“नज़र अक्सर शिकायत आजकल करती है दर्पण से, थकन भी चुटकियाँ लेने लगी है तन से और मन से, कहाँ तक हम संभाले उम्र का हर रोज़ गिरता घर, तुम अपनी याद का मलबा हटाओ दिल के आँगन से..!” #kumarvishwas #kavisammelan #rahatindori #javedakhtar
‘ये उर्दू बज़्म है और मैं तो हिंदी मां का जाया हूं ज़बानें मुल्क़ की बहनें हैं ये पैग़ाम लाया हूं मुझे दुगुनी मुहब्बत से सुनो उर्दू ज़बां वालों मैं अपनी मां का बेटा हूँ, मैं घर मौसी के आया हूं’
किसी के दिल की मायूसी जहाँ से हो के गुजरी हैं हमारी सारी चालाकी वही पे खो के गुजरी हैं तुम्हारी और हमारी रात में बस फर्क इतना हैं तुम्हारी सो के गुजरी हैं , हमारी रो के गुजरी है Kisi ke di l ki khamoshi jahan se ho ke guzri hai Hamari saari chalaki wahi se kho ke guzri hai Tumhari aur humari raat me bas fark itna hai Tumhari so ke guzri hai hamari ro ke guzri hai अभी चलता हूँ रस्ते को मैं मंजिल मान लू कैसे मसीहा दिल को अपनी जिद का कातिल मन लूँ कैसे तुम्हारी याद के आदिम अँधेरे मुझको घेरे हैं तुम्हारे बिन जो बीते दिन उन्हें दिन मान लू कैसे Abhi chalta hun raste ko main manzil maan lun kaise Maseha dil ko apni zid ka katilman lun kaise Tumhari yaad ke aadim andhere mujh ko ghere hain Tumhare bin jo beete din unhe din maan lun kaise ग़मों को आबरू अपनी ख़ुशी को गम समझते हैं जिन्हें कोई नहीं समझा उन्हें बस हम समझते हैं कशिश जिन्दा है अपनी चाहतो में जानेजां क्यूंकि हमें तुम कम समझते हो, तुम्हें हम कम समझते हैं Ghamo ko aabroo apni khushi ko gham samajhte hain Jinhe koi nahi samjha unhe bas hum samajhte hain Kashish zinda hai apni chahton me jaanejan kyuki Hame tum kam samajhte ho tumhe hum kam samajhte hain मिले हर जख्म को ,मुस्कान से सीना नहीं आया अमरता चाहते थे पर, जहर पीना नहीं आया तुम्हारी और मेरी दास्ताँ में फर्क इतना हैं मुझे मरना नहीं आया तुम्हे जीना नहीं आया Mile har zakh m ko muskaan se seena nahi aaya Amarta chahte the par zehar peena nahi aaya Tumhari aur meri dastan me fark itna hai Mujhe marna nahi aaya tumhe jeena nahi aaya. ये तेरी बेरुखी की हमपे आदत खास टूटेगी कोई दरिया न ये समझे की मेरी प्यास टूटेगी तेरे वादे का तू जाने मेरा वो ही इरादा है की जिस दिन सांस टूटेगी उसी दिन आस टूटेगी Ye teri berukhi ki humpe aadat khaas tutegi Koi dariya na ye samjhe ki meri pyaas tutegi Tere waade ka tu jaane mera itna irada hai Ki jis din saans tutegi usi din aas tutegi. डॉ. कुमार विश्वास
