ยื้อ - ปรีชา ปัดภัย : เซิ้ง|Music Ost. สัปเหร่อ Story จักรวาลไทบ้าน【Official MV】Reaction 

ขอบคุณที่แสดงความคิดเห็นที่ดีเกี่ยวกับเพลงของเรา เราตั้งใจแปลเนื้อหาเพลงในฉากต่างๆ เพื่อเปิดกว้างในการรับชมในต่างประเทศ

ขนาดคนต่างชาติ ยังรับรู้ถึงความเศร้าจากเพลงนี้และ ความเศร้าจากการแสดงที่ดูธรรมชาติ ซึ่งเป็นเสน่ห์ของไทบ้านจริงๆ❤

Death will kill us only once. But the pain of love keeps killing us. Over and over until we die. This is what the man said before entering the song.

"Yuea" means to hold on, not wanting to lose or leave. Sappheror is the name of this movie. This word in Thai refers to a person who has a career dealing with corpses. Both physical and religious rituals. This film wants to convey the story of this profession and the feelings of people who have lost a loved one but cannot accept it or do not want to accept it either. Conveyed from the perspective of people in different situations. Some people try to hold back their feelings because they can't move on. While the other side conveys the perspective of the person who has passed away that the only thing he wants is for the person who is still alive to continue living a happy and meaningful life. Thai Ban refers to the people of Isaan (people of the northeastern region). This movie is set in the Thai Ban universe. Because this universe tells about a group of people in the northeastern region of Thailand. which has been made into several previous series and movies.

ที่เขาตัดไม่นะ คนอีสานเขาตัดความสัมพันธ์ระหว่างความเป็นสามีภรรยา ระหว่างคนเป็นและคนตายไปไม่ต้องมีข้อผูกมัดกัน ให้เขาไปแบบไม่ห่วง

The scene in the MV where the father and son are talking in the grass. Actually, his father is dead. But it appeared in the form of his father. Which is not a person but a spirit. According to beliefs that have been spoken since ancient times, people who have just died within 1-3 days. The spirit of the deceased does not yet know that he or she has died. The spirit of the deceased then appeared to some relatives. But in this scene in the MV, the son asks his father in the form of a spirit: Why did you leave me without saying a word? His father replied that it was nothing. If I don't leave you now In the future, I will have to leave you anyway. Summary of the overall meaning is No one can escape death. Even the people you love when the time comes for them to die. We are unable to drag their lives forward. Don't dwell on the loss of a loved one by death. Get over it and let go of it. Be happy with the people around you. with current life And the future that remains will be better.

ฉันดูหนังเรื่องนี้ตั้งแต่ภาค1จนถึงภาคล่าสุดคือภาคสัปเหร่เป็นหนังสไตร์ชนบทของไทย หนังดีมากๆ ให้แง่คิดที่ดี ดูหนังจบ ต้องตามดูMVเพลงไปด้วย เพราะมันมีฉากที่ไม่มีในภาพยนตร์แต่มีในMV

ไม่รู้ว่าเจ้าของช่องนี้อยู่ที่ไหน แต่ต้องขอขอบคุณมากมายครับ เห็นคุณนำเสนอเกี่วยกับเมืองไทยมากมายทั้งด้านกีฬาและต่างๆ ขอบคุณมากครับ เราคนไทย❤

ฉันเป็นคนไทย ขอบคุณที่ Reaction เพลงนี้ ฉันชอบเพลงนี้ และฉันรักหนังเรื่องนี้มาก ขอบคุณมาก 😊😊😊

ดูไป น้ำตาไหลไป ทำไห้คิดถึงคนรักคนหนึ่ง ชอบประโยคที่ว่า "ไม่จากกันวันนี้ วันหน้าก็จากกันอยู่ดี" มันคือเรื่องจริง ไม่มีใครหนีความตายไปจากโลกนี้ได้ ไม่ว่าจะนับถือศาสนาอะไร

พี่ชายผมขอบคุณมาก...🇹🇭 ความตายมันฆ่าเราได้แค่ครั้งเดียว แต่กับ ความเจ็บจากความรักมันจะฆ่าเราไปเรื่อยๆ😢

I always cried when i watched this music video. I like this emotional song. The artist has incredible voice . I love it.❤❤

เราไปดูทั้งครอบครัว ลูกๆ3คนซื้อตั๋วให้ไปดูในโรงหนัง ประทับใจมาก

This movie is currently the most popular Thai movie of all time and is being shown in every cinema in Thailand. All Thai people admire and are proud of the script and all the actors, including the director. It's an amazing movie and I hope you watch it at least once in your life.

