Reversible Campaign (Ribāshiburu Kyanpēn) ENG + Romaji Lyrics --- Using my worthless ego as a pretext / kudaranai ego o koujitsu ni I want to waver between black and white / shirokuro mayotte itai dake How is it with a frivolous heart? / umaranai kokoro dou desu ka? Is it throbbing through your hate? / dokidoki shitatte? Oh wait / matte that’s just my imagination / sore wa ki no sei Even after uttering the word goodbye / sayonara no ato no touben ja We still say “I love you”, even if we’re lying / uso demo sukitte ieru no ni Witnessing your overflowing conscience / afuredasu kimi no ryoushin wa I can’t help but wave my hands at it in the end / noshinoshi shitakute shikata ga nai Here we go again / mata yacchatta Here I’ve cried again / hora naichatta Pretending I’ve been hurt / kizutsuita furi o shite boku wa I wear my outfit on the stage / suteeji ishou ni kigaeru no sa my laughing resonates / warai nagara My thoughts are lost in confusion / omoi wa kongaragatte Fighting until dissolution / otagai ni tongari atte Wait, wait / matte matte This wasn’t meant to happen / konna hazu nai yo The red thread is a tangled illusion / akai ito motsurechatte On the stage of delusion / butai wa daikonran de Wait, wait / matte matte Everything is all wrong / konna hazu nai yo This love that I can’t seem to feel again / nidoto sawarenai ai ga Squeezing, squeezing / gyutte gyutte as the rope tightens / shimetsukeru It’s okay if this *LOVE* is fickle / nisemono no LOVE datte ii yo But it, but it / chotto chotto still hurts a little... / itai kedo Dependent on this self that’s beyond saving / sukuenai boku ni hyoni shite I cheerfully decorate myself with a fictitious grin / isoiso kazatte aiso warai How is it with the tears of a damaged girl? / kizumono no namida don desu ka? Getting anxious over an *xx* / yakimoki shichatte batten batten Since now you’re nothing but a regret / kimi wa mou tada no “konkai” to Don’t you finally understand? / sorosoro wakatte kurenai ka Let’s prepare a lottery with love and hate / suki kirai kuji o youi shite Nothingness awaits / dochira ga detatte todokanai yo Here we go again / mata yacchatta Here I’ve cried again / hora naichatta Sewing together your intoxicated mouth / dokutsuita kuchi o nuitsukete For you to stay silent is rather strange, / damatta hou ga hen na hanashi since it’ll spread either way / tsutawaru kara My thoughts are lost in confusion / omoi wa kongaragatte Fighting until dissolution / otagai ni tongariatte Wait, wait / matte matte This wasn’t meant to happen / konna hazu nai yo The red thread is a tangled illusion / akai ito motsure chatte on the stage of delusion / butai wa dai konran de Wait, wait / matte matte Everything is all wrong / konna hazu nai yo This love I can’t hope to touch again / nido to sawarenai ai ga Squeezing, squeezing / gyutte gyutte as the rope tightens / shimetsukeru It’s okay if this *LOVE* is fickle / nisemono no LOVE datte ii yo But it, but it / chotto chotto Still hurts a little- / itai kedo My thoughts are slowly slipping away / omoi ga benyari shitatte Losing meaning and color / shidai ni iroasechatte Always, always / zutto zutto I’ll remember your image / kimi o egaku yo Even if this red thread frays / akai ito hodoketatte and I can’t grasp it again / chikatte tsukami torun datte Always, always / zutto zutto I’ll sing about you / kimi o utau yo Your love is imprinted into my skin / kobiritsuita kimi no ai ga Washing, washing / nando nando just makes it deepen / araedomo My worlds been turned upside down / boku o uragaeshi ni surun da But it, but it / chotto chotto Still makes me happy / ureshii ya
