অনেক অনেক ধন্যবাদ গল্পকথন বি কল্লোল বারবার আমাদেরকে অনুপ্রাণিত করে আমরা আনন্দিত সাহিত্য গল্প শুনে গল্পের মাঝে যেন হারিয়ে প্রথম ভাই কল্লোলকে ভারত বর্ষ থেকে জানাই আন্তরিক শুভেচ্ছা আপনার এই অক্লান্ত পরিশ্রম আমাদের
মাশাআল্লাহ আপনার পড়া অনেক ভালো লাগে🥰🥰 গল্প আর গল্পের চরিত্র গুলো অনুভব করা যায়🥰🥰 অনেক পছন্দের একজন গল্প কথোক আপনি🥰🥰 আগে অনেক শুনতাম,এখন সময়ের অভাবে খুব বেশি শোনা হয় না☹️☹️🥺
জুলভার্ন আমার অত্যন্ত জনপ্রিয় ফোক জুল ভার্নের লেখা গল্প যখনই গল্পকথন বি কল্লোল এর দ্বারা যখনি শুনি মনটা ভরে যায় গল্পকথন বি কল্লোল এর কারণে আমরা সব সময় অনুপ্রাণিত এবং সমৃদ্ধ গল্পকথন বি কল্লোল কে জানাই আন্তরিক শুভেচ্ছা অভিনন্দন ভারত বর্ষ থেকে
দক্ষিণ কোরিয়া থেকে, আপনার কণ্ঠ ও প্রতিটি চরিত্র এমন সুন্দর ভাবে উপস্থাপন করেছেন, আমি আপনার চ্যানেলের ৯০% বই শুনে শেষ করেছি।প্রতিটি মূহুর্ত অপেক্ষায় থাকি নতুন কোন বই আপ্লোড করবেন আর শুনে শেষ করবো।আপনার জন্য দোয়া ও ভালোবাসা অবিরাম রইলো ❤❤❤❤
Looks like the job of the geologists are loaded upon the police department. Can't imagine how the hell, jule vern, a writer of his caliber made such blunder.
আপনি মনে হয় বাংলাদেশের কোনও অনুবাদকের অনুবাদ পাঠ করলেন। জুল ভের্ণের ( ভার্ণ নয়) সেরা বাংলা অনুবাদ করেছেন মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়, দে'জ পাবলিকেশন্স এর জন্যে।
আমি যে অনুবাদ পড়লাম সেটা নিশ্চয়ই সেরা অনুবাদ নয়, তবে আপনি যার উল্লেখ করলেন সেটার ব্যাপারে আমি ব্যক্তিগতভাবে ভিন্নমত রাখি। সেই ধরণের ভাষার সাথে আমরা এই বাংলার মানুষেরা ঠিক অভ্যস্ত নই।
