ชีวิต “คนเหนือ” คนไทยติดแผ่นดินในแดนพม่า l ประวัติศาสตร์นอกตำรา Ep.22 

รู้สึกเหมือนกันเลยครับ

ถ้าไม่มีคลิปนี้ผมก็ไม่รุ้นะครับ ว่ามีคนเหนืออยู่ที่ห้วยส้านเยอะขนาดนี้

คนล้านนาหรือชาติพันธุ์ ไตยวน มีอยู่หลายพื้นที่ เช่น อำเภอเสาไห้ สระบุรี พวกเขาบางคนยังเรียกตัวเองว่า ไทยวน พวกเขาอพยพมาจากเชียงแสน และมีในจังหวัดราชบุรีบ้าง และหลายอำเภอในจังหวัด ตาก เช่น แม่สอด แม่ระมาด พบพระ ท่าสองยาง อุ้มผาง และเป็นบางอำเภอในอุตรดิตถ์ เช่น ท่าปลา ลับแล และสุโขทัย เช่น ทุ่งเสลี่ยม เป็นต้น แต่คนล้านนาที่อยู่ในภาคเหนือ หรือ ชาวยวน ในภาคเหนือเปลี่ยนมาเรียกตัวเองว่า คนเมือง สมัยพระยากาวิละบางคนจึงไม่รู้จักคำว่า ชาวยวน หรือ ไตยวน แต่ในวิกิก็บอกชัดเจนว่าอาณาจักรล้านนาในภาคเหนือเป็นอาณาจักรของ ชาวยวน หรือ คนเมือง

สันป่าตองครับผม

ในสระบุรี คนยวนเยอะมาก ยังมีวัฒนธรรม ภาษาพูดแบบคำเมือง

พอจะทราบใหมครับว่า อพยพมาจากที่ใหน ป้ออุ้ย แม่อุ้ยเคยเล่าให้ฟังใหมครับ

ถ้ามีโอกาส จะไปแอ่วหา

มาๆครับ ยินดีต้อนหับครับ

สวัดดีครับ ผมอยากไปเที่ยวแบบนี้ครับ อยากไปเที่ยวพม่าๆ❤❤

มาเที่ยวได้ครับ ยินดีต้อนรับครับ

🙏❤️❤️❤️❤️🙏

สข

แม่นนนะคับ

@@pana9758 แปลไม่ออกไม่ต้องล้อภาษาเขานะ

คนเมือง หรือชาติพันธุ์ ไตยวน เพราะเมื่อก่อนบันทึกของประวัติศาสตร์ พม่า จีนเรียกคนล้านนาว่า ยวน เมื่อเราค้นคำว่า อาณาจักรล้านนา ในวิกิก็บอกว่าอาณาจักรล้านนาเป็นอาณาจักรของ ชาวยวน มี ภาษาพูด ตัวอักษรเขียน วัฒนธรรม ประเพณี เป็นของตัวเอง

หละอ่อนบะเดี่ยวนี้ก็เหมือนกั๋น ปากไทยปอตกปอเสี้ยง ป้อก็เมือง แม่ก็เมือง อู้กำไทย ใส่ลูกว่ะ เป๋นดีก้าย แฮ๋มน่อยจะบะมีละเหน้อคนอู้เมือง ภาษาเขียนก็ไปแล้ว กำอู้ก็หมดไป แบบเดียวกั๋น

หันตวยขนาด คนมะเดี่ยวนี้อะหยังก่าอู้ไทย สอนลูกก็ไทย แตนตี่จะฮื้ออู้เหนียบ้านเฮ่าก่ะ ละอ่อนเดี๋ยวมันก็ได้เองนั่นภาษาไทยก๋าง น้ำต๋าไหลแต้ๆ

จวนเฮาไปตวยเน้อ เฮาอยุ่ในเวียง 55

@@riengruankaew7335 บางคนได้ผัวไทย สลิดอุ้ไทยตวยผัว มาคนเด่ว กะอุ้ไทยกะเฮา งง มากกกกก 555

