ฟังภาษาอังกฤษเข้าใจ แต่พูดไม่ได้ ไม่คล่องสักที ต้องแก้ยังไง? 

วิธีที่ง่ายที่สุด และธรรมชาติที่สุด คือ ดูหนัง ฟังเพลง หนังพวก The Simpson หรือของ วอลท์ ดิสนีย์ ที่มีภาษาอังกฤษพูดแบบมาตรฐาน และไม่เร็วจนเกินไป อาทิตย์แรก ให้เปิดซับ อาทิตย์ต่อไปลองปิดซับดู รู้เรื่องไม่ คงรู้ เพราะเข้าใจแล้ว ฟังเฉยๆ ไม่ต้องจดไม่ต้องทำ อะไรทั้งสิ้น อย่าพยายามแปลอังกฤษเป็นไทย ให้สมองรับรู้ว่าเขาพูดอะไร แล้วเข้าใจทันที ที่คนไทยหรือเด็กไทยทำไม่ได้ เพราะมัวแต่ไปแปลอยู่นั่นแหละ หรือถ้าจะพูดก็ห่วงแต่ grammar ว่าจะถูกหรือผิด ต่อไปอย่าห่วง ใช้แต่พวก past present และfuture ก็พอ อย่าเพิ่งไปใช้พวก cont. ผมใช้เป็นอยู่ประโยคเดียว คือ i’m done.ผมกินอิ่มแล้ว. ส่วนเรื่อง tenseอื่นๆ นั้นฟังบ่อยๆ มันจะค่อยซึมซับไปเอง ไม่ต้องไปห่วงมัน ส่วนเรื่องเพลงนั้น เพลงสมัยใหม่ไม่ค่อย อยากแนะนำเท่าไร พวกผิวดำเขาชอบพูด แปลกๆกัน คำ slang ให้ฟังเพลงสมัยเก่าแก่ ประมาณก่อนปี 1970 จะได้วิธีการพูดแต่ละคำด้วย เช่น strawberry kerry อ้ายพวกตระกูล-erry คนไทย จะพูดผิดหมดทุกคน ลองฟังเพลง Strawberry จาก Today ของ John Denvers Blueberry จาก Blueberry hill. ของ Fat Domino ตอนนี้ใกล้จะคริสต์มาสแล้ว จะสอนให้พูดคำๆหนึ่ง จะได้พูดถูกต้อง คือคำว่า Merry ต้องอ่าน เมร์รี่หรือแมร์รี่ ไม่ใช่ เมอร์รี่ ฟังได้จากเพลง We wish you a Merry Christmas. ของใครก็ได้ คำง่ายๆที่สุดในโลกที่คนไทย พูดผิด คำว่า dog หมานั่นแหละ คนไทยออกเสียงไม่เป็น คำนี้ไม่รู้จะสอนอย่างไร ให้ฟังจากเพลงดีกว่า เพลง how much is that doggie in the window. ของ Patti Page ให้ออกเสียง doggie ตามนั้น แล้วให้เหลือแต่ dog ก็แล้วกัน บอกได้ว่าอย่าใช้ ด้อก (สูง) ใช้เสียงปลายจะลงต่ำหน่อย (มีแถมให้อีกคำหนึ่ง California) อ่าน คาลิฟอร์นเยีย คำว่า -nia อ่าน เยีย สำเนียงอเมริกัน(อังกฤษไม่รู้) คำว่า water อ่านเป็น วอเดอร์ มันคล่อมๆนะระหว่าง ท กับ ด อย่าอ่านเป็น วอเตอร์ นะ แต่สำหรับในเพลงบางครั้งก็ใช้อยู่ เพลง bridge over trouble water. ของ Aretha Franklin เอาแค่นี้พอก่อนนะ มีอีกหลายตัวที่อ่านแปลกๆ

วิธีที่เคยใช้ที่ได้ผลมากๆๆ ในการฝึก. Speaking. คือการร้องเพลง ครับ มันทำให้เราออกเสียงได้คล่องขึ้น และเมื่อเราพูดได้ดีแล้ว. มันจะทำให้เราฟังได้ดีขึ้นด้วยครับ

"ระบบการเรียนภาษาที่อาจจะไม่ได้ผล 100% " มันมีผลต่อการเรียนภาษาของเรามากจริง ๆ ค่ะ 🥺🥺🥺

ฉันสนุกกับการฟังช่องของคุณแม้ว่าฉันจะเข้าใจภาษาไทยเพียง 10% ก็ตาม สำหรับฉัน การบรรยายของคุณก็เหมือนจิ๊กซอว์ยักษ์. Would you ever consider doing a clip on Thai language for the farang (Thai semi literate)?

