ตลาดลาว🇱🇦 กับสาวสะก๊อยชอบหลุดพูดไทยตลอด / ໄປຕະຫລາດກັບເອື້ອຍ 

ลาวไทย ต่างกันตรงสำเนียง กับศัพท์บางคำครับ ด้วยความที่ต่างกันไม่มาก เวลาคนไทยฟังจึงเข้าใจได้เกือบ 100% เพราะศัพท์ที่อาจจะฟังไม่ออกบางคำ ก็จะแปลตามบริบทของคำอื่น ๆ แทน คิดว่าน่าจะประมาณนี้นะครับ อันนี้ตอบในฐานะคนอีสานครับ แต่อย่างผมเนี่ยก็ฟังออก 100% เพราะอีสานใช้ภาษาลาว มันก็จะมีบางคำนะครับ เช่น ตอนต้นคลิป เค้าพูดว่า “ เหิงเติบ” อันนี้คำลาวครับ แปลว่า นานมากแล้ว ( เหิง = นาน , เติบ = มากแล้ว มากประมาณหนึ่ง ) เชื่อว่าคนไทยอาจจะแปลไม่ออก และอีกหลาย ๆ คำที่ไม่ได้หยิบยกครับ 5555 หวังว่าจะคลายสงสัยอยู่บ้างนะครับ อันนี้ขอตอบแทนน้องปีใหม่และน้องสะก๊อยครับ 😊😊😊❤❤