เพลง ซันชิโร่ 「姿三四郎」主题歌 ～決闘・右京ケ原・姿憲子」 

當年的我只有七'八歲，爸媽以離異，老豆不爭氣學吸白粉，家唔似家，只有我姐姐相為命，但姐姐只大我兩歲咋，莫講生活連兩餐都成問題，兩三年童年的生活又這樣過，最後當然找到媽媽，生活才安定下來，當聽這首歌既回憶又是這樣了。

竹脇無我さんの大ファンです。まだ小学生だったけど姿三四郎毎週楽しみでした。野球放送と重なると朝から雨よ降れと願った物でした。しかし雨は降らず野球がはじまると大泣きしたものでした。亡くなったのは寂しいけど今も尚大ファンです。

やっぱり素敵な竹脇無我さんかっこいいですねえ男前です。惚れてしまいます。いまはいないのが寂しいです永久に姿三四郎は🍀無我さんです😂

竹協無我也化作一縷軽煙掦長而飛⋯⋯留下美好回憶在我們這一代人心裡

イケメンTVスターの走りですね！竹脇さんカッコ良かったなぁ！

世界一の２枚目俳優は、誰がなんといいても竹脇無我さんです。

懷念！ 勾起兒時回憶！

1972剛剛出香港，無線電視正放映這部戲，每日都看，非常好聽的主題曲，至今回味無窮，多謝。

竹脇無我さんの姿三四郎を日本版で是非もう一度見たいですね。

คิดถึงมากเลยค่ะ หนึ่งในความารงจำในวัยเด็ก ดูเรื่องนี้ ตอนอายุ8 ขวบ ตอนนี้ 60 ยังคิดถึงเสมอ อีกหลายๆเรื่อง ซามูไรพ่อลูกอ่อน

看到這片和聽到這歌讓我想起當年和爸爸媽媽家人觀賞這片的日子，淚就流下了

懐かしいですね❗毎週観てました。歌も好きでしたし、唄ってましたね。今、観ると竹脇無我さん、、めちゃハンサムですねぇ。新藤恵美さんも若いし、綺麗な女優さんでした。早乙美さんと金持ち貴婦人の高子の2役で、熱演されてました。純朴な三四郎と、勝負に生きる三四郎の心の葛藤や、進藤英太郎さんの修行における、厳しい教えに答える三四郎の名台詞、、、僕はまだまだ、修行が足らぬ、、良く学校で真似してましたから、、多分、めちゃ視聴率は良かった番組だと思います。DVD発売してくれたら良いのにと思いますね。人気があったのは、多分、キャストが秀逸でストーリーが、まさにハラハラする視聴者を引きつける物だったからでしょうね。今のドラマにはない作品だったと思います。

第一代日本男神

ตอนนั้นเรายังอยู่ช่วงเด็ก ติดหนังญี่ปุ่นมากๆ นับวันที่จะได้ดู พระเอกสุดหล่อมากในสมัยนั้น ส่วนเรื่องที่ชอบมาหลายเรื่อง

今、ＢＳ歌謡祭を観た所です。姿憲子さんがでて下さいました。やっぱり素敵です😊もっともっと姿三四郎を１番から３番迄ふるで聴きたいと心から思いました🥰やっぱりかっこいいです。

童年的深刻记忆。这段时间脑子里不断回响这段慷慨激昂的旋律，还有那质朴有力的歌词。

好想重睇這套戲 男女主角俊美到不得了⋯🏆

見到呢條片，聽埋首歌，想起呢個時候嘅我，好想返去呢個我，好懷念呢個我！

永遠懷念竹協無我先生！

一恍數拾載，似夢無限回憶👍💋🎧🇯🇵

คิดถึงพระเอกในดวงใจ คนนี้จังเป็นรักแรกของเราเลยล่ะ อิๆๆ อกหักตอนแต่งงาน แต่ตอนนี้เศร้าที่เค้าจากโลกนี้ไปแล้วจัง