ผมคนไทยภาคกลาง อู้กำเมืองสบายเลยครับ อยากให้รักษาวัฒนธรรมกันเอาไว้นะครับ

คนระนองก็มี คนตราดก็ยังตกไปอยู่ที่เกาะกง ในกัมพูชาด้วยครับ

จริง พวกเขาคือคนในอาณาจักรล้านนาชาติพันธุ์ ยวน หรือ คนเมือง ถึงแม้พวกเขาจะอยู่ในประเทศพม่า พวกเขายังพูดภาษายวน (กำเมือง) หรือเขียนอักษรล้านนา(ตั๋วเมือง) ยังคงรักษา ประเพณี วัฒนธรรม ดนตรี ของล้านนาไว้จนถึงปัจจุบัน

คิดถึงรากเหง้าของบรรพบุรุษ รักษาประเพณีดั้งเดิมไว้ได้สุดยอดเลย

บ้านผมอยู่ห้วยส้านแหละคับแต่ก่อนสงบมากคับช่วงทหารพม่ากับกะเหรี่ยงรบกันต้องหนีมาฝั่งไทยคับ

อู้เหมือนคนแป้

​@@punkumsanma-hw8ydดูคริปแล้วอยากไปเที่ยวจังเคยไปแม่สอดที่ตลาดริมเมยที่สพานทักษินนั่งมองข้ามไปฝังโน้นตอนนั้นอยากไปนั่นและแต่.ไม่กล้าไปคนขับรถสองแถวบอกว่าไปอีก30กิโลจะมีหมู่บ้านบ่าแปบเป็นคนเหนือทั้งนั้นมองไปก็เห็นพม่าเดินข้ามมาเก็บของเก่าตอนเย็นเขาก็เข็นกลับถ้ารู้ว่ามีหมู่บ้านใหญ่แบบนี้คงตัดสินใจแล้วมัวแต่รังเลใจคิดในใจว่าวันค่อยไปคงหาโอกาศยากเมื่อสิบปีไปทุกเดือนทุกอำเภอของแม่สอด

เห็นด้วยครับ!ผมเคยเข้าไปคอมเม้นต์เรื่องประวัติศาสต์มโนโดยเฉพาะนางเรนนี่คิดเองเออเองจนทางช่องบล็อคผมเลยจนทุกวันนี้!ผมว่ามันไม่แฟร์สำหรับผม..ถ้าบริสุทธิใจจริงก็ตอบโต้โดยใช้ตรรกะและเหตุผลซิครับ.แต่ผมก็พยายามเข้าเขานะว่าเขาทำเพื่อธุระกิจและพานิชย์แต่ก็ไม่ควรสร้างความเชื่อและงมงายมาหากินเช่นนี้.

ประวัติศาสตร์หน่ะ คนชนะจะเขียนอะไรก็ได้ป่ะ แล้วไปเกี่ยวไรกะช่องส่องผี เขาบอกก่อนเข้ารายการป่าวว่า ไม่ต้องเชื่อเขา เขามโนแล้วไปดูไปใส่ร้ายเขาทำไม เอออแปลกจริง ไม่ชอบแต่เลือกที่จะด่าเขา

@@อากู๋โช มโนเเล้วทำคนตายเสื่อมเสียชื่อเสียงทั้งๆที่ไม่มีไครรุ้เลยว่าที่อาจารคนนั้นพูดจริงรึป่าว มันถูกต้องหลอ ไม่มีไครรู้ก็ไม่ใช้จะพูดมั่วไปเรื่อยได้ คนบางคยก็ควรโดนด่า จะได้พักความมโนของตัวเองซะบ้าง

😄😄😄😄

@@คัสสงฆ์ธนาพงษ์ไทยทัต-ร8พ แล้วไงต่อครับ

ภูมิใจจัง

ใจเย็นๆ คร้าาาา 😂😂

สนใจที่แปลงสวยๆทางเชียงใหม่พร้อมคนดูแลบอกผมได้นะเบื่องานกรุงละ55

ไปด่าเขาทำไม คนในอดีตทำ เขาไม่ได้รู้เห็นด้วย

เขาไม่ได้ทำแหละครับ มันเป็นนโยบาย ของรัฐสมัยก่อน ประชาชนส่วนมากไม่รู้ แต่สิ่งที่ปรัชาชนได้รับคือความเจริญต่างๆที่รัฐบาลทำให้

ยิ๊นดีเจ้าาาา

ขอบคุณจ้าว

กะลังฮู้เจ้าดีใจปะคนเหนืออยู่ต่างถิ่น กำอู้กำจ๋าฮักษาประเพณีวัฒนธรรมได้จนปัจจุบัน ต้องขอบคุณรายการดีๆมาทำให้เรารู้จักคนบ้านเดียวกันค่ะ

