“İngilizce düşün Türkçe düşünme” ne demek? | Çeviri yapmaktan kurtaran yöntem 🚀 

İşte İngilizce böyle öğrenilir ve öğretilir. 👏🙏 Sadece günlük konuşmaya yönelik olarak bu şekilde öğrenebiliriz diyenler olmuş ama her konu, her sektör, her bilim dalı, her alan, her şeyde bu şekilde öğrenilebilir. Sevgili hocam, bu temenniye ihtiyacın bile olduğunu düşünmüyorum ama yolun çok açık olsun, hayatta hedefin her ne ise tam gaz ona doğru devam etmen dileğiyle. Ve umarım İngilizceye senin aracılığınla da daha fazla maruz kalırız. Mükemmel temizlikte bir anlatım, gerisi bizde artık :)

bizde seni cok seviyoruuzz tesekkur ederim bu kadar aydinlatici oldugun icin 💘💘

Anadilleri Latince kökenli olan insanlar bu konuda çok daha rahat çünkü kendi dillerinde düşündüklerini İngilizce'ye konuştukları esnada birer birer çevirseler bile neredeyse hatasız cümle kurabiliyorlar. Fakat bizim tamamen farklı bir düşünme moduna geçmemiz gerekiyor. Hatta sanki karakterlerimiz veya düşünce biçmimiz bile değişiyor farklı bir dilde düşündüğümüz zaman.

Biz hazirlik sinifindayken butun ögretmenler ingilizdi ve sinifta turkce konusmak yasakti, onun icin hangi dili ögrenmek istiyorsan ögretmenin o etnik kökenden gelmesi gerekli , basta

Harikasın. Öğrenme biçimime en yakın öğretme tarzın sayesinde her gün biraz daha ilerlediğimi görüyorum. I'm happy

İşte takıldığım asıl yer, bu konuyu ele aldığınız için çok teşekkür ederim Ayşe hanım, bu videoyu mutlaka kullanacağım, takıldğıım zaman tekrar tekrar bu videoya bakacağım ❤️

Müthiş anlatım. Süper kesinlikle. Teşekkürler.

“Anlıyorum ama konuşamıyorumcu” tayfadanım 😂 konuşmaya yeltendiğimde uzun cümleler kuramıyorum. Karşımda İngilizce konuşan birisi takır takır uzun uzun olayları durumları ifade edebiliyorken ben otomatikman: “yeah, you’re right. Oh it’s cute. I don’t think so.” geçemiyorum. Buradan da kendimle ilgili şunu anlıyorum: kalıplaşmış ifadeleri olduğu gibi öğrenmişim ve bu yüzden rahatça bunlarla konuşabiliyorum. Yani tam olarak sizin bahsettiğiniz ve anlattığınız şey. İş uzun cümleler kurmaya gelince maalesef Türkçeye çevirmekten kendimi alıkoyamıyorum 😢 Bir de işin YDS boyutu var… Sizden ricam Türkiye’deki dil sınavlarıyla alakalı bir video çekmeniz. Türkçe düşünmeme konusunda izlediğim en faydalı video sizinkisiydi. Eminim ki YDS ile ilgili de video çekerseniz çok çok faydalı olacaktır bizler için. Spesifik olarak kelime öğrenmeyle alakalı sıkıntılarım var mesela. Kelime defteri oluşturma ile ilgili vereceğiniz herhangi bir tavsiyeyi havada kaparım 😂 Bu arada sizi tiktoktan sonra RU-vid da görmek beni mutlu etti. Takipteyim 👀

Kendi kendime öğrendiğim ve gün geçtikçe geliştirmeye devam ettiğim ingilizce için dikkatle dinledim anlattıklarınızı. Bir gün ben de Discord kanalınıza katılabilirim. 🙂 Çok faydalı paylaşım olmuş. Çok teşekkür ediyorum.

Her gun daha da guzel oluyosun ❤

Sevgili Ays, Emekli İngilizce öğretmeniyim. Eğitimin her kademesinde öğretmenlik yaptım. Üniversite dahil. Tüm metotlara ve onların arkasındaki öğretim ilkelerine hakimim. Sizin ileri sürdüğünüz veya açıkladığının yaklaşım Robert Lado'da Pattern Pactice ve Stephan Krashen'de comprihensible Input olarak ifade edilmekte. Fakat bunu şu ana kadar en berrak ve anlaşılır şekilde siz ortaya koydunuz. Kutlarım. sevgilerimle.