ตินนร้ผม55อล้วเคยดูเรื่องนี้ตั่งแต่เป็นด็กน้อยเลยตอนอยู่อนุบาลจำได้ครับสนุกมากพระเอกของเรื่องชื่อซันขิโร่ค่อยๆฝึกยูโดแล้วค่อยๆเก่งขึ้นจนเปนอันดับ1 สนุกจริง

年青的美好回憶。多謝。

ขอบคุณที่โพสให้รำลึกถึงความหลัง 40 กว่าปีแล้ว ขอไว้อาลัยกับพระเอกค่ะ ที่ทำให้เรามีความสุขเวลาดู

ชอบเรื่องนี้มาก ชอบเพลงนี้ด้วย อยากดูอีก คิดถึง เมื่อก่อนมีหนังญี่ปุ่นให้ดูเยอะมาก เดี๋ยวนี้ทีวีไม่เอามาฉายเลย คิดถึง ฉันรักญี่ปุ่น ❤

懐かしい。当時小学生。本当に面白かった。その後原作を読み更に感動。

ชอบหนังเรื่องนี้มาก เพลงก็เพราะ พระเอกหล่อ นางเอกสวย ดูตอนอายุ13 ตอนนี้59แล้ว ขอบคุณ youtube ที่ทำให้ได้ฟังอีกครั้ง

子供ん時見てた　竹脇無我さんカッコイかったー

最靚仔的男主角 主題曲超好聽 劇集勁好睇 女主角索到爆⋯仍然懷念許多日劇 𡯁其是山囗百惠 三浦友和..嘩嘩嘩⋯重有鬼影變幻球 小狐仙 乞嗤大魔王 彩虹化身俠 小露寶 藍寶石王子 Q太郎 飄零燕...😅👍🏆

恣憲子這首歌曲很豪邁，上世紀簡直膾灸人口，背景音樂組合柔順調和，沒有嘩眾取竉格調

Thanks for the memory. I watched it when I was really young on a B/W Tv more than 50 years ago.

หนังญี่ปุ่นในดวงใจเลย อยากดูอีกค่ะ น่าจะมา rerun อีกนะคะ โอชิน ยังดูจนเปื่อยเลยหลายรอบค่ะ

youtube นี่เยี่ยมยอดจริงๆ เพลงนี้ไม่นึกว่าจะได้กลับมาฟังอีกครั้ง 40 กว่าปีแล้วนะ

สมัยนั้นมีแต่หนังญี่ปุ่น และหนังเรื่องนี้เป็นหนังที่ประทับใจเด็กๆมาก มีคุณธรรมแฝงอยู่ใหนัง น่าชื่นชม (คลิปนี้ พระเอกสู้กับ งิฮาคิ)

今でも素晴らしい最高ですね❤

ติดมากเลยชอบมากๆๆรัก พระเอกและนางเอกชอบ ตัวแสดงทุกคนเลยจร้า

久しぶりに，聴いています。凄いねー姿三四郎　👍ナイス！

怀念当时一院子的人在我家看此片的感觉

中国播出的第一部日本电视连续剧是《姿三四郎》。1981年秋天，在上海电视台播映，引起全国巨大反响，可谓万人空巷。其中主题歌《姿三四郎》，是典型的演歌！演歌是日本特有的一种歌曲，可以理解成日本的经典老歌，曲调悠长婉转多变，犹如人的心结，多是抒发成年人内心忧愁的歌曲。

大陆人看过此片的，都是幸运儿。我家83年买电视时，已经放完了

ความทรงจำวัยเด็ก ขอไว้อาลัยพระเอกซันชีโร่ด้วยค่ะ

この曲大好きです！元気おもらいます❗

わたしの知る限りですが過去姿三四郎役には藤田進さん,勝野弘さんと竹脇無我さん全て素晴らしい三四郎さんでした。特に黒澤明監督デビュー作品藤田進さんの三四郎は印象に残っています

