ภาษาไทยเรียนยาก 2!! 

แค่นี้ก็เก่งมากแล้วค่ะ...พูดภาษาไทยคล่องแล้วค่ะ ร.เรือ/ ล.ลิง ชัดเจนกว่าคนไทยหลายๆคนด้วยซ้ำไปค่ะ

พูดไทยได้โคตรชัดเลยครับ 🎉😊

เล่าสู่กันฟังในแบบที่เหมือนระบายความในใจนิดหน่อย 5555555 ฟังเพลินมากค่ะ 👏

While you're confused by ประมูล ประเมิน ประมาณ or ไมค์ ใหม่, we have to deal with 'taught', 'though', 'thought', 'through', 'tough', 'thorough', and 'throughout' 😂

เพราะแฟนเป็นสายภาษาด้วยรึเปล่า เธอเลยจริงจังกับการใช้งาน ร ฤ กับ ล ฦ มันใช้ในชีวิตประจำวันน้อย ซึ่งส่วนใหญ่ปรากฏในพวกวรรณกรรม หรือภาษาเขียน ถามว่ามีบ้างมั้ยมันก็มี เช่น ฤทธิ์ ฤกษ์ คำพวกนี้มันจะมาในชื่อคน สถานที่ หรือเหตุการณ์เช่น ฤดู กฤษดา แต่ความใส่ใจในการออกเสียงไม่ได้จริงจังขนาดนั้น ภาษาไทยกร่อนคำกร่อนเสียงมาตั้งแต่โบราณละ รากเหง้าคำไทยมันคือ 1 คำ 1 ความหมาย ถ้าเกิดมีคำใหม่ๆ ที่ยืมมา หรือเพิ่งผสมมา เดี๋ยวก็ถูกกร่อนถูกย่อเอง เพราะมันไม่สะดวกในการใช้งาน เช่น คอมฯ ไมค์ฯ ฮ. ล่าสุดขนาดคำเดียว ออกเสียงเดียว ที่คนไทยใช้ด่าและเป็นคำไทยแท้ ยังถูกย่อเหลือแค่ ค. เลย กลับกันนะถ้าแฟนใช้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันได้ดีแสดงว่าเค้าค่อนข้างใส่ใจหลักของภาษา ซึ่งเป็นรูปแบบที่มีน้อยในคนไทย น่าชื่นชม ซึ่งอาจสร้างแรงกดดันให้คุณบ้าง แต่เค้าหวังดีนั่นแหละ นิสัยคนไทยถ้าผิดเล็กน้อยส่วนใหญ่เค้าไม่กลับมา sorry นะ คือเนียนไปเลย เราว่าคุณโชคดีด้วยซ้ำที่มีอาจารย์ดีๆ อยู่ข้างกาย สอนสิ่งที่ถูกต้อง เพราะมันไม่ทำให้เสียเวลากับการเข้าใจอะไรผิดๆ วันก่อนได้ดูคู่รักเกาหลีที่ชอบอาหารไทย แฟนคลับสอนให้พูดคำว่า "โคตร" เช่นโคตรอร่อยเธอใช้ไปทั่วเลย เพราะคิดว่าเป็นคำที่ดี ซึ่งมันใช้ได้ แต่ผิดกาลเทศะ จนไปเจอร้านคนไทยที่เกาหลีจึงได้รู้ว่าไม่ควรใช้พร่ำเพรื่อ นี่คือตัวอย่างว่าการได้อาจารย์ดีสอนสิ่งที่ถูกต้องคอยชี้แนะ เป็นพรที่ยิ่งใหญ่😊