อีหลีเลยหรือ

ขอบคุณจ้าว

ในสมัยโบราณคนล้านนาก็เรียกตัวเองว่าไทยค่ะ ตามจารึกต่างๆ คำว่าไทยที่หมายถึงคนภาคกลางปัจจุบันคนเหนือพึ่งรู้จักสมัยเปลี่ยนชื่อประเทศนี้เองมั้ง ก่อนหน้านั้นเค้าเรียกคนเมืองใต้ คนกล๋อม

คนเหนือเมืองเหนือเขาเป็นรัฐอิสระมานานไม่ขึ้นกับพม่าและไทยกลางมีเจ้าปกครองตนเอง มาเข้ากับไทยกลางจริงๆสมัยเจ้ากาวิละเจ้าเมืองเชียงใหม่เชื้อสายเจ้าพ่อทิพย์ช้างคนอำเภอห้างฉัตรลำปาง

ถ้าสายโลหิต ญาติกาคือเป็นคนโยดะยาที่บรรพบุรุษถูกเทครัวไปอังวะ ผสมกับชนพื้นเมืองจนพูดไทยไมได้แล้วครับ กรณีนี้กับคนไทยพลัดถิ่นตะนาวศรีเกิดจากการขีดเส้นพรมแดนจนทำให้คนกลุ่มเดียวกันแยกไปอยู่คนละประเทศมากกว่า แต่ว่าก็ยังรักษาภาษาและวัฒนธรรมไว้ได้ครับ

เคยข้ามไปส่งของที่ฝั่งเมียวดี เจอเด็กวัยรุ่นพม่าพูดไทยชัดมาก เขาบอกมีหมู่บ้านคนไทย อยู่ที่เมียวดี มาเจอคลิปนี้ถึงร้องอ๋อ

@@อัมไพทรัพย์ปราชญ์ เกิดจากการเสพความเป็นไทยทั้งนั้น

ไม่แปลกใจที่คนพม่าบางคนพูดไทยชัด

พวกเขาเป็นเชื้อชาติ ยวน หรือ คนเมือง (ล้านนา)มากกว่า คำว่า ไทย มันเป็นชื่อประเทศเกิดภายหลัง พ .ศ 2482 คนเหนือในปรเทศไทย เรียก ตัวเองว่า คนเมือง อาณาจักรล้านนาประกอบด้วย ไตยวน ไตลื้อ ไตขืน ไตใหญ่ เป็นหลัก และมักเรียกคนสยามหรือคนภาคกลางว่า คนไทย เพราะคำว่า ไทยสยาม ในวิกิในเรื่องชาติพันธ์ เขาหมายถึงแค่ คนภาคกลาง คนภาคใต้เท่านั้น

ดีใจที่พบพี่น้ องคนไทยในพม่าขอทุกคนปลอดภัย

@@MyMy-xj6qt ทุกวันนี้คนเหนือรวมถึงผมก็ยังติดเลย เวลาพูดกับเพื่อนภาคกลาง จะบอกว่าปกติอยุ่บ้านไม่พูดไทย เรียกคนภาคกลางว่าคนไทย จนเพื่อนๆถาม

เชื้อชาติต่างจากสัญชาติ เชื้อชาติอยู่กับคุณตั้งแต่เกิดจนตาย ต่างจากสัญชาติเปลียนได้ และไทย มันคือสัญชาติ และคนเชื้อชาติ ยวน หรือ คนเมือง อยู่ในประเทศไทยก็สัญชาติไทย แต่นี้เขาเชื้อชาติ ยวน หรือ คนเมือง อยู่ในประเทศพม่า ก็สัญชาติพม่า เพราะคนชาติพันธุ์ ยวน หรือ คนเมือง มีประมาณ 6 ล้านคนส่วนใหญ่อยู่ใน 8 จังหวัดภาคเหนือล้านนา เช่น เชียงใหม่ เชียงราย ลำปาง ลำพูน แพร่ พะเยา น่าน แม่ฮ่องสอน และเมียวดีและท่าขี้เหล็กในพม่า

และขอบคุณอาเซียนด้วยครับ ทำให้รู้ว่ายังมีญาติทางวัฒนธรรม ดินแดนร่วมกันมาเก่าก่อนครับ

