மலரே குறிஞ்சி மலரே Malarae Kurinji Malarae Song  

Singers : K. J. Yesudas and S. Janaki
Music by : M. S. Viswanathan
Male : Malarae… kurinji malarae…
Female : Malarae… kurinji malarae…
Male : Thalaivan sooda nee malarndhaai
Pirandha payanai nee adaindhaai
Male : Malarae kurinji malarae…
Female : Yaar madi sumandhu
Thaan pirandhaalum
Thaai madi marandhu
Thalaivanai saerum
Pennennum pirappallavo
Male : Kodi arumbaaga
Chediyinil thondri
Kovilil vaazhum dhaevanai saerum
Malarae nee pennallavo
Male : Naayagan nizhalae
Naayagi ennum
Kaaviyam solli kazhuthinil minnum
Magalae un thirumaangalyam
Female : Thaai vazhi sondham
Aayiram irundhum
Thalaivanin anbil vilaivadhu thaanae
Uravennum saamraajiyam
Male : Thalaivan sooda nee malarndhaai
Pirandha payanai nee adaindhaai
Male : Malarae kurinji malarae…
Female : Paadidum kaattrae
Paravaiyin inamae
Pani malai thodaril
Paaindhidum nadhiyae
Ododi vaarungalaen
Male : Paal manam ondru
Poo manam ondru
Kaadhalil indru
Kalandhadhu kandu
Both : Nal vaazhthu koorungalaen
Both : Thalaivan sooda nee malarndhaai
Pirandha payanai nee adaindhaai
Female : Malarae kurinji malarae
Male : Malarae kurinji malarae…
பாடகர்கள் : கே. ஜே யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : மலரே… குறிஞ்சி மலரே…
பெண் : மலரே… குறிஞ்சி மலரே…
ஆண் : தலைவன் சூட நீ மலர்ந்தாய்
பிறந்த பயனை நீ அடைந்தாய்
ஆண் : மலரே… குறிஞ்சி மலரே…
பெண் : யார் மடி சுமந்து
தான் பிறந்தாலும்
தாய் மடி மறந்து
தலைவனை சேரும்
பெண்ணென்னும் பிறப்பல்லவோ
ஆண் : கொடி அரும்பாக
செடியினில் தோன்றி
கோவிலில் வாழும் தேவனை சேரும்
மலரே நீ பெண்ணல்லவோ
ஆண் : நாயகன் நிழலே
நாயகி என்னும்
காவியம் சொல்லி கழுத்தினில் மின்னும்
மகளே உன் திருமாங்கல்யம்
பெண் : தாய் வழி சொந்தம்
ஆயிரம் இருந்தும்
தலைவனின் அன்பில் விளைவது தானே
உறவென்னும் சாம்ராஜ்ஜியம்
ஆண் : தலைவன் சூட நீ மலர்ந்தாய்
பிறந்த பயனை நீ அடைந்தாய்
ஆண் : மலரே… குறிஞ்சி மலரே…
பெண் : பாடிடும் காற்றே
பறவையின் இனமே
பனி மலைத்தொடரில்
பாய்ந்திடும் நதியே
ஓடோடி வாருங்களே
ஆண் : பால் மனம் ஒன்று
பூ மணம் ஒன்று
காதலில் இன்று
கலந்தது கண்டு
இருவர் : நல்வாழ்த்து கூறுங்களே
இருவர் : தலைவன் சூட நீ மலர்ந்தாய்
பிறந்த பயனை நீ அடைந்தாய்
பெண் : மலரே குறிஞ்சி மலரே
ஆண் : மலரே குறிஞ்சி மலரே…

Видеоклипы