คำสรรพนามเเนะนำเรียกตัวเองว่า “ผม” ดีกว่า “ฉัน” สำหรับผู้ชายครับ

คุณพูดไทยเก่งมากค่ะ สุดยอดด👏🏻🥰 เปิดคลิปขึ้นมานึกว่าคนไทย เสียงชัดมากๆแล้วค่ะ อย่างคำบางคำ คนไทยก็จะไม่ค่อยพูดชัดขนาดนั้นค่ะ เหมือนที่คุณพูดมาเลย คนไทยขี้เกียจกระดกลิ้นตรงคำศัพท์ที่มี ‘ร’ เพราะเวลาพูดมันจะเร็วกว่า แล้วก็ดูเป็นกันเอง กรณีที่คนทำหน้าที่เป็นMCบนเวที หรือในงานต่างๆ พิธีการต่างๆ ส่วนใหญ่จะกระดกลิ้นตรงคำที่มี ‘ร’ ชัดเจน มันแสดงออกถึงความเป็นมืออาชีพ และน่าฟังกว่าค่ะ แต่ในชีวิตประจำวันก็ไม่ค่อยกระดกลิ้นกัน😅

You're amazing! เเค่นี้ก็ชัดเว่อร์เเล้วครับ ภาษาไทยของคุณ ส่วนคำว่า ''ฉัน'' ใช้กับผู้ชายได้ โดยเฉพาะใช้กับแฟนหรือภรรยา แต่จะออกเสียงสูง กลายเป็น ''ชั้น'' อย่างที่หลายคนบอก ถ้าใช้กับคนที่ไม่สนิทใช้คำว่า ''ผม'' จะเหมาะที่สุด นี่เป็นเสน่ห์ของภาษาไทยอย่างหนึ่ง ที่เรามีคำสรรพนามให้ใช้เยอะมากเเล้วแต่ สถานที่หรือสถาณการณ์ ลูกครึ่งบางคนที่พูดได้คล่องทั้งไทยเเละอังกฤษ ถึงกับบอกว่าถ้าจะนินทาหรือด่า ต้องภาษาไทยเท่านั้น มันส์สุดๆ

ประมูล auction ประเมิน evaluate examine appraise ประมาณ estimate ประมวล process เสียง ร เรือ ไม่ใช่มาจากตระกูล ไท-กะได ศัพท์ไทยโบราณก่อนยุคอยุธยาอาจจะไม่มีคำที่ใช้หรือมีเสียง ร เรือ คือทุกวันนี้มันก็ยังเป็นสิ่งแปลกปลอมในภาษาพูดของคนไทยแม้ภาษาเขียน ภาษาราชการ ภาษาวรรณคดี มันจะถูกใช้งานมานานแล้ว อีกอย่าง คนที่พูดลาว-อีสาน เวลาพูดไทยกลาง ก็จะติดไม่พูด Rolling R sound เพราะภาษาอีสาน-ลาวไม่ได้ใช้ ฉัน >>> colloquial "ชั้น"

พูดชัดจัง❤❤

เป็นฝรั่งที่เก่งมากค่ะ พูดชัดมากค่ะสุดยอดค่ะ

อธิบายได้น่ารักและตลกมากค่ะ เพิ่งเคยได้รับมุมมองภาษาไทยจากคนที่ไม่ได้ใช้ภาษาไทยเป็นภาษาแม่ ว้าวมากค่ะ พอมาคิดตามภาษาไทยนี่ก็ยากเหมือนกันนะเนี่ย555555 แต่คุณพูดไทยได้เก่งมากเลยค่ะ บุคลิกน่าค้นหามากด้วย พอซื้อไมค์มาใหม่ก็ทำ content เป็นที่ถูกใจเลย หวังว่าจะมีผู้ติดตามเพิ่มมากขึ้นนะคะ

ใช่ ขนาดคนไทยแท้ยังเบื่อวิชาภาษาไทยเลยตอนเรียน ไม่รู้ว่าจะเยอะไปถึงไหน แต่ภาษาอังกฤษก็ยากไม่ต่างกันหรอกนะ แต่คุณพูดชัดและพูดได้ดีทีเดียว ออกเสียงผิดนิดหน่อย แต่ฟังทั้งประโยคก็จะเข้าใจได้เอง