มีครับ ผมเคยเจอคนไทยยวนในลาว กับฝั่งตรงข้ามท่าขี้เหล็ก น่าจะมีหลายชุมชนครับ

เหมือนเป็นพวกคนไทยภาคเหนือไทยใหญ่ อยู่ในอินเดียก็มีนะ เคยดู ช่อง อะไรลืมไปแล้ว ถ้าค้นหาก็เจออยู่นะ

ถ้าเรามีอิทธิพลเหมือนประเทศจีนคงขอเอาคืนกลับมาเป็นไทยเหมือนเดิมคิดแล้วเสียดายๆๆ

@@ประยูรสุทร เขาก็พูดตอนท้ายชัดเจนอยู่แล้วนะครับว่าเขาไม่สนใจและไม่ได้อยากกลับมา เพราะที่ผ่านมารัฐบาลพม่าก็ดูแลเขาเป็นอย่างดี เอาจริง ๆ คงต้องแยกเรื่องสังคมวิทยาออกจากความเป็นชาติก่อนครับ เพราะคนล้านนาที่่เขาศึกษาเรื่องพวกนี้มาเขาจะไม่ได้อินกับวาทกรรมโชคดีแค่ไหนที่เกิดเป็นไทย คือไม่ว่าจะเป็นอะไรขอแค่กินอิ่มนอนหลับ รักษาอัตลักษณ์ของตัวเองไว้ ใช้ชีวิตอย่างสงบก็พอแล้ว

ครับเดี่ยวนี้มเทคโนโลยี​มันทันสมัยครับคนไทยกระจัดกระจาย

คนล้านนา(คนเมือง)พวกเขาไม่ไช่สยาม(คนไทย)คนละชาติพันธุ์กัน พวกเขาเรียนอักษรล้านนา(ตั๋วเมือง) ไม่ไช่เรียนภาษาไทย

@@MyMy-xj6qt ทุกวันนี้ผสมกลมกลืนกันไปหมดแล้วครับมีหรอครับ ล้านนาแท้ หรือ ไทยแท้? ไทยที่ผมหมายถึงเกิดจากการอยู่รวมกันของคนหลายเชื้อชาติ ผมก็เป็นคนเชื้อสายมอญ แต่ผมเป็นคนไทย แผ่นดินที่ผมเกิด.

ถ้าจะบอกอย่างนั้นเขาเป็นคนเชื้อชาติล้านนา(คนเมือง) สัญชาติพม่ามากกว่าเพราะพวกเขาเกิดในพม่าและปนเผ่าพันธุ์อื่นในพม่าบางส่วน คำว่า ไทย ทีมี ย คือสัญชาติเกิดภายหล้ง พ.ศ. 2482 เป็นคำใช้เรียกประเทศ เมื่อก่อนเรียกว่า ประเทศสยาม

ช

@@MyMy-xj6qt คนไทยสยามก็มาจากคนไทยภาคเหนือ กลุ่มแรกเข้ามาอยู่หลังจากตีอาณาจักรขอมได้ ต่อมาคนไทยล้านช้างเข้าอยู่ ผสมผสานกับคนพื้นเมืองเดิม มีเขมร มอญ จึ่งเรียกว่าคนไทยสยาม คุณเข้าใจหรือยังลูกครึ่ง เพราะคนไทยเข้ามาเยอะ ตีเมืองขึ้นได้เกณฑ์คนไทยเข้ามาอยู่

ป้ากะลังจะว่า

พี่น้องคนไทยเชื้อชาติไทยย

0

@@แมวแมว-ถ1ณ 9​ขขขข9ขขข9ข9ขขข99ข9999ขข9ขข9ข90ขข9​ข​ข99ข9​9​9990ข9ข9ขขขขขข9ขข99ข9๐999ขข9ขข9ขขข9ขขข9ข99ข๙9ข99ขข9ขข9ข09ข9ข9๘ขขขขข9ขข9ข9ข9ข99ขข99ข99ขขข99ข9ขข99ขขขข99ขข9999ข099ขข9ข99ขขข9ขขขข99999ข9ขขขข99ข9ข9ขขขข99ขขขข9ข9ขขข9ข9ข9ข9​ข​9ข​9​90ข​ขข​ขข99ขข9ข99ข​999ขข9ข9ขข9​ข​ข9​ข​ขข​ข9ขขขขข9​ขขขขขขขข๙ข9ขข9ข9ข9ขขข9ข99ข๙ข9ขขข9​0​ข9ขข9​ขข​ขขขขขข9ข9ข๙9ข​๘​99ขข9ขข9​ข​ข9ข9ขข9๙ขข99ขขข9ข๙ข9ข9ข99ข9ข9​ข​๘9ข9ข9ข9ข๙ข9ข9ข9ข9ข​9​9ข0ข9ข9๘99ข9ขขข​9999ขข๙ข9ขขขข9ข9ข๙ขข9ข999ข9ขข​99ข99ข99ข99ข9ข๙ข9ข9ข9​9​9ข9ข9ข๙ข9ข๙ข9​ขขข9ข๙ข9ข9ขข9ขข9ข9ข9ข9ขข0ขข๙ข99ข9ข9ข9ข9ข9ขข๙ข9ขขข9ขข

