เพลง แก้วตาขวัญใจ - เสาวลักษณ์ ลีละบุตร | เพลงพระราชนิพนธ์ เพลงของพ่อ | Singer takes it all 

ภาษาคือสิ่งที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาครับ ปรับตัวแล้วยอมรับความจริงข้อนี้ให้ได้ ปัจจุบันสำเนียงไทยโดยรวมมีการออกเสียง คล้ายภาษาอังกฤษในหลายเสียง เนื่องจากคนไทยปัจจุบันจำเป็นต้องพูดสองภาษา แต่จะเพี้ยนมากน้อยขึ้นกับปัจเจกบุคคล ภาษาที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง คือภาษาตายแล้ว (คนพูดตายหมดแล้ว) เช่น ภาษาละติน/ภาษาอียิปต์โบราณ/ภาษาขอมโบราณ ครับ ลองถามคนรุ่นปู่ ย่า ตา ยาย หรือหาคลิปคนสมัยก่อนมาฟังดู ว่าภาษา สำเนียงไทยเมื่อ 50 ปีก่อนเหมือนกับสำเนียงในปัจจุบันไหม เมื่อ 100 ปีก่อนมีสระ พยัญชนะไทยกี่ตัว ทุกวันนี้มีอะไรเพิ่ม ลด มาบ้าง จริงๆไม่ถึงร้อยปีหรอก ภาษาเปลี่ยนไวกว่านั้นเยอะมากครับ

ก็บอกให้ร้องให้ฟังหน่อย เอ้า มันร้องยังไง ฮิฮิ

ฟังเพลงค่ะ จะเครียดไปไย

ปรับตัวไม่เป็นระวังจะสูญพันธ์ุนะครับ

แต่อาจารย์วิชาดนตรีเขาแนะนำให้ฟังเวอชั่นนี้นะ... แล้วก็เขาบอกด้วยว่าแนวเพลงบลูของเพลงพระราชนิพนธ์ส่วนใหญ่ก็มีต้นแบบมาจากต่างประเทศ