Yeah this was the problem I couldn't solve throughout my English journey 🎉 Thanks teacher ❤

tesekkur ederiz hocaamm 💞

Çok teşekkürler 🤍

Çok teşekkur ederim Ayşe ❤❤❤❤❤

Teşekkürler ya seviliyorsun ❤❤❤

Çok iyi derece de İngilizce biliyorsundur ama Kafanda çevirme yapman gerekiyordur çünkü tercümansındır.

Emeğinize sağlık👏👏

Teşekkürler 🎉🎉🎉

Coogh tatlısın 😊🎉❤

Sen ne tatlısın kuzum benim Rab seninle olsun 😊

gözünü kırpmanı ve benim bile gözümü gıdıkladığı için kahkülünü düzeltmeni bekledim 10 dakika hahsshbasjhgvsj

Teşekkürler..

Aşırı tatlılıktan odaklanılmıyor 😀

9:42 burda cambly reklamı gircek sandım bir an. İngilizce ile alakalı her yerde var.

Ben google çeviri kullanıyorum ihtiyar

Çok iyi mala anlatır gibi açıkladın resmen çok iyi anladım şu an kdssxbjbg

Bu yöntemle İngilizceye maruz kalmıyoruz işkenceye maruz kalıyoruz. :))) Ben A1 seviyesindeyim bunu denedim çok zoor arkadaş. Siz nasıl başardınız bunu. Yani bu seviyede ister B2 kelime ya da cümle olsun isterse A1 seviye de bir kelime olsun pek de farketmiyor sözlüğe bakmayınca. Kelimenin anlamını anlayamıyorum ki herşey İngilizce böyle eroinmanlar gibi elim ayağım titriyor elim Türkçe sözlüğe Türkçe karşılığına bakmak istiyorum. Zor tutuyorum bakınca da rahatlıyorum:))) Ben şahsen bakmadan nasıl yaptığınızı çok merak ediyorum çünkü anlamıyorum ki Türkçeye bakmadan. Bunu bu şekilde yapın diyen başkalarına da denk geldim ama nasıl yapılıyor bu iş. Böyle adım adım gösterdiğiniz kısa bir ders videosu çekseniz mi acaba.

Yemin ediyorum okadar yıldır aradığım cevap bu işte . ÇOK TEŞEKKÜR EDİYORUM…

Üniversite bitene kadar hep devlet okullarında okudum. Benim gibi düz okullarda okuyan her öğrenci gibi, berbat bir İngilizce eğitimi aldım diyebilirim. Şu an düzgün bir şekilde konuşacak cesaretim pek yok ama izlediğim İngilizce herhangi bir şeyi kelimesi kelimesine olmasa da ne anlattığını anlıyorsam (dublaj sevmediğimden) alt yazılı izlediğim dizi ve filmler sayesindendir.

❤❤❤❤❤

❤❤❤ Bravo, Bravo ❤❤❤

kedin çok tatlı 😊

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

I saw a cat there and it was as cute as its owner.

Ben 10 uncu anlatışında anladım mesela gramer boşverin kalıpları dolaylı şekilde maruz kalarak ezberleyin suriyeli geliyor abi dicekken abe ,abe, diyor 3 ayda türkçe olarak pazarlık yapıyor işini görüp gidiyor

u got a nice tattoo teacher 🙃

Super sin 🎉

pte core için tavsiyen var mı?

Can I give you some advice? Can I give advice to you? Hocam bu iki cümle arasındaki fark nedir?