การเรียงประโยค สำเนียง น้ำเสียง คำศัพท์ที่เลือกใช้ และที่สำคัญ จริตในการพูดไทยของคุณ บ่งบอกว่าคุณเป็นคนไทยแล้วครับ สุดยอดจริงๆ

สระภาษาไทยมีเยอะจริง ๆ นั้นแหละครับ มันเลยยาก ก็เหมือนเปียนโนแหละมีแค่ โดเรมีฟาซอลลาที แต่ดันมีหลายโทน ถ้าจะงงไม่แปลก ถ้าถามผม เวลาคนต่างชาติเรียนภาษาไทยผสมคำเสร็จแล้ว มันจบแค่นั้นไหม ไม่เลยเพราะมันจะมี คำพ้องรูป คำพ้องเสียง คำยืม แล้วที่สุดของที่สุดในภาษาไทยคือ “คำผวน” ถ้าใครผวนคำเป็นนั้นคือ “ไทยโคตรแท้” เปรียบเสมือนได้ PhD.

เก่งมาก ให้ 100 คะแนนเต็ม

ทำไมฉันตลกไม่หยุด 🤣 ชอบบบบบบ สงสารแทนคนต่างชาติ แต่อดขำไม่ได้จริงๆ 5555 ขอโทดดดด 🥹🥹

ขำหลายช่วงเลยครับ 55555555 แต่สำเนียงและเสียงพาผมคิดถึง พี่โต Silly Fools เลยแหะ แบบหลับตาฟัง หรือเลื่อนมาอ่านเม้นท์แล้วฟังไป เสียงพี่โตชัดๆ 555555

I appreciate that your dedication and trying to study and learn Thai language as much correct as you can do. Sometimes, there are a few mistakes minor issues such as long and short pronouncing. Tho I allegedly believe that that's understandable by prepositions and just keep practicing and speaking out you will be expertise eventually. Cheers.🎉

พูดชัดมากค่ะ ควบกล้ำก็ชัด

เก่งมากละครับ ใช้บ่อยๆเดี๋ยวก็จะสมูทขึ้นนะครับ ระดู=ประจำเดือน ฤดู=season บางทีถ้าพูดผิดนิดนึงจะไปไกลเลยครับ บุหรี่เป็น มวน(ไม่ใช่ม้วน(เป็นกริยา ม้วนผม ทำให้เป็นทรงกระบอกอะครับ แต่คล้ายกัน มวน เปนลักษณะนามใช้แต่กับบุหรี่ เท่าที่คิดออก)

พูดไทย คล่องงงงง มากกกก คะ ขอบคุณที่เรียนไทย คะ

I am still learning but you speak very clearly! Inspiring!

Our language might be hard to learn but once you know how to speak Thai we will love you like a family.

ผู้ชาย แนะนำใช้“ผม”แทนตัวเองนะคะ ปกติ“ฉัน“จะเป็นผู้หญิงพูดมากกว่า หรือไม่ก็มีแต่ในนิยายการ์ตูนไรงี้ ที่ผู้ชายจะพูด”ฉัน“แทนตัวเอง

แค่นี้ก็คล่องจัดแล้วครับ เเต่ไมค์ มาย ใหม่ ยากจริง😂😂 แต่ผมว่า ตัว ฤดู เเทนด้วย รึนะครับ ไม่ใช่ ลึ แต่ถ้าอยากให้เป็นธรรมชาติกว่านี้ ผู้ชายไทยจะใช้สรรพนามว่า "ผม" มากกว่า "ฉัน" นะครับ😅

Your accent is perfect! I think you can use both 'ผม' and 'ฉัน’ without any problem.