จริงๆค่ะ หนูเรียน รร.ที่เน้นภาษามากๆตั้งแต่เด็ก แต่ทักษะที่ใช้บ่อยๆคือ การท่องและการอ่าน แต่การฟังและการพูดแทบจะไม่ได้ใช้เลยในช่วงตอนเรียนระดับ ประถมและมัธยม จนตอนนี้ สิ่งที่ทำได้ดีคือ อ่านได้ทุกคำชอบการอ่านภาษาอังกฤษมากๆๆ แต่พูดแทบจะไม่ได้เลย ฟังพอได้ เขียนก็พอได้

ตอนนี้มาตั้งใจและเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ผมทำงานโรงแรม แผนกเบเกอรี่ เมื่อก่อนchefเป็นคนไทย แต่ตอนนี้เปลี่ยนเป็นchef ฝรั่งเศษ แล้วต้องสนธนากับเชฟเป็นภาษาอังกฤษ ได้แต่งูๆๆปลาๆๆ กลัวจะโดนไล่ออก เลยต้องฝึกต้องเรียนรู้

เป็นคลิปที่อธิบายได้ดี​ ชัดเจน​ ถูกต้อง​ มากครับ

ขอบคุณมากๆนะคะ รู้สึกมี inspiration ในการกลับมาจริงจังกับภาษาอังกฤษสักที

สาเหตุนึงของอาการติดขัดคือ ตื่นเต้น เมื่อเจอสถานการณ์จริง แต่ก็อย่างที่พี่บอกแหละ ไม่ค่อยได้ใช้งานจริง ทำให้ตื่นเต้นเวลาจะใช้งาน

ส่วนนึกเกิดจากความกระตือลือล้นของคนด้วยเน่อ ดูแล้วต้องทำด้วย ผมได้ภาษาส่วนหนึ่งจากการเล่นเกม เพราะ 1.ขี้ ใช่ขี้ ขี้สงสัย อยากรู้ว่าเขาพูดอะไร มันแปลว่าอะไร แต่ไม่ได้หมายความว่าผมจะเก่งอังกฤษ แค่พอถูไถ แต่จากที่ผมได้ลองมาการที่ภาษาอังกฤษบางคำมีภาพประกอบเรากลับสามารถจำมันได้อย่างรวดเร็ว ดั่งไอสไตน์บอกจิตนาการสำคัญกว่าความรู้ ละที่บอกว่าฟังเพลงภาษาอังกฤษบ่อยๆจะเก่งนั้นผิด คุณฟังอย่างเดี๋ยวแต่ไม่เคยแปลมันเลยก็ไม่ได้อะไร แต่ต้องขอบคุณคลิปนี้เลยครับ ที่อธิบายได้ตรงประเด็น ใช่ In Out ฟังแล้วนำมาใช้ด้วย เพลงสากลต่างชาตินะฟังไปเถอะแต่กรุณาทำความเข้าใจด้วยว่ามันแปลว่าอีหยังน่อ แต่ที่ผมชอบคือบางคนฟังภาาาอังกฤษไม่ออกแต่ฟังเพลงสากลต่างชาติแล้วรู้สึกอินไปกับมันได้นี้มันช่างทรงพลังจริงๆ ต้องขอฟากไว้ด้วยนะครับกับเพลง I'm Yours ของ Jason Mraz ที่มีเนื้อหาเข้าใจง่ายมวกๆ ลองไปฟังและแปลเล่นกันดูนะฮะ ละยังมีอีกเพลงผมอยากจะฟากผมนี้อยากจะเรียนภาอังกฤษเพราะเพลงนี้เลย The Lazy Song ของ Bruno Mars เป็นเพลง pop สากล ต่างชาติเพลงแรกที่ผมได้ฟังถ้าจำไม่ผิดตอนนั้นอยู่ ป.3 ตอนนั้นนี้ภาษาอังกฤษไก่กามาก Spelling ยังไม่เป็นด้วยซ้ำ 555555 A-Z ท่องได้แต่สะกดไม่ได้ ทุกวันนี้ขอบคุณเพลงนี้เลยผมถึงกับขอแม่ไปเรียนพิเศษภาษา ทุกวันนี้อ่านสะกดได้ แต่ ก็ยังแปลไม่ได้ทุกคำอยู่ดี เพราะไม่มีวินัยในตัวเองเลย ฉนั้นผมขอแสดงความยินดีกับคนที่เก่งแล้วด้วยว่าคุณทำได้ คนที่ไม่เก่งเลยก็ต้องทำได้ คนอายุ 40 60 เขาก็ทำได้ ผมเชื่อเลยว่าบางคนแค่ 20 เอง ยังมีเวลาเริ่มเลยตั้งแต่ตอนนี้เดี๋ยวนี้และ ณ บัดNOW ไม่เก่งวันนี้พรุ้งนี้ก็ต้องเก่ง พรุ้งนี้ไม่เก่ง เดี๋ยวก็เก่ง GH เขียนตกบกพร่องประการใดขออภัย อยากให้ทุกคนสนใจภาษาที่ 2 ขอบคุณครับ

