วันนี้เรามาเรียนสองพร้อมพ์ที่ช่วยปรับระดับภาษาอังกฤษของเราให้ดีขึ้น เคล็ดลับคือต้องฝึกบ่อยๆ ทำน้อยๆ แต่ทำทุกวันให้เป็นนิสัยค่ะ
พร้อมพ์ที่ 1: I want you to act as an English translator, spelling corrector and improver. I will speak to you in any language, and you will detect the language, translate it and answer in the corrected and improved version of my text in English. I want you to replace my simplified A0-level words and sentences with more beautiful and elegant upper-level English words and sentences. Keep the meaning the same, but make them more literary. I want you to only reply with the correction, the improvements and nothing else, do not write explanations. My first paragraph is “วันหนึ่งในฤดูหนาว ชาวนาคนหนึ่งเดินมาพบงูนอนขดตัวแข็งทื่อใกล้ตาย เพราะสภาพอากาศที่หนาวเหน็บ ชาวนารู้สึกสงสารจึงอุ้มงูไว้แล้วนำกลับบ้านด้วย เมื่อมาถึงบ้าน ชาวนาก็ก่อกองไฟเพื่อให้ความอบอุ่น แต่เมื่องูได้สติก็เข้าฉกชาวนาจนถึงแก่ความตายทันที คติสอนใจ : คนพาลย่อมไม่รู้จักบุญคุณผู้อื่น”
*** อาจต่อด้วยอะไรก็ได้ เช่นในวิดีโอ นันท์ให้แปลภาษาจีน "有一天一個人去做手術，醫生說加油大衛，不要害怕。病人說，我不叫大衛呀。醫生說，我叫大衛"
พร้อมพ์ที่ 2: I will type sentences in English. Please tell me if there are grammar and spelling errors. Give an explanation in Thai. Include what the correct sentence in English should be.
"My sentence is “My friend is coming to saw me. I am very excite to see she.”
แก้ไขเพิ่มเติมตามใจเราค่ะ
11 сен 2024