พูดเก่งมากเลยค่ะ คล่องปรื๊ดๆ เลย ค่อยๆ เรียนรู้ไปค่ะ คนไทยมีศัพท์บัญญัติใหม่ทุกๆ ไตรมาสคนไทยเองก้ยังตามไม่ทันเลยบางที556 สู้ๆ

โอ้ยยพูดชัดเกิ้นนน เก่งมากคะ

นี้ผมก็ว่าชัดแล้วครับ😊 ฟังนึกว่าคนไทยแท้ๆเลย

สวัสดีค่ะ เสียงฟังเพลินนะคะ ฟังแล้วเราคิดว่าคุณเข้าใจภาษาในระดับที่สื่อสารกับคนไทยได้ดีเลยค่ะ 👍 เอาจริงๆ เวลาเราเรียนภาษาอังกฤษ ก็รู้สึกเหมือนกันกับที่คุณเรียนภาษาไทยเลยค่ะ ฮ่าฮ่า

ฟังเพลินมากค่ะ ขำมากด้วย รอep3 นะคะ

โคตรเก่ง คุณมีความพยายามมากในการเรียน ภาษาที่2 เราเองพยายามเรียนภาษาที่2 มาน่าจะ20ปี แต่ไม่ได้ผลเพราะ ไม่มีความพยายามมากพอ

คุณเก่งมาก ถ้าลูกจะสอบมหาวิทยาลัย ภาษาไทยยากที่สุด ได้คะแนนถาษาอังกฤษมากกว่าภาษาไทย❤❤❤

ไม่เป็นไรครับ ขนาดกูเกิ้ลยังยอมรับเลยว่าภาษาไทยเป็นภาษาที่ยากที่สุด ขนาดคนไทยยังสอบตกวิชาภาษาไทยเป็นเรื่องปกติเลยครับ นี่ยังไม่รวมภาษาท้องถื่่นภาคเหนือ,ใต้,อีสาน และคำไวพจน์ (คำไวพจน์ คือคำที่มีความหมายเหมือนกันที่ใช้ในเวลาและฐานะในตัวบุคคลต่างกันเช่น คำราชาศัพท์ พระ หรือคำที่ใช้ในกาพย์ กลอน โคลง ฉันท์ ยกตัวอย่างเช่น ป่า = ไพรี/ไพรวัล/พนา/ดง/พง เป็นต้น หรือคำว่ากิน = รับประทาน บริโภค เสวย หม่ำ แดก ฯลฯ) แถมยังจะมีภาษาไทยดิ้นได้ ที่เกิดขึ้นในโซเชี่ยลเน็ตเวิร์ครายวันอีก5555

คือ สิ่งที่แสดงว่าคุณไทยมากมันอยู่ตรงคำอวยพรท้ายคลิป ฮ่า คุณทำการบ้านมาก ๆ

LOL watching you talk sanook mak mak. You’re so funny and your Thai is really good your accent is 95% Thai!

กรี้ดออกมาค่ะ 🤣🤣🤣

Your clip made my day! I crack up laughing 😂Similar words are tricky, even Thai ppl don't used to those vocabs you learned. บุหรี่เรียกเป็น มวน หรือ ม้วน ก็ได้ค่ะ mostly everything rolled can be calling "ม้วน". But we are too lazy to remember too. Wishing you and your family happy and healthy ค่ะ.

ไม่เป็นอะไร แค่บอกว่าเป็นชาวต่างชาติที่พูดภาษาไทยได้แค่นั้น คนไทยทุกคนก็พร้อมจะเข้าใจและพยายามทำความเข้าใจเพื่อแปลความหมาย เราจะไม่เหยียดเรื่องสำเนียงและการพูดผิด และโปรดรับรู้ไว้ว่าประเทศไทยแห่งนี้เป็นแหล่งรวมหลายชนชาติมานานมากแล้ว ดังนั้นคนไทยจึงต้องปรับรัวเพื่อทำความเข้าใจสำเนียงและภาษาของชาวต่างชาติ

