แปลงเพลงเทศเป็นไทย เพลงอะไรทำไมร้องงี้ 

พี่ต้นคืออัจฉริยะด้านแกะเพลงและแปลภาษาจริง สมกับยศจหมื่นคำประหลาดจริงๆ ครับพี่ต้น เจอคำประหลาดก็ดึงกลับมาเป็นเพลงได้ อยากดูหลวงประดิษฐ์ มโนคำ ของเรามาเล่นมั่งจัง 55555

จากน้องออมสินไปไอสิน ชื่อนี้ไม่ได้มาเพราะโชคช่วยแน่ๆ55555 rubsarb ได้ตัวปั่นมาอีกคนแล้ว

สนุกมากกกกกก👍🏻✨ พี่ต้นคือระดับเซียนจริง แต่ต้องมีทุกคนจริงๆมันถึงจะสนุก รับทราบสุดยอด💪🏼🫶🏻

"โอ้ ที่รัก อึ่ง ตี๊ตีตี่ โอ้ว ยี่สิบเจ็ด" ออมสินโคตร MVP เลยอะ 55555555

พี่ต้นกล้าก็ยังคงเป็นคลังเพลงเคลื่อนที่อยู่ดี ขนาดรัน 3 ภาษาในหัว แปลจากกูเกิ้ลทรานส์ก็ยังรู้ว่าเพลงอะไร สุดยอดมากๆ แม้ว่าเรื่องขนาดการวัดตวงจะเป็นที่จดจำแค่ไหนก็ตาม 555555555555555555555

ทีมนี้มีพี่เจงได้ตั้ง 13 คะแนน แล้วทีมที่มีพี่จอร์จ พี่หลุยส์ และ พี่อิส ละ จะได้กี่คะแนน 555555555555555555 คงสนุกน่าดู

พี่ออมสินคือตลกธรรมชาติมากกก อยากให้มาออกบ่อย ๆ เป็นเกมที่ขำทั้งคลิปเลย รอให้มีอีกเรื่อย ๆ เลยค่ะ!!!

ชอบชาเลนจ์นี้มาก คือหาช่องยูทูปไทยที่เล่นทายเพลง”สากล” ยากมาก แทบจะไม่มีเลยมั้ง คือส่วนใหญ่จะเป็นเพลงเกาหลีกับเพลงไทย แล้วพอมาเจอคลิปนี้มันแบบรู้สึกดีใจอะที่เราได้เล่นตามไปด้วยแบบเอนจอยไปด้วยได้อะ อยากให้มีหลายๆอีพีเลยย❤

ช็อตพี่เจงตอบ despacito ได้คืออารมณ์เดียวกับจ่าเอ็กตอบ มือลั่น เลย ถูกได้ยังไง 5555555555555

ชอบคอนเทนต์ปุปปั๊ป แบบนี้ของรับทราบจังเหมือนคิดอะไรสนุกๆออกก็ทำเลย

นี่มัน WHATEVER ซ่อนรูปนี่หน่าาาาา เราว่าใช่ นายว่าใช่มะ?

เป็นเพลงที่ฟังทุกเพลง แต่พอแปลไทยแล้ว อิหยังวะจริงๆ แต่เพลงสุดท้ายนี่ขึ้นมาคำแรกก็ชัดเลยจริงๆ ทำต่อเยอะๆครับรายการนี้ เชิญแขกมาเล่นบ้างก็ดีครับ 555

ออมสินคือน่ารัก ไม่โวยวายโวกเวก แต่ขำมาก ตลกธรรมชาติจัดๆ 5555555

เอาอีกกกก สนุกมากก คราวหน้าแปลงเพลงไทยเป็นเทศก็ได้หรือจะแบบเดิมก็ได้แต่อยากให้มีอีก

พี่จ๊อบคือเดอะเบสท์พิธีกรเลย ดำเนินรายการดีทุกรายการ ชอบมากๆ

8:15 ผมขอเพิ่มเป็นสิบแต้มได้มะ พี่ออมสิน พี่เจง : อะ (พร้อมกัน) น่ารักกกก

27:46 อหหหหหห เป็นเล่นไป๊!!!!!! ตลกมากก เอาจารย์หลุยส์มาออกด้วยพี่ สลับเอาแขกรับเชิญมาได้อีกเรื่อยๆเลยค่ะ รายการเวิร์คๆๆ👌👌

31:33 โคตรมั่นใจ!!! ขำลั่นเลย แล้วเสียงพี่จ๊อบโคตรอร่อย เหมือนไก่เลยพี่55555

โอ้ยยยยย เปิดดูตอนทำงาน ขำจนพี่โต๊ะรอบๆ เดินมาดูด้วย หยุดขำไม่ได้เลย 🤣🤣 ต้องมีตอนต่อแล้วป่ะ คอนเซปดี คอนเท็นต์สนุก ตลก ชอบ

