У меня много любимых грузинских песен. Не проходит дня, чтобы я не послушал хотя бы одну из них. Это надо моей душе. Эту песню я слушаю очень часто. И песня, и исполнение её вызывают восхищение!
Ребята ,Я русский и не понимаю о чем Вы поете ,но это лучшее исполнение песни которое я слышал. Поверьте,я слышал эту песню в разных исполнениях, но не одно не доносило ту боль. Братцы , дай Вам Бог того ,что вам не достаёт в жизни и дай Вам всех благ,любви и счастья. С уважением,Родионов Игорь.
Иногда мне во сне поют Ангелы. Какие-то красивейшие песни. И они всегда в образе грузин и мотивы песен тоже грузинские. Грузинские песни - это песни Ангелов...
Великолепно! Это лучшее исполнение! Перелопатила весь ютуб , переслушала всех исполнителей тысячу раз. И все прекрасно поют! Но эти ребята, на мой взгляд, лучшие! Мы знаете почему? Они знают, о чем поют!❤❤❤❤
I wish there was a whole live album of this available. Is there? No studio production, just exactly this kind of performance with the background sound of plates, glasses, chairs, and the room. This is such magic.
I have heard several versions of this wonderful song. They are all fantastic. There are many good singers among Georgians. Not everyone can sing that song. I have enjoyed.
To piękna pieśń. Jedna z takich, których nie można nigdy zapomieć.Dobrze jest mieć dom, rodzinę, przyjaciół,gotować i gościć ich , mieć stół i alkohol. U mnie w domu w Polsce jest tak samo.
Спасибо за ваше комментарии милые люди , я просто хочу вам в ответ написать на то , что вы пишите -я вот плачу, вот мурашки по коже, аж до сердце ....и вы это говорите не понимая слова , представьте себе , что со мной твориться когда я понимаю о чём они поют ,как будто находишься в раю, словами не передать ощущения )))
Thank you very much for the reply. Ever since i heard this song i have been teaching myself how to play it on guitar and sing it. I am going to make lyrics for it in my native language and now that you have told me it's about love, it makes it a lot more meaningful.
Ver gavige netav ra iko Rogor mokhda chveni gzebi orad gaiko, Skhva ra damrcha sevdis garda, rac mikvarda,rac ki mtsamda tsarsulma sul tan tsaigo, Skhva ra damrcha sevdis garda, rac mikvarda,rac ki mtsamda,tsarsulma sul tan tsaigo. Agarc molodini,agarc shekhvedrebi,titqos da Ckhadad arc iko,agarc sakveduri, arc khma vedrebis,tsarsulma sul tan tsaig Damrchnen mxolod piqrebi,da vedreba,DA sizmrad nanakh piqrebshi,damrcha sheni vedreba. Roca chemtvis zgapars gavdi, ckhadad akhdenils, roca shenze locvad iqca, guli tavkhedi,amosuntqvac ar madrove,imedic ki ar datove, ar vici sait tsakhvedi,amosuntqvac ar madrove, imedic ki ar datove ar vici sait tsakhvedi. Agarc molodini,agarc shekhvedrebi,titqos da Ckhadad arc iko,agarc sakveduri, arc khma vedrebis,tsarsulma sul tan tsaigo.
Очень красивое исполнение,пожалуйста напишите текст,кто знает русским алфавитом,так как грузинским не владею,мне это необходимо. Очень прошу,благодарю.
Перевод на русский : Причину ищу, не понял - что случилось?! Как произошло, наши пути на два разделились?! Другое что мне осталось кроме печали, Что любил я, то чему я верил Прошлое всё с собою унесло И не встречи, и не ожидания, Будто бы наяву и не было, И не упрёк, и не голос молитвы, Прошлое всё с собою унесло Остались у меня лишь мысли Мечтами без усталости И сном ушедших дней Слышу я тихие молитвы. Когда для меня сном была, явью обратившимся Когда по тебе молитвой обратилось сердце наглое И вздохнуть не позволила, и надежду не оставила И не знаю куда ушла ты! И не встречи, и не ожидания, Будто бы наяву и не было, И не упрёк, и не голос молитвы, Прошлое всё с собою унесло И не упрёк, и не голос молитвы, Прошлое всё с собою унесло
ეს ლამაზი სიმღერაა. ერთ-ერთი ის, რომ თქვენ არასოდეს დაივიწყებ, კარგია, რომ სახლში, ოჯახის წევრებთან, მზარეულებთან, მზარეულებთან და მასპინძლებთან, მაგიდასთან და ალკოჰოლთან ერთად. ჩემთვის, პოლონეთში სახლში იგივეა.
Человек рождается ангелом ! Он чист ! Потом что в душе положишь то и получишь . Господь указал в своих заповедях пут к совершенству и блогополучие . Я уверен что миром будет правит добро !!!
11 лет назад
Eto prosto prikrasno!!! Kenacvale :) Spasibo ot duchi!!!
Спасибо за прекрасное исполнение!!!Ребята, прошу вас, дайте пожалуйста эти аккорды, не могу "снять", дайте ссылку или напишите кто знает, весь вечер сижу с гитарой)))Заранее спасибо.
chordu.com/chord-tabs-Грузинские-застольные-песни-горячо-рекомендую-vedreba-ვედრება-id_sKBECrfIEQ8 Только песня не застольная, конечно... Исполняют участники группы Время, в основном...Но раскладка аккордов шикарна. Ссылка работает, если выбрать из предложенных гуглом со значком зеленой капельки сайта cordu
нет прощения вам. вы русские кроме горя и войны ничего не принесли на нашу землю. мы будем в холодной и в горячей войне с вами пока не вернём наши земли.