เปิดคลังศัพท์ใต้สุดยาก "โดม จารุวัฒน์" หรอยหนัดแน่นอน !! | BoyNana พารีวิว 

เล่าสู่กันฟังนะครับ ประจวบ อดีตเคยเป็น1ในจังหวัดภาคใต้ครับ เขาเลยเรียกว่า ปักษ์ใต้ เพราะคำว่า ปักษ์ แปลว่า15 ปัจจุบันเหลือ 14 จังหวัดแล้ว เพราะตัดประจวบออกครับ /คำว่า ปักษ์ นี้ที่เราคุ้นเคยกันเช่น นิตยสารรายปักษ์ คือ ออกทุกๆ15วันครับ หวยก็เช่นกัน

ชื่นชม​ รายการนะครับ​ ที่ช่วยเผยแพร่ ศัพท์​ ภาษาใต้​ ถือเป็นทูต​ วัฒนธรรม ปักต์ใต้​ ผมก็เหมือนกัน​ สอนลูกให้เข้าใจภาษาใต้​ วัฒนธรรมปักษ์ใต้​ ภูมิใจในความเป็นปักษ์ใต้​ ตาดูดาวเท้าติดดิน​ ครับ👍👍👍

ชอบดูมาก5555 ทำอีกเยอะๆนะคะ พี่นานาสวยมาก พูดใต้แล้วปัง น่ารักนิ 5555

ชอบน้องโดมกับพี่หนูเล็ก ดารารับเชิญ ไม่แอฟน่ารักคะ สนุกมากคะ

เนย โชติกา คลิปต่อไป หนุกๆๆ ทำไปอีกเรื่อยๆนะคะ ดีมาก

สนุกมากเลยยยย แต่นิดนึงนะคะประจวบไม่ใช่ภาคใต้ค่า

พึงรู้จากช่องนี้ว่าพี่โดมคนใต้ ฮ่าๆๆสนุกหลก ชอบๆ แหลงใต้ผสมกลาง ดูเพลินดีค่าาา มีอีกน่ะค่ะ

ขอคนใต้แปลด้วยครับ ขวัดด้องเปล่า.... ยักหลังผีง....นอนตีนเซ่อ....ควัด....ไอยะละก๊ะ....เนียนแจ็กๆ....สุกครูก....มอร็อง.... ภาษาใต้เรา สวยงามเป็นเอกลักษณ์ที่สุดครับผม

นิกกี้ ณฉัตร ต้องจัดมาแล้วพี่บอยพี่นานาเห้อ รับรองเรทติ้งพุ่งฉูด

ชอบๆๆๆๆ รายการนี้ค่ะได้รับความรู้เยอะค่ะ

โพระ = ป่าพรุ ที่มีการทับถมของต้นไม้จ๊ะ กระถิน ทุ่งสงใช้ ตอติ้ง จ๊ะ

ตั้งแต่ฉันมีแฟนเป็นคนใต้ สกิลการฟังใต้ฉันก็สูงขึ้น แต่พูดไม่เก่ง😄😄

เจนนี่ปานัน นิกกี้ นนทนนท์ เอกชัย ต้องเข้าแล้ววว หรอยยยยเพ

คำดั้งเดิมมาก เราเป็นคนพัทลุงแต่มาเรียน กทม ตั้งแต่อายุ15 ยอมรับเลยบางคำเข้าไม่ถึงจริงๆ ยอมมมมม

คลิปต่อไปพี่เอกชัยต้องมาแล้วคับ55

ดูแล้วมีความสุขสนุกชอบมากค่ะ👍👍🥰🥰

คลิปน้อยไปนะ อยากแลเหล้ย ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ชอบนานา น่ารัก บอยหลกอย่างแรง

ทำไปเรื่อยๆนะค่ะ คิดถึงบ้านเลย

นานาสวยมากตอนพูดว่า อยากสืบสานภาษาใต้💜

ใช่ค่ะ กลัวจริงๆ ว่าวันหนึ่งภาษาใต้จะหายไป

ตอบได้เหม็ดเลยพอถิ เย้ๆๆๆ เก่งและ

ทำไปเรื่อยๆพี่ เสน่ห์บ้านเรา คือการไม่ลืมภาษาบ้านเรา ผมแลทุกคลิปนิ ว่าหรอยเพ หัวแถกนิ ทุกคนเลย FC พี่ๆทุกคน

เห็นด้วยสนับสนุนครับ

ต้องสนับสนุนช่องคนใต้ด้วยกัน

บังเอิญคลิกมาเจอ ชอบครับได้ศึกษาภาษาใต้ ต้องเอาเอกชัยมาด้วยสิ

อันไหนเป็นใต้ กูกดไลค์หมดแหล่ะ ร๊ากปักษ์ใต้ คนใต้ไปไหนแหลงให้เทือน ทั้งท่อง5555

นี้และเสน่ห์ภาษาถิ่นใต้ แก้ม โดม มาแล้ว นายสน เดอะสตาร์ ต้องมาพี่ใหญ่ทางใต้ในเดอะสตาร์ต้องมา