童年的回忆

竹脇無我さんの一番の代表作品ではないかと思う、竹脇無我25歳位でしょうか、演技はこの後もっと上手く成りましたがこの姿三四郎の右に出るものはない、日本柔道は本当は此であった、オリンピックの柔道は見せるための変形柔道だ、関係者よ昔の本当の柔道に立ち返り技を見せてくれ、オリンピックには出場しないでも素晴らしい日本柔道がいきる道は今しかない、技の伝承は廃れるものだから

何度見ても飽きません、又歌が途中で入るのがいいです。

いつ、聞いてもいい歌ですね。何回聞いても飽きないですネ。

深夜に聴いたらぶっ飛んでしまいました（笑）。幼稚園の頃父が見てたのは覚えてましたが、姿憲子さんタダモノではない上手さですね♪

超正~那些年。。。 Thanks for sharing

ชอบมากหนังเป็นไอดอลสมัยนั้น พระเอกหล่อ นางเอกสวย ชอบเพลงญี่ปุ่นทำนองเดิมๆ แต่ไม่รู้คำแปล คงจะกินใจมาก ขอบคุณที่หามา

หนังญี่ปุ่นยุคเมื่อ 50 ปี ยังไงก็มีความสุขนะเมื่อได้ฟัง

竹肋无我据说是有史以来日本最帅的男演员

ตอนเด็กชอบเรื่องนี้มาก พระเอกหล่อ นางเอกก็สวยน่ารัก เล่นสองบุคลิกได้ดีมาก ตอนนี้เข้าไปดูใหม่ใน Youku ขอบคุณนะคะ ที่ส่งลิงค์มาให้ได้ดูอีก เสียดายหาภาคไทยใน ยูทูปไม่ได้ เพราะภาษาจีน ฟังเข้าใจแค่ 40-50% และภาษาจีนเขาภาคชื่อตัวละคร ก็ดันใช้เป็นจีนไป เลยไม่รู้ก็ตัวละครแต่ละคนชื่อภาษาญี่ปุ่นว่าอะไร รู้แค่พระเอกคนเดียว

หนังแห่งความทรงจำ ทำให้เราเป็นคนดีเป็นลูกผู้ชาย ไม่รังแกคน ไม่รังแกผู้หญิง เป็นลูกผู้ชายจนตายแม้จะผ่านมา๔๐กว่าปีแล้วก็ตาม-เล็ก มหาเมฆ

竹脇無我演姿三四郎，迷倒萬仟女影迷。

เราดูตอนอยผุ่ ป.7 50 ปีเศษแล้ว พระนางชื่อ มุกะ ทาเควากิ นางเอก เอมิ ชินโด่ะ....เรื่องเกี่ยวกับยูโด....อยากดูอีกจังเลยค่ะ หนังทีวีในดวงใจไม่เคยลืมเลยนะ

จำได้แม่นยำ พระเอก นางเอก ตร้าย และเพลงนี้ ปัจจุบัน 51 ขอบคุณครับ

ทีวีขาวดำ..ความทรงจำวัยเด็ก พระเอก นางเอก หล่อและสวย

初めて聞いた歌だけど、歌い手のうまさと力強さががとっても良い。

ชอบเรื่องนี้มาก นางเอกสวยพระเอกหล่อและเป็นสุภาพบุรุษมากดูด้วยทีวีอมตะขาวดำเท่านั้น เพลงก็เพราะเข้าไปในจิตวิญญาน เป็นละครที่เนื้อหาเน้นคุณธรรมความดีชนะความชั่ว ความรัก การเสียสละ คิดถึงอดีต เดี๋ยวนี้ไม่มีละครดีๆอย่างนี้แล้ว

テレビで放送されないので、とても寂しいです😢どうか、もう一度見たいです🙇

何度見ても飽きません、又歌が途中で入るの

私が死にかけた時、私の支えになり、生きる勇気を貰いました。今も私の心の支えです。姿憲子さん、立脇無我さんは、今でも私の英雄です。今でも泣きながら聴いています😭😉

ススキが枯れ尾花、良かな❤やっぱ姿憲子さんの声じゃ絶対いかんですね😂それとレフェリーの親父なんんとも言えない ハマり役、それと竹脇無我！、それと柔術のあの人😂、好きたーい😂