ดีมากๆแล้วครับ เก่งมากๆๆ

คนไทยชอบออกเสียง “ร” กับ “ล” ไม่ชัด ซึ่งเป็นเรื่องจริง เนื่องด้วย 1) การออกเสียง “ร” ออกเสียงยาก ต้องฝึกให้ได้ตั้งแต่ตอนเด็ก ถ้าออกเสียงไม่ได้มันจะมีผลในตอนโต ทำให้พูดจนเคยชินมาตลอด จนเป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวัน 2) ในไทยมีคนไทยที่พูดภาษาอื่น ๆ (ภาษาถิ่น) บางพื้นที่ใช้ภาษาถิ่นในการพูดเป็นหลัก ซึ่งภาษาถิ่นนั้นมีผลต่อการเรียนภาษาไทยกลาง [โดยรวมทั้งข้อ 1 และ 2 ก็คืออยู่ที่คนไทยไม่ยอมออกเสียงให้มันถูกเอง] 3) เรื่องของสรีระ บางคน(ส่วนน้อย)อาจมีปัญหาทางสรีระเช่น ลิ้นไม่สามารถขยับได้อย่างเหมาะสม ซึ่งมีผลต่อการออกเสียง คำว่า “สามารถ” เป็นคำยืมจากภาษาสันสกฤตครับ समर्थ (สมรฺถ) และยังมีอีกหลายคำที่ภาษาไทยนั้นยืมมาเยอะมากเลย

ภาษาไทยดีมากครับ เอาจริงแค่คนไทยเห็นต่างชาติพูดไทยได้ ไม่ต้องชัด ก็ชื่นใจแล้วครับ ไม่ต้องกังวลมากครับเกี่ยวกับการออกเสียง ถ้าไม่ได้ใช้ในแบบที่เป็นทางการ ขอให้สนุกกับการเรียนภาษาไทยครับ

เพิ่งมาเจอคลิปนี้ฟังแล้วอดขำไม่ได้เลย ฝรั่งบ่นภาษาไทยโอ้ยตลกมากๆฮาดี🤣🤣🤣

พูดฟังรู้เรื่องทั้งหมดเลยครับ อยากจะเสริมนิดนึงตรงคำว่า “ฉัน” อย่างที่มีคนบอกไว้บ้างแล้วในคอมเมนท์ ผู้หญิงจะใช้มากกว่าผู้ชาย แต่ถ้าผู้ชายจะใช้ก็ได้ไม่ได้ผิดอะไร แค่ผู้ชายไม่ค่อยใช้กัน และการออกเสียงคำว่า “ฉัน” คนไทยจะออกเสียงเพี้ยนไปเป็น “ชั้น” มันจะดูเป็นธรรมชาติมากกว่า(ลองดูในละครไทยจะได้ยินชัดเจนเลย) ฉัน->ชั้น, ดิฉัน(อันนี้ผู้ชายไม่ใช้กัน มันจะออกแนว feminine)-> ดิ-ชั้น

พูดชัดกว่าคนไทยอีก😂

คนไทยก็จำการเขียนแบบนั้น สามารถ สา มา รด ต้องจำแบบนี้ตอนเริ่มฝึกเขียน 😊 เก่งจัง

พูดและฟังได้ขนาดนี้ก็สุดยอดแล้วครับ ค่อยๆจดจำและเรียนรู้สักระยะก็จะคล่องเองครับ 👍👍👍

ตลกมาก ทำมาอีกเยอะๆนะครับ ติดตามๆคร้าบ

เก่งมากค่ะ พูดไทยได้สำเนียงที่ชัดเจนดีค่ะ 👏👏👏

กระ is an augmentative prefix in Thai which exists purely to form new words, which is why so many words begin with it For example, กระรอก ("squirrel") came from Proto-Tai _*roːkᴰ_ ("squirrel"); กระดูก ("bone") came from Proto-Tai _*C̥.dukᴰ_ ("bone"); กระเป๋า ("bag; pouch; wallet; purse") came from Middle Chinese 包 _paew_ ("bundle; parcel; bag; package")

