สารทเดือน 10 ของชาวเขมรถิ่นไทยที่เรียกว่า “แคพ็อดระบ็อด” หรือ "แคเบ็ณฑ์” มีระยะเวลายาวนานรวมกันถึง 15 วัน
ขณะที่การเซ่นไหว้ผีปู่ย่าตายายครั้งใหญ่จะมีขึ้นในวันแรม 14 ค่ำ เดือน 10 ซึ่งคนทั่วไปมักรู้จักในชื่อพิธี “แซนโฎนตา” ชื่อนี้จึงถูกใช้เรียกแทนความหมายของประเพณีสารทเดือนสิบหรือ “แคเบ็ณฑ์” ของชาวเขมรในประเทศไทย ตามการรับรู้ของผู้คนภายนอกทั่วไปโดยปริยาย
ประวัติศาสตร์นอกตำราเดินทางไปที่บ้านขาม อ.จอมพระ จ.สุรินทร์ ดินแดนดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์เขมรในประเทศไทยที่ยังคงรักษาวัฒนธรรมของตนเองเอาไว้อย่างเหนียวแน่น และเพื่อทำความรู้จักกับประเพณี "แคเบ็ณฑ์ แซนโฎนตา” ให้ดียิ่งขึ้น
ไม่เพียงเป็นประเพณีที่แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่าง "คนเป็น กับคนตาย" หากแต่กระบวนการผลิตซ้ำทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นมาอย่างยาวนานนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความผูกพันระหว่าง "คนเป็น กับคนเป็น" อีกด้วย
4 окт 2024