ตอนเด็ก ชอบเรื่องนี้มากๆ ขอบคุณผู้ที่ส่งลิงค์ youku มาให้ดูค่ะ

หนังเรื่องนี้ออกฉายตอนเรียนฝึกหัดครูปีที่1 อยู่หอพักของโรงเรียน ติดกันมากทั้งหอ เป็นไอดอลเลยละ. ซันชิโร เป็นสุภาพบุรษที่น่ายกย่อง ชื่นชมเป็นแบบอย่างที่ดี เป็นดาราต่างประเทศที่ชอบมาก นอกจากเอลวิสแล้ว

คือหนังที่ประทับใจตลอดกาลและพระเอกในดวงใจกับเพลงที่ชื่่นชอบ ขอไว้อาลัยและสู่สุคติ

大家應該興幸睇過呢啲高質嘅日本劇集同主題曲!

Ｍｙ most favourite TV drama．　It inspired me to learn Judo when I was １３．And very nice clip.　 謝謝　　どうも、有難うございました。

ขอบคุณมาก มันทำให้ฉันนึกถึงปี 2513-2517 ฉันอายุสิบขวบเท่านั้น

ดูคลิปนี้แล้วคิดถึงพระเอก นางเอก แล้วก็คิดถึงวันเก่าสมัยเด็กๆครับ หนังญี่ปุ่นนีเพลงเขาไพเราะมาก บรรเลงดีมาก เสียงดี ขอบคุณ Chanchai Limที่นำมาลงไว้ครับ(ผมดูหลายครั้งแล้ว วันนี้คิดถึงเลยมาฟังอีกครั้งครับ)

ความรู้สึกของผมตราบจนวันนี้ มุกะ เขาคือ ยอดบุรุษผู้มีแต่ความดีงาม และเป็นดาราญี่ปุ่นคนเดียวที่ผมรักไม่เคยมีใครมาแทนที่ได้ ตอนนี้อายุห้าสิบแปดแล้ว

童年回憶

เนื้อเรื่องสนุก,พระเอกโคตรหล่อ,นางเอกสวย,เพลงเพราะติดตามทุกตอนเลย,ดูกันทั้งบ้านเลย,อยากให้นำมาฉายใหม่ค่ะ

Hi Chanchai Lim! Thank you for your sharing about this short video~ Have a great day!

Very very good,used to see this movie when I was young.Thank you.

我童年的男神女神，一恍幾十年，自己也變了婆婆！

當年的深夜劇場最深刻的日劇，姿三四郎，帶子雄狼，小旋風纹次郎這幾部！

crying with happy to hear this song again.

ความทรงจำ ....ในอดีตที่สวย...งดงาม

เพราะมากค่ะ ฟังแล้วคิดถึงวันเก่าๆ ตอนนั้นชอบพระเอกมากๆ

ยอดนักสู้ยูโดสายดำ แห่ง สำนัก คูเรไน คือ พระเอกรูปหล่อคนนี้ครับ ซึงาตะ ซันชิโร่ (ดังขนาดไหนคิดดูครับ สมัยนั้น เมืองไทย บ.มอเตอร์ไซด์ ชื่อดังค่ายนึงเอาไปตั้งชื่อรุ่น ซันชิโร่ เลยครับ!! ขนาดคุณแม่ผมยังเรียกผมว่า สันชิโร่ เลยครับ ผมชื่อ วสันต์ ครับ ชอบมากครับเรื่องนี้ เนื้อหา คติสอนใจแบบลูกผู้ชาย วิถี บูชิโด ของชาวอาทิตย์อุทัยจริงๆ ครับผม

童年的回憶，多謝上傳分享!