ความตาย คือความจริง ที่อยู่ตรงหน้า ไม่ช้าหรือเร็ว เรา ก็จะจากโลกใบนี้ไป จงสร้างแต่ความดีไว้ เพื่อไว้ ความทรงจำ

การตัดกล้วย..เป็น.กุศโลบาย..หมายถึง.การตัด.สัมพันธ์.ตัด.เยื่อใย.ตัดไห้ขาด.เหมือนตัดกล้วย.

ภูมิใจใน ลาวอีสาน😊☺🎉🎉

I'm so glad that after looking at the pictures you were able to grieve and understand the music video.❤🥰

เพลงที่เศร้าที่สุดแห่งปี แต่ ..เป็นเพลงที่มีความดีที่สุด และได้แง่คิด ความตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครรู้ล่วงหน้า ความพูกพันธ์... พ่อ แม่ ปู่ ยาย ตา ยาย ภรรยา และ ลูก การจากลาที่แสนเจ็บปวด.. อย่ามัวแต่ ใช้ชีวิตของเรา จนลืมคนข้างหลัง.. ................................... ฟัง10 รอบ ร้องไห้ 10 รอบ/เต็ม10ไม่ต้องหัก 😭😭

เรื่องนี้เป็นภาพยนต์เรื่องสัปเรอ ของไทบ้านเดอะซีรีส์ ตอนนี้เรื่องนี้โด่งดังและมาแรงที่สุดในไทย บอกเลยดูในโรงภาพยนต์และฟังเพลงนี้น้ำตาแตกเลยจ้า😢😢😢

1.ขอบคุณที่รีแอคชั่น 2.พิธีเผาศพคนตะวันออกเฉียงเหนือของไทย.ก่อนเผาจะมีพิธีตัดเยื่อใย.(tutsaynan).เป็นพิธีกรรมของชนชาติลาว 3.ไม่ใช่ซิรีย์ในทีวี.แต่คือภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์.ที่รายได้วันนี้ที่600ล้านบาท 4.เพลงนี้คือภาคต่อของภาพยนตร์(เฉพาะภาพ).แต่เพลงคือเพลงประกอบภาพยนตร์

หนังเรื่องนี้้เศร้า😢มาก ขอบคุณมุสตาฟา😢😢

ขอบคุณที่ให้ความสนใจความเป็นไทย...คนไทย มีประเพณีตั้งแต่เกิดถึงตาย..คือ เกิด แก่ เจ็บ ตายประเพณีวัฒนธรรมทุกภาคของประเทศไทยคนในชนบทจะเข้าใจอย่างถ่องแท้ในแต่ละภูมิภาคของตนเอง....

ดูทีไรน้ำตาไหลทุกทีเลยครับ

ไม่รู้ดูไปกี่รอบกี่ครั้งกี่คลิปกี่mv รู้แค่ว่าร้องไห้ทุกครั้งที่ดู..เศร้ามาก😭😭😭

สุดยอดเลยลูกพี่ ติดตามหลายคลิปแล้ว เหมือนลูกพี่จะเข้าใจความเป็นไทยได้อย่างลึกซึ้งจริงๆ

Watch the movie then watch this video, it will complete everything, the best acting in Thai movies Ive seen in years, one of the best Thai movies Ive even seen 🎉

1:58 rite/belief of Isaan(northeastern of thailand ) culture, to cut off relation between man and the dead ( such as that man and his wife, actually in this story that girl is his lover who married with other guy after that she is dead ) too much love or deep relation made man go down when they lost each others, dead body have to burn after death, not same as your religion. ( in that box with dead body wrap by white cloth ). that man try all the way to get her back ( this is the meaning of this song call Yue in thai ). but you know the truth gone is gone, no one can return from the death. so they have to cut off this relation and move on. 4:14 this is the truth that told us all. it's very simple but hard to understand. you will see when you lose your love one. that guy just lost his father who take care of every neighborhood's dead body and now it's his turn and take care of his dad body. This music video is OST. of Taibaan the Series, it's a movie now on the theater. Very hot now. still go on to reach 600 million bath. low cost movie (around 15 million) but highest returned. you can search by this... Thibaan The Series... you will see this movie series. all story is there. this song was written before movie production.

ขนาดฝรั่งฟังไม่เข้าใจยังสัมผัสได้ถึงความเศร้า แล้วคนไทยจะไปเหลือหรอ น้ำตาแตก

2:00 It's the ritual to break the soul between the death and living one which is still bond together. This rite is some form of Animism we still pratice and also blend with current Theravada Buddhism in Thaland. Cutting the cotton rope is the sign of breaking, they are now officially apart/seperate. The living one will be free from any oath/vow they migh gave to each other. But the most important is the death one's spirit also free to go to heaven or reincarnate etc without worrying. We believe that if death one's spirit is not in peace - still hold the peer, they wouldn't go to heaven/reincanate. This movie dives into one of the most profoud part of our traditions and cultures.