ดีมากๆครับผม. แต่อีกปัญหานึงคือ พูดได้ แต่ฟังสำเนียงฝรั่งไม่ค่อยออกครับ

ดีมากเลยครับ ใช้กับการเรียนอย่างอื่นได้ด้วย ขอบคุณจริงๆ

พูดไทย พยัญชนะ คบ ร ดี ไทยคมชัด อังกฤษ ก็สุดยอด ครู โคตเก่งเลยครับ

แบบนี้ก็มีเยอะนะ คนเรียนน้อยแต่ทำงานกับคนต่างชาติ พูดคุยกันทุกว้น แต่อีกคนเรียน อ่านออกเขียนได้ แต่พูดไม่เป็น เลยต้องไปทำงานเป็นเลขาของรนแรก

ขาด Outputมากค่ะ อยากได้คุณครูมาติวส่วนตัวให้ค่ะ 😊

คุณครูเก่งมากๆทั้งยังสวย น่ารักสุดๆ

การเรียนไทยเน้น ให้ทำตามพูดตาม ทำให้เด็กไม่เข้าใจ ไม่ทำให้การเรียนสนุกให้เด็กสนใจ

อันนี้ดีมากครับ ขอบคุณ

ขอบคุณมากๆคะ🙏🏻❤️😊 จะลองนำไปใช้คะ

เข้าใจง่าย

เอิ่มมม ผมผู้ที่พูดได้แต่บางประโยคก็แปลไม่ออกหรือไม่ก้สื่อสารไม่ทันจริงๆแก้ยังไงได้บ้างครัง

ขอบคุณ​ครับ​ จะลองทำตามครับ

Thank you so much 😊 teacher 👩‍🏫

จริง 555 ผมฟังแบบพอรู้เรื่องอ่ะ ว่าเขาจะสื่อสารอะไรกับเรา แต่พูดตอบโต้เขาไม่ได้ แต่บางประโยคก็พอจะคุยกับเขารู้เรื่องอยู่ ✌️✌️✌️

ขอบคุณคะ

รักคิดถึงคะน๊าที่สุดๆครับ

ใช่ๆ เคยคุยได้ ตอบโต้ได้ ฟังรู้เรื่อง ห่างไป สิบปี ลืม ทุกอย่าง เหมือน สตาร์ท ตั้งแต่ ประโยคพื้นฐาน

ไช่เลยค่ะ ฟังพอเข้าใจแต่ไม่รู้ตอบกลับเลยนะคะ

ทุกวันนี้ สิริ ยังฟังและพูดเก่งกว่าเราเลย 😂

เป็นครับ input จากเกมส์จากหนัง จนพอฟังรู้เรื่อง ทำงานบริการ เจอฝรั่งฟังรู้เรื่องอยู่ครับ แต่ตอบ พูดไม่ค่อยออก แกรมม่าไม่แข็งแรงด้วย ส่งผลทำให้รู้สึกว่าขาดความมั่นใจไม่กล้าพูด เคยถามเจ้าของภาษา เขาก็บอกว่า "ไม่เป็นไร ฟังเข้าใจพูดพอเข้าใจก็ดีแล้ว นอกนั้นพัฒนาไปเรื่อยๆเดี๋ยวก็ได้ เข้าใจว่าไม่ใช่ภาษาเอกของคุณ บางคนฟังยังไม่เข้าใจเลย อันนี้แย่สุด ทำต่อไป" เหมือนง่าย แต่ยาก -..-