เพราะค่ะ❤❤❤❤❤❤❤❤

Quel nostalgie...ça faisait longtemps en 72/73 ,cette série japonaise sortait à la tv thailandaise,et nous étions que des gamins savaient exactement l'heure de la série,et ne manquaient jamais le soir…!!!

เพลงนี้ผมชอบฟังมากครับ ฟังแล้วทําให้จิตใจเข้มแข็ง

當頭棒喝，悟性就在你腳底; 時光流逝, 一轉眼從1971到今天47年了

ชอบเพลงนี้มากนางเอกก้อน่ารัก

ขอบคุณมากค่ะ ไม่เคยคิดว่าจะได้ยินได้ดู อีกครั้ง

当年“姿三四郎”一片每周六晚饭后在电视上热播时，正碰上我在静安区政协开办的绘画班学素描。全班一共有36个学员，谁知渐渐地，学员一次比一次少，校长缪壮先生就到班里来询问是怎么回事。大部分学员人在班上画画，心却想着电视剧，趁机说：校长，星期六是播放日本电视剧姿三四郎的时间，我们来上课，就没法看电视剧，希望能够换个时间...然后，我们就改到星期三上课了。那时，我忙得脚打后脑勺，即使换到星期三，我仍然没时间看这个美剧。

จำได้ว่า.......ตอนนั้น บ้านไม่มี โทรทัศน์ ...รีบไปนั่งดู แถวหน้า ร้านกาแฟ กับเพื่อนๆๆๆ .................ตอนนี้ แต่ละคนอายุ 55 ปี ขึ้นไปแล้ว เพื่อนบางคน ก็ ลาจากไปแล้ว...........................ขอบคุณมาก

Wish I could see this again. This song brings back a lot of memory when it was showing in HK.

我91年的看了这部连续剧 想练柔道 很喜欢这首歌

看山口百惠的歌曲居然转到这里来了，这些都是我 少年时代 看的日剧啊！

竹脇無我は無論だが、高城丈二、菅原謙次が特に好きだった。今の時代からすればまどろっこしさやこれでもかの正義感がわざとらしさと映る場面もあるにはあるのだが、それこそが人生の正道だと示しているようで余計清新で感動を呼んだように思う。右京が原以降の桧垣源之助がどれほど大きく見えることか。最高の柔道ドラマだと思う。

真系勁！

一係睇原裝原汁日本話版，不是就要睇無線當年版(其他言語就打折扣)。廬國雄先生為三四郎，令劇集生色不少! 他為竹(協)先生的其他劇，同樣出色! 其中二人世界中的王海生，由他配音，加上黃韻詩小姐為栗原小姐小姐配音，活現了一對天作之合的，至善，至美，至真的小夫妻! 勝過其後不少螢幕情侶組合!

太好睇啦！

小时候被姿三四郎电视剧迷死了，唱的啥也不懂....懐かしい，さんしろう‼️

อยากให้ ไทยพีบีเอส ลองทบทวนว่า ถ้ามีช่วงรำลึกหนังญี่ปุ่นเก่าๆ ในอดีตมาฉายใหม่ล่ะก็ ผมขอเสนอเรื่องนี้เลยครับ? ซันชิโร่ ยูโดสายดำ.... ถ้าไม่สนใจจริง ดิจิตอลทีวีช่องใหนก็ได้ รับรองขายโฆษณา กลุ่มเป้าหมายคนอายุ 50ปีขึ้นที่มีฐานะดีแล้ว ได้เยอะเลยครับ เพราะหาดูที่ใหนไม่ได้ เผลอๆ พ่อแม่สอนลูกรุ่นใหม่ให้ดูอีก ได้ลูกค้าสองเด้งเลยครับ แถมมีประโยชน์กับเยาวชนให้ โตมาเป็นคนดีใช้ได้ เหมือนฮีโร่ในวัยเด็กของพ่อแม่คนนั้นเลย คิดถึง ซึงาตะ ซันชิโร่ครับ RIP มูกะ ทาเควากิ