ข​9​9ข9ข9ข9ขข9ข9ข9ข๙ข9ข99ขข9ขข9ข9ข9ขข99ข9ข๙ขข9ข99ข9ข9ข9ข9ข๙ข99ข9ขข99ขข9ขข9ข99๙ข๙ข9ข9ข9ขข9ข9ข9ขขข๙ข9ข9ข9ข9ข99ข9ขข9ข9ข9ข๙ขข9ขข9ข9ข9ขขข09ข99ข9ข

@@แมวแมว-ถ1ณ ย.

พระในเชียงตุงสวดคล้ายกันครับ

เมื่อกรุงศรีอยุธยาแตกครั้งที่สองในปี 2310. กรุงอังวะไม่ต้องการให้มีกรุงศรีฯ อีกต่อไปเพื่อไม่ให้มีกรุงศรีฯคอยหนุนหลังชาวมอญก่อกบฏต่อพม่าอย่างที่เคยเป็น ทหารอังวะจึงได้กวาดต้อนชาวอยุธยาทั้งเมืองรวมทั้งชาวเมืองใกล้เคียง ในแถบภาคกลางจนเกลี้ยงเมือง แล้วจับย้ายไปตั้งรกรากแถบเมืองมัณฑะเลย์ในเขตภาคกลางของพม่า คนเหล่านี้ไม่เคยได้กลับมา แต่กลายเป็นพลเมืองพม่าในปัจจุบัน จากจำนวนเชลยศึกจำนวนหลักแสนเมื่อกว่า 250 ปีก่อน ซึ่งในเวลานั้นน่าจะเป็นสัดส่วนประชากรที่สูงมากในพม่า. (อาณาจักรอังวะในตอนนั้นน่าจะมีประชากรเพียงไม่กี่ล้านคน) ปัจจุบันลูกหลานของคนไทยเหล่านี้น่าจะเพิ่มจำนวนเป็นหลักล้านหรือหลักสิบล้านแล้ว การที่ต้องดำรงชีวิตในกลางอาณาจักรอังวะและแต่งงานผสมปนเปไปกับชาวพม่าหลายชั่วรุ่น ทำให้พวกเขาในรุ่นนี้ส่วนใหญ่พูดไทยไม่ได้อีกต่อไป ข้อเท็จจริงแบบนี้ ทำให้อดคิดไม่ได้ว่า แรงงานพม่าที่คนบางคนชอบเยียดหยามกันนัก อาจเป็นลูกหลานของคนไทยตัวจริง ในขณะที่คนเยียด รวมทั้งตัวผม(ที่ไม่เยียด) อาจเป็นเพียงแค่ลูกหลานเจ็กที่เข้ ามาขอพึ่งแผ่นดินซึ่งเจ้าของตัวจริงกลับกลายเป็นแรงงานต่างด้าวไปซะแล้ว.

@@nitiparamatapon9690 อ่านแล้วเศร้าอะ

@@nitiparamatapon9690 คอมเม้นท์นี้น่าคิด และเห็นด้วย

พวกเขาชาติพันธุ์ ยวน โยน ไตยวน ไทยวน หรือ คนเมือง แล้วแต่จะเรียก บรรพรุษมาจาก เชียงใหม่ ลำปาง ไปรับจ้างตัดไม้ให้อังกฤษในพม่า สมัยอังกฤษปกครองพม่า และไม่กลับ ตั้งรกรากอยู่ที่นั้น ดูจากสำเนียงการพูดน่าจะเป็นคนอำเภอสายใต้ในเชียงใหม่ เช่น ฮอด ดอยเต่า และอำเภอในลำปางสายใต้ เช่น เถิน