อยากให้รายการไม่มีชื่อพวกนี้เป็น WHATEVER จังเลย ถ้ามันปังค่อยแยกออกเป็นรายการใหม่อีกที

ออมสินน่ารักจริง ดูวนเป็นสิบรอบ ชอบรีแอคชั่นนาง

♥️FCไอ้สิน♥️ มารวมกันตรงนี้

ฮามากกกกก แต่ละคนที่เริ่มก้คือคนละสไตล์เลย ตอนแอนิมอลเราก้ตอบได้ตั้งแต่คนแรกใบ้เลย แต่ดิริดิริกับ 27 อย่างฮา มิติใหม่คือทายจากคนตั้งโจทย์ไปเลย 555

ออมสินน่ารัก ตลกธรรมชาติมาก DNA รับทราบแบบเข้มข้นเลย

ชอบคลิปแบบนี้นะ ทำเอาขำไม่หยุดตลอดทั้งคลิปเลยยย #เล่นธรรมดาไปไม่ใช่Rubsarb 😂

สนุกมากกกก พิ้ต้นกล้าแบบค่ดตึง ส่วนพี่ออมสินก็ดีมากแบบไม่มากเกินไป ไม่น้อยจนหาย เอาอีกคับๆๆๆ รอดูอีกทีมนึงเลย ปวดหัวแน่นอน5555555555555555555555555

ตอนเพลง Animals นี่ตอนสินพูดเนื้อเพลงออกมาก็นึกถึงเพลงนี้เลย (เพราะเป็นเพลงที่ชอบ แล้วเคยฟังบ่อย+ถี่มากช่วงนึง) ยังฮัมออกมา พอเฉย เอ๊อออออ เยี่ยมมมมม ไหนจะ Despacito ก็ช็อค เดาเล่นๆ ตอนบอกไม่ใช่อังกฤษอย่างเดียวแล้วดัง ดั๊นถูก 55555555555

อย่างชอบพี่สินเลย อารมณ์มาเต็มมากก fc เลย พี่ต้นเทพเกินนน

รายการนี้ต้องได้ไปต่อฮับ 55555 ฮาใช้ได้

23:59 เอ็นดูพี่เจงมาก สงสารต้นกล้าจัง แล้วเริ่มใบ้ด้วยพี่ขอโทษนะ 555555555555555555

ชอบมาก คอนเท้นท์ครีเอทสุดๆ ถ้าทำเป็นรายการแล้วเชิญแขกมาคอลแลปนะจะสนุก ดันเลย555555

สินคือน่ารักอะ เคมีเข้ากะพี่ๆมากเลย เอามาเล่นเกมแบบนี้บ่อยๆนะครับ

คลิปนี้มีทุกอย่างเลยครับ ขาดแค่ชุดประจำตำแหน่งพิธีกรของพี่จ๊อบ 😁

ตั้งเป็นเกมประจำช่องเลยได้ม้ายยยยยสลับๆพี่ๆในออฟฟิศมาเล่นและในอนาคตมีการเชิญช่องๆเพื่อนๆพี่ๆมาร่วมเล่นกันภาพในหัวคือสนุกมาก 5555 ดูสนุกและเพลิน แบบ ครึ่งชั่วโมงผ่านไปไวมาก

สนุกมากเลย ครับ แต่ไอ่สินเนี้ยผมงงมากว่าทำไมถึงเรียกแบบนั้น เหมือนคนขับหรือพี่ยามแถวบ้านเลย 55555555555555 ออมสินน่ารักสนุกมากครับ ชอบๆๆๆๆๆๆ

อันนี้แนะนำนะครับ สำหรับใครที่อยากฟังเพลงสากลแปลไทยแต่ไม่ได้แปลตรงตัวแต่แปลให้เป็นเพลงที่มีเนื้อร้องเวอร์ชั่นไทยแนะนำช่อง Newwthan ครับ เพลงไม่เยอะแต่ก็มีเพลงดังหลายๆเพลงที่แก coverแปลงเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทย

ขอเป็น fc ออมสิน ครับ ยิ้มเหมือนพิมฐาเลยครับ!!!