สนุกมาก คับสั้นแต่เข้าใจ

ผมฟังเข้าใจ อ่านได้ แต่ เขียนไม่ได้ พูดไม่ได้

เป็นเหมือนกันครับ ฟังพอเข้าใจ แต่นึกคำไม่ออกเวลาจะตอบจริง

คะน๊าว่าอย่างไรผมก็ว่ายังงั้นละครับ รักคิดถึงคะน๊าที่สุดๆครับ

ขอบคุณนะคะ มีประโยชน์มากๆเลยค่ะ

🙏 thx

ทำไม content นี้เข้าทุกตรงเลย 😂😂😂 แม่นยิ่งกว่าหมอดู เรื่องจริงของชีวิตเราเลยอะ

มีอีกวิธีนึงอยู่กะเพื่อนทีเปงคนอังกฤษเลย ผมนี้ภาษาไม่ได้แถมได้เกรดทีต่ำเตี้ยเลี้ยดิน แต่พออยู่กะเพื่อนนานจนผ่านไป1ปีจนพูดฟังรู้เรื่องคับแถมได้สำเนียงของเค้ามาด้วย5555

สวยงาม

รักคืดถึงคะน๊าที่สุดๆครับ

ผิดตั้งแต่สอนหลักการแล้ว มิน่าทำไมคนไทยพูดอังกฤษไม่ได้ทั้งที่เรียนหนัก ทำไมเราไม่เอาวิธีการสอนเด็กของสะใภ้ฝรั่งสะใภ้ญี่ปุ่น สะใภจีนมาสอน ว่าทำไมเขาสอนลูกพูดภาษาได้ทั้งภาษาพ่อและภาษาแม่ ทั้งที่เด็กไม่ได้เรียนไวยากรณ์หรือท่องศัพท์ ทำไมไม่ให้สะใภ้ฝรั่งที่เขาจบไม่สูงแต่สามารถพูดกับผัวรู้เรื่องได้ โดยไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงหลักการใด ๆ เอาแค่คุยรู้เรื่อง เราเรียนภาษาไม่ใช่เพื่ออยากคุยได้หรือ ทำไมไม่ใช้หลักการแบบธรรมาติ แบบง่ายที่สุดเล่า

🥰🥰ขอบคุณค่ะพี่

ผมจะติดตามคุณ และจะทำตามที่คุณแนะนำ

เราเป็นคนนึงที่อ่านออก ฟังรู้เรื่อง แต่ไม่สามารถสื่อสารได้เลย เดี๋ยวจะลองเอาไปปรับใช้ดูนะคะ

ผมฟังข่าวหรือสารคดีเสียงภาษาอังกฤษแบบไม่เปิดซับ ผมจับใจความเป็นประโยคไม่ทัน มันฟังออกเป็นคำๆ อย่างพูดมาเป็นประโยคฟังออกคำเดียว อยากพัฒนายังไงดีครับ

กำลังหาแรงจูงใจในการเรียนอยู่ครับ ตอนนี้พอจะมีขึ้นมาบ้างแล้วครับ😊

ผมเป็นแบบนี้เลย ฟังออกแต่ตอบไม่ถูกคือไม่ได้ใช้มานานมาก ที่เรียน ๆ คืนครูหมดละ

เป็นครับ ปกติดูหนัง ซีรี่ย์ ซาวแท๊คตลอด ฟังเข้าใจ อ่านได้เขียนได้ แต่พูดไม่ได้ :( ส่วนหนึ่งเพราะกลัวพูดผิด เคยพูดกับชาวต่างชาติแล้วเขาเหมือนไม่เข้าใจ ก็เลยกลัวตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ****การเรียนในชั้นเรียนไม่เคยได้ใช้เลย สุดท้ายมางมๆลองผิดถูกเองเวิคกว่า คึยแชทกับเพื่อนต่างชาติบ่อยมากแต่ก็ยังไม่กล้าพูด :(

ตอนเรียนเคยเจอแต่แบบ..เอ้าจดคะ แล้วตอนสอบก็ส่งผลทำให้ผมสอบได้ไวที่สุดในทุกวิชาเพราะเขียนชื่อเสร็จแล้วก็นั่งเอ๋อ

อาม่าผมก็ฟังรู้เรื่องแต่พูดไม่ได้ครับ ท่านเคยผ่าตัดลำคอมา แบบนี้แก้ยังไงได้บ้างครับ