@@nitiparamatapon9690 ึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึึมุี้้้้้ ่รรรุุุุ้้น้น้้้่่คคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบกตตตตตตตตตต

แต้เนาะ

แม่สอด ท่าสองยาง แม่ระมาด พบพระ อุ้มผาง ของจังหวัดตากด้วยครับ

@@spectre69525 แม่นครับ

แม่นเลยครับ สำเนียงคือใช่มาก

แยกสำเนียงได้ละเอียดจัง ชอบๆๆ

ผมตนเเม่ระมาดครับ

-ง

สระบุรี ราชบุรี ก็มีนะไทยวน

ทำไมไม่รับมาอยู่ไทยล่ะ

@@Nida062 เค้าอาจไม่กลับตั้งแต่ฝรั่งมันครอบครองอยู่

@@natchaphetsaeng7917 ไหนบอกว่าไทยดีนักดีหนากว่าพม่า ถ้าดีจริงพวกเขาคงกลับมาไทยล่ะ

@@Nida062 ที่คนไทยวนฝั่งพม่า.ไม่อพยพมาไทย ก็เพราะบริเวณถิ่นที่เขาอยู่ไม่ใด้มีปัญหาและความขัดแย้ง เขาใด้ตั้งรกราก ลงหลักปักฐาน มีบ้าน มีเรือน มีลูกหลานและที่ทางทำกินอยู่ฝั่งพม่าไปแล้ว เขาคงไม่ทิ้งถิ่นฐานที่ทำกินของปู่ ย่า ตายายสร้างให้กลับมาหรอกครับ.มองให้ออก.สำหรับผมประเทศไทยดีที่สุดครับ.

@@kradingtong1428 ถ้าประเทศไทยดีที่สุด ทำไมเจริญช้าเหลือเกิน

ใช่ครับขึ้นนะโม...ปุ๊ป ขนลุกแบบอธิบายไม่ถูก

คิดถึงยายเลย แก ชอบไปวัด

ใช่ค่ะถึ่งจะไม่รู้จักแต่ก็รู้สึกผูกพัน

ผมนี่น้ำตารื้นเลย

จริงนะ อยู่กรุงเทพไปทำบุญที่วัดก็รู้สึกเหมือนไม่ค่อยสุด ยิ่งสังฆทานตานขันเข้ายิ่งไปกันใหญ่

I ฝรั่ง ล่าอาณานิคม

อย่าโทษอังกฤษเลย ไทยนั่นแหละ ที่ไม่ไปทำแผนที่ร่วมกับเขา

Kim Mala-es จริง ดิ? ถือว่า จนท ในสมัยนั้นที่รับผิดชอบเรื่องนี้ ล่ะเลยหน้าที่ ทำบาปกับคนไทยกลุ่มนี้เลย

@@Mashallakim ไม่ใช่ครับช่วงนั้นเป็นยุคล่าอาณานิคมของตะวันตก ไทยก้เกือบเสียประเทศไปเเล้ว

@@snapdargonpm863 นั่นนะซิ ประวัติศาสตร์ตอนเรียนก็มีบอก ไหง่ คนลืมไปว่า สมัยก่อนมีการล่าอาณานิคม

แม่นล่ะครับ ผ่อพวกเขาดูมีความสุข สงบ บ่าดิ้นรนหยังนัก ตางเจียงใหม่บ่าเด่ว ชีวิตรีบเร่งเกิน ไปไหนก็บ่าสะดวกรถติดดดด

คนแถวนั้นแถวแม่สอดอุ้มผางแม่ระมาดมีบรรพบุรุษอพยพมาจากเชียงใหม่เยอะครับ ทวดผมก็เหมือนกันแกบุกป่าฝ่าดงมาค้าวัวค้าควายและตั้งรกรากอยู่ไกลถึงอุ้มผาง ทุกวันนี้ยังงงทำไมพากันลำบากลำบนเดินทางมาไกลกันถึงขนาดนี้ เพราะขาดทุกวันนี้การเดินทางไปอุ้มผางนั้นก็ไม่ใช่ง่ายๆเลย แล้วคิดดูเมื่อร้อยกว่าปีแล้วจะขนาดไหน โชคดีที่ไม่โดนแบ่งเขตเป็นของพม่า ไม่งั้นก็คงไม่ต่างจากคนห้วยซ่านนี้