เพลงสุดท้ายขึ้นมาในหัวตอนแรกเลยคือ "ต้องบวชเป็นเณรก่อน จะบวชเป็นพระตอน อายุ 20 อันนี้ไม่ช่ายยย" แล้วกลับไปคิดชื่อเพลงเดิมไม่ออก 55555555

พี่ออมสินน่ารักกกกก*-*

คิดถึงคอนเทนท์สไตล์นี้มากกก รับทราบเหมาะกับสไตล์นี้จริงๆ สนุกมากก

ลองเอาเพลงไทย ไปแปลเป็น อังกฤษ บ้างมั้ยยงับ น่าหนุกเหมือนกันนะ 5555

ขำเพลง ดิริๆๆๆ ตอนเจงบอกว่า สงสารต้นกล้าจัง คาวาอี้มาก ขำรถแห่ตอนน้องสินด้วย ตลก 5555

พี่ต้นกล้าคือคลังเพลงสากลเลยนะ พอเล่นเกมเกี่ยวกับเพลงบ่อยๆ เพลงไทยก็รู้เพิ่มมาอีก😂

น้องออมสินมายังไงเนี้ย เข้าแก๊งอย่างมันเลย

ผมอยากให้ทำกลับกันฮะพี่ๆ เอาเพลงไทยไปแปลงเป็นภาษาอังกฤษ ผมว่าน่าจะสนุกดีเหมือนกัน

แก๊งสาว ๆ รับทราบนี่น่ารักทั้งนั้นนน อยากเห็นสักคลิปที่มีทั้งพี่ไนท์ พี่มิ้นท์ พี่จ๋า พี่ออมสิน มาเล่นพร้อมกันบ้างเลย FC แก๊งสาว ๆ รับทราบฮะะะะ

อันนี้โคตรมันส์เลยยยยพี่ 55555 ออมสินสมชื่อไอ้สินจริงๆ ถถถถถ ดีย์ๆ ไปต่ออได้

ได้ความสดใสเพิ่มจากคูมออมสิน 1 ea

ชอบมากกกก สนุกมากกค่ะ แต่ละคนก็คือพยายามกันเต็มที่แล้ว เก่งๆๆ อยากให้มีอีกงั้บบ 🤩

ไอ้สินเฉียบคมมากๆ กล้าเล่นกล้าพูด acting ดี ปล. ขอทีมสองเป็น พี่จอร์จ พี่อิส พี่จิ๋ว พี่จ๊อบ การันตีความฮา

เพิ่งจะรู้ว่ารับทราบคลิปสนุกขนาดนี้ ไปอยู่ไหนมาวะกู ต้องไล่ย้อนดูอีกเยอะเลย

รายการนี้โคตรเวิค อยากให้ทำต่ออีกหลายๆEP

รายการนี้ต้องได้ไปต่อ!!! ของดี 55555 ปล.ชอบสีผมน้องมิ้นต์จุม หิวไอติมช็อคมิ้นต์เลย

พี่ค้นกล้าเก่งมาก โคตรตึง เก่งแบบ โห สุดจริง

พี่ต้นกล้าโคตรเก่งโลยย

พี่ออมสินชื่อดูนะระ สวย พอตัดเหลือไอสินคือชื่อแมนไม่ไหว555555555

พี่เจ๋งโคตร MVP ส่วนพี่ต้นกล้าคือ ดับเบิ้ล MVP

เตือนปุ๊ปมาปั๊ป สนุกชอบคลิปแบบนี้ เหมือนจะไม่มีอะไรแต่ฮาทั้งคลิป

เอาอีกก เอามาให้ครบแก๊ง! หนูชอบบบ ทำดืออะคิดได้ไงโคตรสร้างสรรค์ ชอบมากค่าา

ขอเสนอ อยากให้เวลาเริ่มคลิปเปิดวาร์ปแปะของแต่ละคนตลอดอะงับ เผื่อใครมาดูใหม่ เข้ามาสนใจใครเขาจะได้เข้าไปกดติดตามต่อ เข้าไปตามทุกคนได้ เป็นช่องทางเพิ่มขึ้น

ชอบรีแอคไอ้สินมากก น่าร้ากกกก

คอนเท้นอย่งดี!!! โคตรสนุก ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆครับ🙇🏾

ตอนแรกคิดว่าจะไม่สนุกและงง เพราะไม่ฟังเพลงสากล แต่ดันตลกเฉยย แบบฮามากก พวกพี่เก่งกันมาก5555

ไอสินมันน่าร้ากกกก 💕

ออมสินตัวตึงมาก 55555555555 ทีมงานรับทราบคือมีความเปนสตาร์อยู่ในตัวทุกคน ตัวมัมตัวมารดาสุด ๆ

เอารายการนี้เรื่อยๆ เลยได้มั้ยยยยยยยยยย สนุกกกกก

ขอ ep. 2 ต่อได้มั้ยค่าาา สนุก😂

ผมจะเป็นfc คุณออมสินนะครับ พาไป 8ท ด้วยนะ ❤❤❤

พี่เจง : โอ๊ย ! ถ้าข้อนี้เป็นกูล่ะก็ ขาฉันเดินไม่ได้... 55555555555555555555

ออมสินเกิดจัดครับ ติดตามเลย

มีใครย้อนกลับไปฟังท่อนแรก despacito เหมือนกันบ้างมั้ยคับ 555

ชอบ ๆ สนุกมาก เหมือนดู whatever เลย ปีนี้รับทราบคอนเทนต์สนุกจริง รอดูอีพีต่อไปนะครับ