เท้าพลิก บ้านเรา=พลิกเหมีย

อยากให้เชิญเนย โชติกา

สนุกๆ บางคำเราก็ไม่รู้ขนาดเป็นคนใต้แท้ๆนะ

เท้าแพลงนครเรียก"พลิกเหมีย"

หรอยๆ

สุราษก็จะคล้ายๆภูเก็ตนิดนึงน่ะ แต่จะต่างกันที่คำศัพท์ที่ไม่มีจีนมาผสม

ฉีกเหงือกนี่ อธิบายยากจริงๆนะ

คนแถวทับสะแก..บางสะพานก็พูดใต้นะ..ญาติเราอยู่แถวนั้นพูดใต้.

3:55 ผมกะหัวแถกเลย ดังอักเลย ไม่หอนได้ยิน5555

ลื่น-ภูเก็ตเรียก หลาด คับน้องโดม

เกิด กทม.พอยังแฟนใต้ ฟังใต้โร้เหม็ด

หลายคำบ้านผมไม่ใช้เลย สุราษฎร์ธานีครับ

อยากให้ชวนพี่เอกกชัย

เราสงขลาอยากให้ชวนนิกกี้มาเหลงใต้หิดถิ

ยักหลังหงาย=ตีลังกา โพร๊ะ=ป่าพรุ

เป็นรายการที่ได้รู้คำศัพท์แปลกๆเยอะมาก เราเป็นคนใต้นะแต่ที่ทายกันไม่รู้จักเลย

ผมคนชุมพร ep ไหนอ่านคำขวัญ จังหวัดชุมพรมั้ง

มีเพื่อนเป็นคนกระบี่ ก.ไก่หายเหมือนกันค่ะ เคยถามมันว่าทำไมไม่มีก.ไก่ มันบอก ไปอยู่ในกระบี่แล้ว5555555

เหมือนกันค่ะ ก.ไก่ไม่มี

รดท่อน ทุ่งสง นครศรีก้าใช้

อยากให้ นน มาค่ะ

อยากให้พี่บอยพาน้องเฌอ BNK48 เด็กสงขลามาแกงในรายการบ้าง 55+

สำเนียงโดม บางทีออกเหมือนสุราษฏร์เลย

เท้าแพลง ภาษา ใต้ นคร พูดว่า เพรียกเหมีย ครับ

มาแว้วว

อังกฤษ swallow t คนภูแก็จเค้า swallow ก

ทีมภูเก็ตครับ

พี่เอ ศุภชัย ต้องมา

ตีลังกาบ้านผมเรียกยักหลัง

ผงชูรส = หมี่เจ้ง 😂 #พังงาภูเก็ตจ้า

ฮามากกก

ตีลังกาบ้านเราเค้าว่า ตุงหัวคะ 😂

รอนิกกี้ เมาท์

พลิกเหมียแล้วถึงกะแย่ะขี้นั่ง 555

เพิ่งรู้น้องโดมเป็นคนใต้​ คิดว่าน้องเป็นคนเหนือ

ตีลังกา บ้านผม ยักหายผีง

ประจวบ​ไม่​ใช่​ภาคใต้​นะคะ​ ภาค​ใต้​เริ่ม​จาก​ชุมพร​ค่ะ

เด้ ว่าหลกนิ

เสียงดังมาก = ฉาวเหม่

หนุกหนาน

บ้านเราเรียก พลิกเหมีย 😁

ตอเบาบ้านเราก้าเอ

ลื่น=หลาด จ้าภาษาภูเก็ต

เพิ่งรู้ว่าน้องนี้คนใต้กัน

ลื่น = หราด5555

ชีกเหงือกทำไหรไม่เหมือนเพื่อน

ลื่น ภูเก็ต ราด

หรอยแรงแกงวัว

แม่ แต่ประจวบฯ ไม่ได้ยุภาคใต้น้าาา

แต่ละจังหวัดก็ใช้ไม่เหมือนกัน

ยาโฆ้ย = มะม่วงหิมพานต์

ชุมพรเท้าพลิกเรียกว่าพลิกเหมีย

เพิ่งรู้ว่าภูเก็ต ก้พูดสี่แยะ ปกติได้ยินแต่สุราดดดด

พรือโฉ้=แปลกๆ

ลูกสวา ละมุด ภาษาถิ่นภูเก็ตเรียก " มังซีกู๊ " / มะมุด(คล้ายมะม่วง แต่กลิ่นหอมแรงกว่า) ภาษาถิ่นภูเก็ตเรียก " ลูกมุด " ครับ

รดท่อน

พลิกเหมีย

ภูเก็ตกับสุราษฎร์แหลงเหมือนๆกันเลย

ถ้าเอาพี่เอกชัยมารับรองได้ทุกสำเนียงในภาคใต้

เหมือนที่พี่โดมบอกเลยค่ะภาษาภูเก็ตมีคำจีนเข้ามาผสมเยอะ