คนเมืองแต้ๆอ้ายฟังสำเนียงก็มาเต็ม

แม้นเลยสำเนียง เจียงใหม่ แต๊ๆละ

@@imaorkwilai6781 อยุ่ตังไดครับ

@@ดีชัวรู้หมดแต่อดไม่ได้-ฒ7ฟ หมายถึงในคลิปนี้ใช่ไหมครับ ? อยู่ในเมียวดี พม่า ตกค้างหลังจากอังกฤษเอาแม่น้ำเมยเป็นเขตแบ่งแดน ไทย-พม่า

กึ้ดเติงหาผู้เฒ่าผู้แก่สมัยก่อนเลยครับ

คนล้านนาน้อจ้าว

@@วสิราอันยา แม่นคับ

ใช่ๆนะ คุณพูดถูกต้องที่สุด.

จริงไปคะ่

มันคืออาดิตครับจะเอามาคิดทำไม เอาปัจจุบันสำคัญกว่าครับ ถ้าจะพุดถึงเรื่องนั้นไทยเสียดินแดนกว่ามาก เขตปกครองไทยใหญ่ ลาว และกัมพูชา บางส่วน ก็เคยเป็นของไทย

ก็ตามความจริงคือ สยามหรือไทยในอดีตโดนแบ่งแยกจากพวกล่าเมืองขึ้น สยามต้องให้บางส่วนไป เพื่อให้เหลือบางส่วนไว้จนถึงปัจจุบันไง

ดีมากครับท่านที่ให้ความรู้เพิ่มเติมที่ดีมากๆ ขอบคุณครับท่าน

เห็นผู้หญิงปะแป้งทานาข่า ผู้ชายนุ่งโสร่ง

เคยมีทีวีช่องหนึ่งเดินทางเข้าไปทำสารคดีคนไทยในพม่า เขาบอกว่าเป็นคนไทยแต่ออกมาไม่ได้ เพราะที่เขาอยู่เป็นดินแดนของพม่าแต่อยู่แบบไม่มีสัญชาตินะคะถ้าจำไม่ผิด

น่าจะเรียกพวกเขาว่าเชื้อชาติ ไตยวน(tai yuan) หรือ คนเมือง สัญชาติพม่ามากกว่า คนไทยที่มี ย มันคือสัญชาติมันเกิดภายหลัง พ.ศ.2482 ก็เหมือนคนเชื้อชาติ มอญ กะเหรี่ยง ในประเทศไทยและพม่าก็มี และอาณาจักรล้านนาในวิกิบอกชัดเจนว่าเป็นอาณาจักรของ ชาวยวน หรือ คนเมือง มี ภาษา ตัวอักษรเขียน ประเพณี วัฒนธรรมของตัวเอง

ปรกติครับ พม่ามีหลายชนเผ่า ทุกเผ่าแค่เรียนภาษาพม่า แต่การสื่อสารใช้ภาษาของเผ่าตัวเองอยู่แล้ว

ภาษาถิ่นสำเนียงเชียงใหม่ 100%ครับ ไม่ใช่สำเนียง แพร่ น่าน เชียงราย

คนอีสานฝั่งสุรินทร์ก็เป็นคนเขมรครับ

@@FasterEngine อีสานใต้ครับ

@@FasterEngine แต่เอาจริงบุรีรัมย์ก็เขมรนะแต่คนพูดลาวเยอะกว่าเขมรอีก

เห็นเหมือนกันค่ะ 💛😊

มันอาจจะแขวนไว้นานแล้วก็ได้ รักหรือไม่รัก สรุปไม่ได้หรอกนะ

@@อากู๋โช 😊😅

@@อากู๋โช ร่านนี่เหมือนแมลงสาปเลยนะ มีอยู่ทุกที่ ที่ละเล็กละน้อย

@@อากู๋โช 👏🤣🤣🤣จิง ยุโรปไม่มีรูปเจ้าติดตามถนนตามบ้านคนหรอกเปลืองเงินภาษีของประชาชน

