გადაცემა "ლიტერატურული წახნაგები" რუბრიკით odi et amo („მძულს და მიყვარს“) წარმოგიდგენთ ჰერმან ჰესესა და თომას მანის პირად მიმოწერას. საუბარი ეხება გერმანული ლიტერატურის ორი კორიფეს, ორი ნობელიატის ტაქტიან და ფაქიზ ურთიერთობას.
აი რა მისწერა ჰერმან ჰესემ თომას მანს: " ჩვენს შორის ერთ- ერთი აუცილებლად გაასწრებს მეორეს, ჩვენ ერთ დღეს არ მოვკვდებით და თქვენ თუ ჩემზე ადრე მოკვდებით, მე არაფერი მექნება სათქმელი, მე ვერ შევძლებ ვერაფრის თქმას." როდესაც თომას მანი გარდაიცვალა, ჰესემ მართლაც ვერაფერი თქვა. ამ დღის მერე მოკვდა ჰესეც, ყოველშემთხვევაში მას არსად არაფერი აღარ გამოიუქვეყნებია. :)