ดีทั้งเพลงและหนังครับเต็ม10ไม่หัก❤

มันเจ็บปวดมากจริงๆนะถ้าใครเจอ สถานการณ์ เดียวกับในหนัง เหมือนฉัน ก็เคยสูญเสียยายที่ฉันรักมากที่สุดเพราะยายเป็นทั้งพ่อและแม่ ตอนนั้นฉันอายุแค่12เอง คือมันไม่มีสัญญาณเตือนเลยนะ ว่าเขาจะจากไปจนชั่วนิรันดร์ โดยที่ไม่ได้พูดอะไรกับเราเลย ยังไม่ได้ตอบแทนบุญคุณเลย ฉากที่เจิดพูดกับพ่อ เรายิ่งดูยิ่งร้องไห้หนักเลย

ตอนแรกที่ใช้มีดตัด เป็นพิธีกรรม ตัดสายใยสัมพันธ์ระหว่างคนเป็นกับคนตาย ที่เป็นสามีภรรยา หรือ คู่รัก เป็นพิธีกรรมทางภาค อีสาน ของไทย

ขอบคุณมากๆๆ

This is not really sad I cant explain, but it is so emotional , it is the real life of human, the end of your life. The death is absolutely true, you could be leaved someone you love someday. We should be do the good things to someone we love NOW!. Waiting to tomorrow may be too late to do anything.

แปลได้สุดยอดมากครับ เก่งจริงๆ😍

ณ. วันนี้600ล้านบาทแล้ว เข้าสู่700ล้านแล้ว,👍👍👍👍👍

This song is for the Thai movie call "Sap pa roe" or "The Undertaker" in English. In the song they have 2 stories in the same time, One guy in white who lost his ex girlfriend ( suicide herself because bad husband) and he tried to contact her in the other dimension. And he can't hold back to cremate her body ( Thais believe if you cremate you recanate and not see again) The other story is a undertaker who lost his dad almost the same period with guy in white. ( Undertaker and guy in white are friends) The music made 2 stories combine at the same time and deliver emotional song of this movie! Love your reaction.

เพลงนี้และมิวสิควีดีโอ เข้าถึงส่วนลึกในใจผม พ่อผมตายจากมะเร็ง10ปีที่แล้ว และทุกสิ่งทุกอย่างในเพลงนี้เหมือนชีวิตผมทุกอย่าง สิ่งหนึ่งที่ผมครองสติอยู่เสมอ และพ่อได้บอกคือความไม่ประมาท ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นได้ตลอดเลาเป็นธรรมะ และข้อคิดสอนใจในการใช้ชีวิต และช่วงท้ายเพลงนี้ สุดท้ายก็ยื้อไม่ได้

อนุโมทนาบุญสาธุ

You can know some of the story before this mv from these songs. 1.กอดเสาเถียง - ปรีชา ปัดภัย : เซิ้ง|Music [Story จักรวาลไทบ้าน]【Official Video】 2.น้ำตา - ปรีชา ปัดภัย x กระต่าย พรรณนิภา : เซิ้ง|Music [Story จักรวาลไทบ้าน]【Official MV】

❤❤❤❤😢😢ซึ้งกินใจมาก

This song expresses the emotions of a man who wants to save the life of his beloved girl who died from him, and he is in so much pain that he is unable to accept the truth even on the day his body is cremated. She still sees only her and his situation in the past.

Hi my friend thank you for reaction this video.❤

If you watch the movie, you will understand the story in the MV more. The movie has now earned more than 500 million baht in domestic revenue.❤☕

ขอบคุณมากๆ ครับ ❤

จำไม่ได้เเล้วว่าฉันดูคลิปvdoของคุณไปกี่ครั้ง แต่ดูซ้ำหลายรอบมาก

คุณมุตสตาฟา น่าจะเป็นชาวต่างประเทศคนแรก ที่รีแอคขั่นเพลงนี้ ตอนนี้มีชาวต่างประเทศรีแอคชั่นเพลงนี้เยอะมาก ขอบคุณ มุตสตาฟาครับ 👍👍👍😍😍😍

Thank you from thailand 🙏

ดีมากค่ะเพราะมากค่ะ

Good job 👍👍❤❤

Thank you so much from Thai people.