น่าจะมีความเป็นไปได้~ว่ากำลังเป็น มณฑลหนึ่งของจีน..ไม่ได้ดูถูกน๊ะฅับ! แต่มันยากที่ล้านนาจะพัฒนาได้เพราะไม่มีทรัพยากรแร่หยกอย่างพม่า และไม่ได้มีพื้นที่ติดทะเล ดูตัวอย่างลาว-กัมพูชา-สิบสองปันนา เราก็เป็นคนล้านช้างที่ถูกแบ่งออกมาจากลาว ที่เชียงใหม่พัฒนาได้นี้>ก็ต้องยอมรับว่าได้งบประมาณจากส่วนกลางประเทศไทยไปแบบมหาศาล ซึ่งแตกต่างจากภาคใต้ที่ใช้งบประมาณไปแบบสูญเปล่าเยอะ ส่วนมากก็มาจากการก่อความไม่สงบทั้งระเบิดถนน และอื่นฯ

​@@adisornphackdeetura1166ล้านช้างถูกแบ่งมารวมกับเชียงใหม่หรอครับ

ที่ประจวบ ตรงด่านสิงขร ก็มีคนไทยอยู่ในฝั่งพม่าเยอะครับ วันที่ 1

คนเหนือ(ล้านนา) มักเรียกตัวเอง คนเมือง และเรียกคนภาคกลางว่า คนไทย(สยาม) และคำว่า ไต หรือ ไท แปลว่า คน ใช้เป็นคำนำหน้าชาติพันธุ์ต่างๆ เช่น ไตยวน คือ คนยวน หรือ คนเมือง หรือ ไทสยาม คือ คนสยาม แต่คำว่า ไทย ที่มี ย คือชื่อประเทศ คือ สัญชาติ เกิดขึนภายหล้ง พ.ศ.2482 เกิดจากเปลียนชื่อประเทศสยาม มาเป็น ประเทศไทย

@@MyMy-xj6qt :)

เค้าอยู่พื้นที่มานานแล้วตั่งแต่เกิดแต่ถูก อังกฤษ แบ่งเขตแดนใหม่เลยอยู่ฝั่งพม่า

⁠เราคิดว่าเขาคงไม่อยากกลับไทยหรอกค่ะ อย่าลืมนะคะเขาอยู่ที่นั่นตั้งแต่ภาคเหนือยังไม่ได้เป็นประเทศสยามหรือไทย ในปัจจุบัน เพราะฉะนั้นเขาไม่อินความเป็นคนไทยแบบเราหรอกค่ะ แต่ก็ดีใจที่เขายังรักษาวัฒนธรรมความล้านนาไว้และยังยึดมั่นว่าตัวเองคือคนไตหรือคนยวน

ใช่ครับญาติผมก้อยังคงอยุ่ในพม่าครับ หนอง5. แม่กะไน. ห้วยซ้าน ญาติผม มีเป็นร้อยเลยครับ

แต่ผมมองว่าพม่าเกรงใจไทยนะ เพราะต้องพึ่งพาไทยหลายอย่างในปัจจุบัน คงไม่มีใครจะมารังแกหรือบีบบังคับคนพวกนี้ได้ แต่ถ้าอยู่ในไทยนี่สิ วัฒนธรรมดั้งเดิมท้องถิ่นแต่ละพื้นที่จะหายไป เพราะไทยเราเปิดกว้างและรับวัฒนธรรมต่างชาติค่อนข้างมาก เอาเฉพาะวัฒนธรรมของคนไทยสยามหลายๆอย่างก็เริ่มเลือนหายเเล้ว อย่าคิดมากครับเรื่องนี้

เข้าใจว่า รุ่นก่อนๆก็คงจะเฮียนโฮงเฮียนพม่ามาเมินล่ะ ตั้งแต่รุ่นแรกๆแล้ว จ๋นบ่าเด่ว ก็ยังฮักษารากเหง้าคนเมืองไว้ได้ดีอยู่

คงเหมือนในไทยเช่นหมู่บ้านไทยพวน ไทยลื้อฯ....สุดท้ายจะเหลือพอสังเขปให้รุ่นลูกรุ่นหลานได้เห็นเท่านั้น.....เป็นสัจธรรมครับอะไรที่ไม่ได้ใช้ก็สูญหายหรือถูกกลืนไปตามกาลเวลา

ขอเพียงรักใคร่กลมเกลียวสามัคคี ก่อเป็นสุขที่สุดแล้ว

อยากไปเทีายวจริงๆ ค่ะ

แม่นละเจ้า..

เราจะทำต่อไปค่ะ

ประทับใจกับเยาวชน