ขอบคุณครับ เดี๋ยวลองฝึกใหม่ ตอนนี้ได้แค่อ่าน เขียน(ไม่เน้นแกรมม่า) บางทีตอนสื่อสารกะพวกอินเดีย บอกเค้าหยุดพูดให้เขียนเอา 5555+ รู้สึกอาย

น่ารักจ้า

สมัยก่อนทำงานกับชาวต่างชาติคนอังกฤษเข้าใจการฟังการพูดได้พอสมควรเพราะได้ใช้บ่อยๆแต่ไม่ได้ทำงานกับชาวต่างชาติมาสิบกว่าปีเข้าหม้อหมดฟังได้เข้าใจแต่จะพูดอย่างบอกนึกไม่ออกถ้าได้ใช้บ่อยๆภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องยากเลย

รักคิดถึงคะน้าจังๆครับ

ครับคุณครู คะน้า

ที่นี่เป็นเบยคือศัพท์ในกัวน้อยมาก+กับไม่แม่นtense

ผมเป็นคนติดอ่าง เวลาจะตอบต่างชาติมันจะติดอยู่ที่ปากพูดไม่ออก มีวิธีแก้ไหมคับนิ

หนูฟังสำเนียงสิงคโปร์ไม่ค่อยออกค่ะทำไงดีกำลังจะทำงานที่นี่ด้วยอีก2-3วัน

อ่านออก เข้าใจบ้าง แต่พูดไม่คล่อง จัดอยู่ในสภาพไหนครับ

ฟังสำเนียงไม่เข้าใจ อ่านได้แปลได้ แต่พูดไม่ได้อันนี้ผมต้องแก้ยังไง

ผมเป็นคนนึงที่ฟังรู้เรื่อง แต่พูดไม่ได้ ไม่รู้จะเรียบเรียงประโยคยังไง

แก้ที่ระบบการศึกษา ใช้หลักสูตรอินเตอร์ทั้งประเทศจบ

ผมอ่านออกแต่ไม่รู้ความหมายของคำนั้นๆ มันยังไงครับครู😌😌🙏🙏

เอ้ออออ อ้าาาาาา อี้ ี้ ี้ อู้ ู้ ู้ อี๋ ี๋ ี๋ 😆😆😆 😂😂😂 🤣🤣🤣 😭😭😭 ที่อาจารย์พูดมาจริงทุกอย่างยอมรับ ๆๆๆ..... ไม่เถียงซ้ากครรมมมม โอ้วโนวคุณสันดอน เอ้ยยยย บริภาษตัวเอง ฮาาาาาาาาาาา 😆😆😆😆🤣🤣🤣🤣🤣

1.00 น. and dreaming!!!

แล้วถ้าพูดได้ แต่ฟังไม่เข้าใจ ควรทำยังไงดีครับ

ทำยังไงให้ตอนพูดไม่ร้องไห้คะ เหมือนโดนกดดันตั้งแต่เด็กมากจนมันก้าวข้ามไม่ได้

ใช่เราฟังเจ้านายออกแต่ตอบไม่ได้เลย 🥲

Good

ไม่มีภาษาอะไรในโลกนี้ยากเลย เพราะผมไม่เคยเจอเด็กคนไหนพูดภาษาของชาติเกิดตัวเองไม่ได้

ผมอ่านออก แต่แปลไม่ค่อยออก ควรจะฝึกยังไงดีครับ

สนใจเรียนครับ แบบพื้นฐานเลย

Read read write 🙏

ส่วนตัวมีปัญหาเรื่องการฟัง ฟังไม่รู้เรื่องถึงพูดได้ก็จบ ไม่มีความหมาย

ผมจะสอบเข้ามัธยมให้ได้เล๊ยยยยย

ร้องลิปซิงค์เพลงแร็พเมกัน ช่วยมั้ยคะ หนูชอบมาก55555555

แล้วถ้ากลับกัน พูดได้แต่ฟังไม่ออกล่ะครับ

เปิดมาครั้งเดียว ทำไมอยากเรียนด้วยเลย😄🤍🤍🤍

1:05 เราไม่สามารถพูดได้ถ้าเราฟังไม่รู้เรื่อง แต่คนที่ฟังรู้เรื่องแต่พูดไม่ได้ อันนี้แปลกๆนะ