อยากไปดู

4:17 this scene is the last time of leaving ,It’s the last word,it’s the last hug he met his dad in a dream before they won’t meet forever. It’s a reality we can’t know the time we’ll die,we can’t talk to who we love when this time come. So talk,hug,tell how much u love them

Thank you for react this song. From thailand

From the Movie you have to watch this Movie is so touching the people’s hearts.

"สัปเหร่อ"หนังเรื่องนี้ได้สอนข้อคิดหลายๆอย่างของชีวต..😢

heart breaking 😪

ว้าว....คุณฟังเพลงลูกทุ่งไทยด้วย เพลงไทยมีหลายแนวมาก ,,, อยากรู้ว่าประเทศคุณมีเพลงลูกทุ่งไหมครับ

สวัสดีค่ะฉันเป็นคนไทยยังไม่ได้ไปดูหนังเรื่องนี้เลยค่ะ

♥️ ♥️ ♥️

I'm going to see this movie next week. Hopefully this movie will make a billion baht. 🇹🇭🇹🇭🇹🇭

The first ceremony is the ceremony to break ties. Give to those who have died and people who are still alive Don't worry about each other.

2:00 This is a symbolic expression. that the relationship between lovers has ended by cutting branches Those who remain will walk away and never look back. As for the dead, they will pass away to the next world...

ฉันรักมัน

Yes, singer sing very painful emotions. He once said in an interview that when he sings live, he rarely finishes a song. because he will cry first🥺

กำลังก้าวไป700ล้านแน่ๆ

This is famous movie right now in Thailand. ❤❤❤

Here it comes, brother.

It is a music video for the movie "The Undertaker" and the content of the video is taken from parts of the movie. which is telling about the sudden loss of someone we love. and the presentation of cremation rituals in the Northeast, where in the past there were no crematoriums.

😂good movie 🎥 in Thailand 🇹🇭 now . The original soundtrack from the movie

เพลงนี้มีความหมายว่า..ไม่ใครสามารถมีชีวิตที่เป็นนิรันดร..

ฉันขอบคุณมากๆฉันไม่เคยคิดว่าไทบ้านจะโด่งดังได้ไกลขนาดนี้ฉันรู้สึกภูมิใจในตัวmvนี้มาก

I really love you reaction with details.

คุณไม่ร้องได้ คุณโคตรเก่ง ผมยังร้องทุกทีที่ฟัง

#สัปเหร่อ​❤❤❤❤

Love Song

3 rounds in theater

ผมดูเพลงยื้อที่ไรน้ำตามันออกมาครับ

เป็นไงเจอพลังนุ่มนิ่มของต้องเต....ซะแว้วววว The Softpower make you cry................

เมื่อพูดถึงตุรกี ผมคิดถึงแค่สายตาที่มีเสน่ห์ของสาวๆที่นั่น คิดถึงบาราดิน นักวอลเลย์บอลสาวทีมชาติตุรกี❤❤

❤❤❤

Music itSo good & The movie So gooddddddddddd.

Cry😢😢😢😢😢

การสูญเสียคนที่เรารักและจากเราไปมันรู้สึก เจ็บปวด

ชอบมากๆ กินไจ ยากดู หนังเรื่องนี้

Hello, I'm Thai and this song is a song written from a Thai movie called The Undertaker. It's a funny ghost movie but the ending is very sad. It's a really great movie.

Fc❤❤❤

👉👍❤🇹🇭สวัสดีครับหนังเรื่องนี้เป็นการใช้ชีวิตจริงๆของไทยอีสานครับ

Good job😢😢

เศร้า...

มันแน่นอก😭

The first scene involves cutting a banana tree tied with rope. It means cutting ties between the living and the dead. Stop grieving over the separation and move on with your life. As for the scene where the father dies and is put in a coffin There is a knock to call us to eat, teaching us that no matter how good we do, it will be worthless if that person dies. Let us do good to one another while we live. As for the scene where he holds a picture of his father And someone threw white seeds That is, rice grains that have been cracked by heat. This means that the dead can never be resurrected. Just as a grain of rice cannot grow into a tree once it is cracked.

🎉🎉🎉❤❤❤

Thanks bro.for reaction

That tradition of cutting banana branch wrap around with the holy thread is believed that it would probably cut or stop the relationship between the couple at the time of death separation. If there would not do that there perhaps has been another death from the grieve of another one. In Northern Thai at my house, we use a flower of banana on the day of funeral date.

มันเปนประโยคบอกเล่าที่ลงตัวสุดๆเลยในเรื่องนี้

Thanks for watching and reaction

4:40 This is from the movie The Undertaker. Thank you for liking it!❤

You love your father and mother. You love your family. You must watch this movie. The end of the word love.