I really like the quality of your video

โห….. พี่พูดเก่งไทยมากๆ เลยนะครับ ขอนับถือเลย ^^

พูดภาษาไทยเก่งจัง คลิปก็สนุกด้วย 👍 เยี่ยมมาก

ฟังแล้วรู้สึกเห็นใจเลย ไม่เคยมองมุมนี้มาก่อน ภาษาไทยมันละเอียดมาก ขอให้เป็นกำลังใจให้นะครับ สู้ๆนะครับ แต่ขอบอกเลย คุณพูดไทยได้ชัดมาก

ในทางตรงกันข้าม เวลาผมเห็นคนไทยเขียน เว้น ทุก คำ เหมือน ภาษา อังกฤษ ก็ รำคาญ เช่น เดียว กัน ไม่ รู้ เพราะ อะไร

เอ็นดู🥰 คุณพูดไทยเก่งมากเลย เป็นกำลังใจให้นะคะ

You speak very very good Thai! I enjoy listening to your babble LOL. The reason why Thais pronounce 'Bill' as 'Bin' is because basically there is no L sound for the final consonant in Thai. So you would hear Thais pronounce 'Appern' or 'Apperw' instead of 'Apple', and 'Bin' or 'Bew' instead of 'Bill.

ภาษาไทยมีคำ จากภาษา สันสกฤต เยอะมาก คนไทยยังจำไม่หมดเลย

น่ารักมาก! พูดเก่งสุดๆ แล้วค่ะหยั่งงี้

คิดถึงพี่ชาวอเมริกาหน้าอ้วน

พูดได้ขนาดนี้ เก่งแล้วครับ

นี่ถือว่าพูดชัดมากนะคะ👏🏻👏🏻👏🏻

เก่งจังเลยค่ะ มีคำว่า ประมาณ ประมาท ประหม่า ประมูล ประเมิน

พูดชัดมากค่ะ sound likes a native

เก่งมากๆเลยครับ ผมก็พูดไทยผิดตลอด ขนาดเป็นคนไทยครับ😂

ไม่ได้เห็นคลิปมานาน ดีใจที่ได้เห็นคุณกลับมานะคะ

ฮ่าๆ พูดเก่งมากแล้ว I still have many words I'm confused about as well. I find the Thai people who are used to speaking with foreigners or language learners can often get the right word from the context even if its not 100% correct but when I try to speak with older people or those that don't speak with non natives much I get a brick wall of non understanding.

แค่นี้ก็เก่งมากละครับ โหดจริง

ที่ภาษากลุ่ม ไท-กระได ยากเพราะ ระบบ วรรณยุกต์(tonality)ซับซ้อนมากที่สุดครับ ซับซ้อนกว่าเวียดนาม จีน การออกเสียงคีย์เสียงในภาษา กลุ่มไท-กระได คีย์เสียงของ วรรณยุกต์ก็ไม่เหมือนกัน และแตกต่างกันอีกครับ

คุณพูดไทยชัดดีเเล้ว ไม่เหมือนคนไทยบางคน

ฟังแล้วยิ้มตาม

แต่เก่งแล้วครับพูดชัดกว่าผมอีก

ผมเชื่อว่าภรรยาคุณ เป็นนักเรียนส่วนน้อยที่เกรดต่ำในการเรียนวืชาภาษาไทย และเทคนิคการสอนที่ไม่แข็งแรง คุณควรเชื่อมั่นในตนเอง แม้เสียงวรรณยุคที่พูดอาจผิดเพี้ยนไปบ้าง ก็ถือว่าสอบผ่านแล้ว เพราะเมื่อทั้งประโยคมันให้ความหมายได้ คนไทยส่วนใหญ่ก็เข้าใจในบริบทคนต่างชาติครับ ยกเว้นคนส่วนน้อยที่ไม่ปรับบริบทว่ากำลังสื่อสารกับคนต่างชาติ คุณก็แค่พูดขยายความ หรืออธิบายความให้มากขึ้น หรือพูดประโยคยาวขึ้น คู่สนทนาก็จะเข้าใจเองครับ