แต่ผมฟังไม่รู้เรื่อง แล้วพูดไม่ได้ไง เครียดเลย555555

ฟังไม่รู้เรื่อง แต่พูดได้ทำไงดีคะ555

ผมคือ 1ในนั้นครับ Input no Output

อยากมีแฟนเป็นครูสอนภาษาคงดี

สวัสดีค่ะ

5555 มีวิธีที่ดีที่สุด???. องค์ประกอบรวมครับ ใช้บ่อยๆ แต่ก็ไม่ใช่หนฝรือยอกว่าดีที่สุดหรอกครับ

Where 2022 Kana have plan will to travel and trip ? love and miss best Krap

ผมอ่านและฟังได้...แต่เขียนและพูด ไม่ค่อยเก่งหรือแทบจะไม่ได้เลย ครวทำยังไง

คลิปนี้ตรงกับเราเลย. ฟังรู้เรื่องแต่พูดไม่ได้

ถ้่าพูดได้ แต่ฟังไม่เข้าใจ ต้องทำไง่

ขอบคุณครับ ผมเป็นแบบนี้เลย ฟัง อ่าน เข้าใจ พอจะพูดสื่อสาร เอิ่มมมมม อ่อออออออ เอ่อออออออ 555555

แล้วถ้าพูดได้สำเนียงพอได้แต่ฟังไม่ได้นี่ต้องแก้วิธีเดียวกันมั้ยคะฟังคนต่างชาติไม่เข้าใจเลย;-; พูดได้ในที่นี้คือการอ่านข่าวหรือการอ่านประโยคอะไรแบบนี้นะคะแต่แต่งประโยคไม่ได้แต่ถ้าการจับใจความประโยคสั้นๆที่ไม่ยาวเกินไปก็พอได้

ของผมสลับกัน พูดได้ ฟังไม่ได้เริ่องเลย

เคลียร์มาก ฟังชัด ไม่มีน้ำ มีแต่เนื้อๆๆ

😁😀 #ก็เป็นคนที่พอฟังได้..แต่พูดไม่รู้เรื่องเลยครับคุณครูคะน้า.. 555+ ✌❤😀

ง่ายนิดเดียว ก็เป็นใบ้ต่อไป

นี่ฟังไม่รู้เรื่อง แต่พูดปร๋อ 55555 สกิลฟังค่อนข้างแย่

มีวิธีแก้ไหมคะ คือเราพูดอ่านเขียนได้ค่ะภาษาอังกฤษแต่เป็นการคุยแบบคุยกับเพื่อนคุยกับผู้ชายต่างชาติอะค่ะ5555 แต่เวลาทำงานแล้วต้องรับสายคนต่างชาติเรารู้สึกประหม่ามากๆ ทั้งๆที่เราก็พูดได้นะ55555 แง้ต้องทำยังไงคะ T______T

เรียนกับครู สอบไม่เคยผ่าน แต่พอไปเล่นเกม สอบไม่ผ่านแต่คุยกับฝรั่งในเกมได้ เห้อ ครูเอ้ย สอนอะไรไม่รู้

ใครที่บอกฟังออก ลองไห้ฝรั่งพูดเร็วดู ไม่รู้เรื่องหลอก

ผมอยากเก่งอังกฤษมาก อยากอ่านเป็น เขียนเป็น แถมเลือกสายวิชาอังกฤษ สุดท้ายก็ไม่รอด วันๆที่เรียน ครูแม่งสอนแต่อะไรไม่รู้มีแต่จดตามกระดาน เเละตอบคำถาม เเละวนเวียนแค่นั้น แถมเป็นครูสอนอังกฤษ ผมโครตเบื่อเลย อุส่าเลือกสายวิชานี่ แต่สิ่งที่ได้มาแม่ง มั่วซั่วมาก 3ปีที้เสียไป แม่งไม่ได้อะไรมาเลย เพราะเรื่องที่ครูอังกฤษสอน แม่งมีแค่เนี่ย3ปีที่เสียไป แล้วคือผมอยากทำแบบเรียนเอง หาอ่านในมือถือแทน แต่สุดท้ายก็ไม่รอดเพราะไม่รู้จากตรงไหนดี คือท้อจริงๆ อ่านอังกฤษผมก็อ่านได้เเละบางคำ แต่มันติดที่แปลไม่ได้นี่เเละ คือแม่งแบบท้อเหี้ยๆ ผมไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนเเล้ว คือมันตันหมดเเล้ว ท้อมากจริงๆ