Sizin yorumunuza göre diller standart cümlelerden ibaret…Ama öyle değil.Bir amerikan dizisinde Standart cümleler ve bu cümlelerin karşılıklarını bilmek çok iyi sonuç verecektir ancak ben kendim için şunu söyleyebilirim birbirinden çok farklı düzenli devrik cümleler kurmaktayım oluşturduğum cümlelerin anlamını kavramak için kelimelerin anlamlarını karşımdaki ya bebeklikten itibaren deneyimleyerek öğrenmiş olmalı ya da başka bir dil ana dili ise kendi diline bir takım çeviriler oluşturarak anlamaya çalışması gerekecektir

Bilmediğin bir dil de nasıl düşüneceğimi düşünürkende türkçe düşündük :)))))

Kelimelerin İngilizce açıklamalarını Türkçeye çevirerek öğrenin. Zaddanadak oturuyor anlam kafada

İngilizce düşündüğünüz de *meet* fiilinin tanışmak olmadığını öğreniyorsunuz. Tanışmak; become acquainted with

Sevgili Ayşe günde 3-4 saat bbc first izliyorum alt yazılı mesela she is a private man dedi alt yazıda o mahremiyetine çok düşkündür şeklinde yazıyordu artık private a o anlamıda veriyorum kaftan şarlatan naif gibi ortak Kelimeleri keşfettim ayrıca yapay zekalı sözlük ve çevirileri kullanıyorum bu arada sana bir soru Güçbirliği nin İngilizce karşılığı nedir thanks

İngilizce bölüm okuyorum sınıfımda her ırktan insanlar var. Sınavlara çalışarak geçiyorum ama konu onlarla birebir sohbet etmek olunca heyecanlanıyorum aslında kelime bilmediğimden de değil. Uluslararası ilişkiler öğrencisiyim ve oldukça diplomatik bir dil tahmin edersin ki 🙄

Yorum..Yorum..( Comment..Comment..)

merhaba discord linkinin süresi dolmuş tekrardan atabilir misiniz

“Nice to meet you.” Bir cumle ve bir kaliptir kelime degildir.

2:35ten itibaren tüm dikkatimi kediye vermem :D

Discort u ogrenebilirmiyim linkini atabilirmisiniz ayrica size aboneyim. Teşekkürler 😊

Abla lütfen just'un telaffuzunu anlat bazıları a bazıları u gibi söylüyor

B1 B2 seviye İçin örnek sitcom sunabilirseniz sevinirim

Dıscord katılımı ücretli mi, süreli mi? Bilgi lütfen.

Bu videoyu ne ile çektiniz teelfon mu modeli nedir?

be exposed to English: İngilizceyle iç içe olmak, karşı karşıya kalmak vs. ama asla bir dile maruz kalmak değildir. şiddete, kötü muameleye, güneşe, rüzgara maruz kalmak, yani olumsuz şeylere maruz kalınır.Yabancı dil ile uğraşanların bu deyimi doğru kullandığını şimdiye kadar görmedim zira Türkçe sözlükte böyle yazıyor ama örnek olarak yeterli cümle yok. Bu yüzden herkes sözlük anlamını yazmış. Kelimeleri değil düşünceyi çevirmek gerek. Hangi durumda İngilizce ne der, Türkçe ne der? Her iki dilde de aynı anda düşünebildiğin zaman 2 insansın.

Tam olarak hangi uygulamaları söylediniz ? Link mevcut mu

Yani, tekrar tekrar tekrar its OK?

Bilmedigin kelimeleri turkce karsiligini ogrenmeden ogrenemessin once kelimlerin anlamalrini ogrenmen lazim tuekce oladak

Sizin söylediğiniz sanki birazcık günlük konuşma dili için geçerli gibi. Küresel ısınmayla ilgili bir makale okurken mecburen Türkçe anlamına bakmamız gerek. Yoksa 10 sayfa 1 ayda anca biter.

İt isn't my cup of tea. What its mean?

Türkçen güzel olduğu için İngilizceyi iyi biliyorsunuz.

discorda girerken neden güvenlik gerekiyor, vazgeçtim:(

Ingilizce konusulurken Turkce hicbir anlami olmayan kaliplar gordugumde ingilizceden soguyorum maalesef. Bir paragraf cumle kuruyor inanin sifir anlam yaa sus diye agzina vurasim var. Ille anlami olmali, benim zihnim kabul etmiyor 🤔🤔🤔

mala anlatir gibi anlattiginiz icin tesekkurler simdi daha iyi anladim

vocabulary nasıl öğrenilir? tşk..