عاحل از شناسانی که داعیه حفظ فرهنگ و زبان ایرانی و پارسی را دارید . به جان هر که دوست ندارید . دیگر برای خوانش هیچ متنی . تمنامندم که دیگر به این گوینده حتی شعر کلاس اول ابتدایی. ا هم برای خواندن نسپارید . که ایشان آنچنان هنرمندی هستند که فاتحه زبان پارسی و کل ادبیات نابود می‌کنند . خداوند جانم را شاهد میگیرم که در تمام عمرم چنین توهین و بی احترامی به شعری ندیده بودم . سراسر غلط سراسر اشتباه . اصلا من نمیدانم مگر ایشان دیپلم ندارند . من قسم میخورم که ندارند . . حیف که وقتش نیست . و‌حابش نیز بیشتر .. بندرت در بیتی غلطی ایراد می‌فرمودند . اصلا این بنده خدا را چه به شعر.عرق النسا ء را عرق النساء خواندن . . و دهها غلط تابلو و فوق تابلو که حقیقتا حالم را بهم زد . البته زیاد هم جای نگرانی نیست .‌چون گوینده سوادش با نگارنده چندان تفاو. زیرا نگارنده نیز دست کمی از بیسوادی نسبت به گوینده ندارد . من نمیدانم یعنی شما مدعیان حافظین فرهنگ و ادب پارسی .چگونه است که هنوز نمی‌دانید ( عذرخواهی میکنم ) کلمه کوس . کس نگاشته نمیشود . پاک آبروی کوس و کون و پستون و روم حاجیه خانم جون رو بردید با این نگارش و خوانش شعر ایرج میرزا بینوا . که بی بشچی شک استخوانهایش در گور با اینچنین معامله ای که با شعری به این زیبایی نمودید خواهد دارید . نمی‌دانید حالتی نزدیک به شوک شدن را تجربه میکنم . باور نمیکنم یک سایتی که ادعای 2 . بهتر است دیگر چیزی نگویم و فقط یک برم . که اگر چند نفر دیگر چون شمایان . آقایان . جماران . عالیجناب آن صاح در کار تمهیداتی باشند که ادبیات پارسی را تعمیم دهند . دیگر نیازی به فردوسی نخواهد بود .

خوشوم آمد❤❤

یادت گرامی ونامت جاودان صحبت فاطی کماندوهای فعلی ایران حجاب بانان و گشت ارشادها است همه شون قوا ده وپا انداز هستند

بینهایت سپاس از زحمتی که در معرفی ادبیات کهن ایران می‌کشید ولی ایکاش مشاوره ای در خصوص نحوه بیان می گرفتید، گرچه تمامی این توانمندیها در طول دوران تحصیل ۱۲ ساله می بایست حاصل میشده ولی افسوس که بجایش خزعبلاتی بی مصرف به خورد جوانها داده شده است.

جناب کسی وقتی مطلبی را میخواند باید صحیح بخواند مخصوصا شعر را، انهم اشعار شعرای معروف.شما کلی از لغات را غلط میگوئید و خیلی جاها لحن خواندنتان هم درست نیست.شما که نام اندیشمند برای کانالتان گذاشته اید باید خیلی رعایت این چیزها را بکنید اخه چجوری موقع خواندن شعر متوجه نمیشوید که وزن شعر بعضی جاها بهم خورده؟؟؟؟ من در کلیپهای قبلی هم خیلی ازین اشتباهات دیده ام ولی هی بخودم گفتم کلیپ بعدی درست میشه اما نشد و الانم بخاطر همین چیزهای اعصاب خرد کن اشتراکم را لغو کردم.

یکم بیشتر مطالعه کنید خیلی غلط دارید توخوندن.بریداین پست را هم حذف کنید و خوب تمرین کنید دوباره ظبط کنید

آنه که عمامه به سر است از علماست آنکه پشم اینه تن است از فقهاست آلاتم هر دو تناسب را دارد به گمانم فقیه العماست

حیف که هم غلط میخواند هم وزن‌ و آهنگ شعر رعایت نمیشد❤

نام شعر عارف نامه است که شما هم نام شعر را تغییر دادید و هم شعر را ناقص اجرا کردید با اشتباهات بسیار زیاد..پیشنهاد میکنم دنبال شعر نروید

درود آفرین

tenhaa yek bar yek waje ra na-dorost ada ne mod , amaa chand kaes wawelaa be rah andakhte and ! waje-ye "paeri-ro" ra yek bar na-dorost ada kerd , in chandan mahand (mohem) nist. shageft-aawer chaame-ye ast , merdom (adaemi) ra ber mi angizanaed ( be shaugh mi aaweraed.)

اگه یکم بیشتر دقت کرده بودید که اینهمه غلط نداشته باشید بهتر و زیباتر نبود!؟! ؟!؟

بیش از صد جا اشتباه خوندی. مگه مجبورت کردند برای خوندن؟

درود بر شما ❤❤❤❤

خیلی پرغلط خوندید واینکه خیلی جاها ریتم رو رعایت نکردید

😂❤❤❤❤😂

درود فراوان خیلی ممنون اما خدایی قبلش چند بار تمرین کن تا درست و روان بخونی

🙏✍️🙏✍️📚👌

خیلی بد میخونید،روح ایرج میرزا لرزید.

سلام بزرگوار در حین خوانش شعر اشتباهات بسیار زیادی در تلفظ کلمات دارید که شعر را نابود می‌کند خواندن شعر با خواندن روزنامه متفاوت است

بیست😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅

مکن ز غصه شکایت که در طریق طلب به راحتی نرسید آن که زحمتی نکشید

از مجری فوق العاده سپاسگزارم

Like 👍

شعر خواندن هنر است و کار هر کس نيست، بویژه ایشان که اصلا هنرش را ندارد