“Zu Tode Gesiegt” 1/2 Der Untergang der U-Boote (1985) - Lothar-Günther Buchheim 

Lothar-Günther Buchheim’s Dokumentarfilm "Zu Tode gesiegt", der zur gleichen Zeit als "Das Boot" hergestellt wurde als unverzichtbare Ergänzung zum Kinofilm. Es ist evident, dass diese Dokumentation nicht den gleichen "Unterhaltungswert" wie der Spielfilm. "Das Boot" hat, aber wer etwas über die brutale Wirklichkeit des U-Boot-Krieges erfahren will, hier wird er sie kennenlernen. Buchheim’s eindringlicher Kommentar: “ein grausiges Kapital des Kriegswahnsinns, ein sinnloses und schreckliches Hinmorden blutjunger U-Bootfahrer und alliierter Seeleute.” Dieser Dokumentarfilm, der heftige Pro- und Kontra-Reaktionen auslöste, verschwand nach einigen Ausstrahlungen ... bis jetz. [Wenn Sie englische Untertitel anbieten können, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar. Danke.]
To coincide with the release of “Das Boot”, the most successful German film ever in 1985, Lothar-Günther Buchheim, the author of ‘Das Boot’ presented a two-part documentary called “Conquered to Death” about the background to his brutal wartime experience on U-boat combat patrols. He saw this documentary as a necessary addition to the feature film. It was only broadcast once on German TV. Until I can get around to making English subtitles, it’s only available in German! If you can provide English subtitles, please leave a comment. Danke.