สนุกมากกกก ทำเป็นรายการประจำได้เลยผมว่า ปล. ไอ่สินออกกล้องได้ดีมากครับ 555555

ไอ้สิน พี่ๆเรียกซะแมนเลย อ๋อชื่อออมสิน

พี่เจงตอนอนิมอลคือเริ่ดมากกกกกก เก่งสุดๆๆๆๆ แต่ดิริๆๆๆๆคือไม่ไหวจริงๆ/ๆๆๆๆๆ มีความสงสารต้นกล้า แต่พี่สงสารตัวเองก่อนเถอะ555555555555 เอ็นดูความพี่ขอโทษนะมาก สู้ชีวิตสุด พี่ต้นกล้าเก่งมากกกกกกกก ในหัวเป็นกูเกิ้ลละ ประหลาดแค่ไหนก็เดาได้ สุดจริง

23:59 ชอบความสงสารต้นกล้าจัง5555555

Edit ใหม่ น้องออมสินน่ารักครับ😍😍😍😍

สนุกสนุ๊กสนุก 🤣🤣 🤣🤣 คิดเกมส์ได้สนุกมาก ( ป้าว่าเด่วต้องมีช่องอื่นเอาไปเล่นแน่ๆ) ว่ามัยเด็กๆ 😁😁😁 ป้ารักช่องนี้ พลังบวกของป้า

เกมนี้โคตรสนุก เลยครับชอบแนวนี้มากๆ รอ EP 2 เลยครับ >w

9:43 นึกถึง "จริงๆพี่ไม่ใช่คนแบบนี้นะ"

editer สาวสวยคนแรกกกกกกกของช่องงงง

กรรมการปั่นจัด ฮ่าๆๆ ออมสินรว้ายกาชน่ารักใช่ย่อย คูมBM น่าร้าก

ปกติแพ้ผู้หญิงตาโตอยู่ละ พี่ออมสินมาคือแพ้เลย 5555

ไอ่สิน มั่นใจมากแต่รถแห่จะคว่ำ😂

เล่นเกมนี้จบเสียงหายแน่ๆ😂 พี่ออมสินน่ารักกกก

ชอบเพลงพื้นหลังมากเลยครับ ช่วง 22:06 (เผื่อใครฟังแล้วชอบเหมือนกัน เพลง Hit parade - OTE นะครับ)

พี่เจงนี่มองเผินๆเหมือนตัวมั่วนะ แต่เอาจริงๆนี่เขาตัวแบกเลย 😂😂

ข้อ despacito นี้ใช้การอยู่ร่วมกันมาตอบ แล้วจับทางได้ว่าจ็อบเอาเพลงตัวเองฟังมาเล่น พี่เจงของจริง ปล.จียอนน่ารักมาก

เรียนคณะกรรมการพี่จ๊อบ ผมอยากเห็นอีกทีมมากๆครับ

ชอบมาก สนุก รอดูอีกนะค้าาา มีอีกหลายเพลงเลย ตลกมาก 55555555555555555555555555 อยากดูอีกฮะ

เรื่องเพลงไว้ใจพี่ต้นกล้าาา ส่วนเรื่องเดาใจเพื่อนให้พี่เจงเจงงงง

คอนเทนต์ดูไม่น่าสนใจ แต่พอดูแล้วโคตรดีเลย ทำต่อนะครับบ

งานดีรับทราบมีเพิ่มมาอีกคนแล้วครับ 55555

พี่ออมสินน่ารักมาก ตลกมากกกก555555555555

Welcome สู่ครอบครัวรับทราบค่าพี่สินนนน 🫶🏻✨

ละสายตาจากพี่ออมสินไม่ได้ ยิ้มละลายมาก😊 พอท่อน 27 เออเข้าละทำไมไอสิน5555555

ขำ27หนักมากค่ะ อย่างรั่วอ่าาาา ออมสินนนน 5555555

พี่เจง : (หันไปหาพี่มิ้นท์) กูพูดใช่มั้ย กูพูดใช่มั้ย 55555555555555

เห็นดาวดวงใหม่แก๊งรับทราบละ

ชอบช้อตพี่เจงตอบ despacito และพี่ต้นกล้าบอกใช่นะเฉย55555 คาดไม่ถึงมากเพลงนี้😂 ถึงกับต้องไปเปิดเนื้อ แม่ง ดิริๆๆจริง😂