โห.... สำเนียงเป๊ะมากเลยครับ Subscribed

อย่าคิดมากครับ คุณพูดเก่งมากแล้ว😊

คุณเก่งมากกกก พูดชัดมาก

เก่งๆๆคุณเก่งแล้ว

ต้องตัดความคิดที่เป็นหลักภาษาอังกฤษออก แต่มันยากเพราะคนเรามักจะเอาไปอ้างอิงกับสิ่งที่เคยชินและเรียนรู้มาก่อนหน้านั้น พูดง่ายๆ คือโยนของเก่าทิ้งแล้วเริ่มใหม่ทั้งหมดง่ายกว่าเรียนโดยมีความรู้เก่าเข้ามาปะปน

ประมูล (pra-mool)= auction ประเมิน(pra-mern)= estimate ประมาณ (pra-marn)= about ,around 😅😅 About lazy to ร😂 so true😅😂 หมุน “hmoon” = turn around (just like earth turn around itself) ม้วน “muan(t)” = roll มวน “muan” = numerative noun of cigarettes มวล “mual(n)” = mass Your Thai was good. It was not bad at all😊

5555!! เก่ง ๆๆๆ เก่งมากๆ

😂😂😂ขนาดคนไทยเองคำว่ากินจะกินข้าวหรือกินอะไรก็แล้วแต่คนไทยยังงงเองเลยเพราะมันมีคำพูดแล้วก็มีความหมายแต่ละคำที่ใช้เรียกต่างกันเยอะจนบางครั้งใช้คำนี้แบบฟุ่มเฟือยไปเลยอ่ะ😂😂😂😂😂

สวัสดี คุณพูดไทยชัดนะ จังหวะ อารมณ์ได้ ok เลยนะ

ภรรยาน่าจะสอนได้ดี แต่ฟังดูแล้ว เหมือนภรรยาคุณจะสอนผิดอยู่เหมือนกัน / แต่ก็เข้าใจนะ ภาษาไทย บางทีมันก็ยากสำหรับคนไทย อยู่เหมือนกัน

เล่าสนุกมากค่ะ มาทำคลิปบ่อยๆนะคะ

ง่ายๆ ตัวอักษรมากกว่าอังกฤษ 3เท่า (26กับ44) สระ วรรณยุกต์ และตัวพิเศษ ทำให้ยากเพิ่มขึ้นไปอีก แต่ถ้าเป็นอินเดียน่าจะเข้าใจได้ง่าย ที่มาหลายๆคำมา บาลี สันสกฤต สมัยก่อนทำในคอมพิวเตอร์ยากมากๆ

ภาษาลาวครับพูดเข้าใจครับ

น่าจะหมายถึง "ประมวล" ล่ะมั้งครับ

พูดเก่งแล้วค่ะ บางครั้งคำเดี่ยวๆ อาจจะไม่เข้าใจ ต้องพูดเป็นประโยค มีการเดาจากบริบท (context clue) หรือ อวัจนภาษา ( body language) เข้าช่วยค่ะ

ฟังแล้วยิ้มเลย อย่าว่าแต่คนต่างชาติเลย ฉันเองคนไทยก็ใช้ผิดบ่อยๆ 😅

คอนเท้นน่าสนใจคับ❤

พูดไทยเก่งมากเลย

เป็นเรื่องปกติ สู้ๆๆๆๆ

คำอวยพร ใช่เลย ไทยมาก

👏👏👏👍👍👍เก่งมากเลยค่ะ ❤❤❤

เก่งมากๆๆสุดยอดไปเลย

คุณเก่งมากๆเลยครับ

เอ็นดู แทนตัวเองว่าฉัน น่ารัก

เพิ่มอีกคำค่ะ "ปรามาส" แปลว่าคำดูถูก คำดูหมิ่น แต่โดยรวม ปิดตาฟังแล้วแทบจะบอกไม่ได้ว่าเป็นคนไทยหรือคนต่างชาติ

เอ็นดู 555