❓ Что я делаю не так?🤯 Не получается выучить язык? Как учиться продуктивнее? 

Делюсь!!!!! Обязательно перед сном, возьмите тетрадь, напишите слово по-русски, ниже строчкой запишите транскрипцию, а дальше пишите это слово на французском языке в столбик до конца листа, при этом проговаривая в слух на французском и желательно визуализируйте что оно означает. Записали 2-3 слова по столбику каждое, и сразу спать, без просмотра телевизора или телефона. Мы лучше запоминаем когда пишем и последнее о чем вы думаете перед сном чудесным образом фиксируется в памяти(это волшебная способность мозга). Конечно, слова нужно будет хотя бы иногда мысленно применять в жизни, и к повторению некоторых придется возвращаться, но уверяю Вас друзья - это шикарный способ. P.S. Не пытайтесь зубрить в процессе, а просто расслабьтесь, пишите, визуализируйте, проговаривайте, если сразу после этого упражнения вы не можете вспомнить о чем писали 10 секунд назад, не переживайте, а сразу ложитесь спать, утром вы всё вспомните.

Дай Бог, чтоб Ютуб не навредил вам.

спасибо Вам ооогромное за Ваш труд!

Вы даже не догадываетесь, насколько вовремя вы выложили это видео!

Гаяне, спасибо вам за обучение и советы как избежать ошибок в подходе к изучению французского. В перечисленных вами ошибках я увидела и свои:-) Я живу во Франции с октября 2019 г. Изучаю язык на курсах, когда каникулы-смотрю ваши видео и видео носителей языка ( преподавателей французского для иностранцев). Этого маловато для быстрого изучения. Но , как вы говорите, когда медленно изучаешь, возвращаясь к некоторым видео по несколько раз, грамматика и устойчивые обороты, в итоге , запоминаются и я чувствую прогресс. К сожалению, у меня общение на французском редкое:поход в магазин, поездка в транспорте, поход к врачу, разговор по телефону, когда беру ран де ву. Хорошо, что сейчас я уже преодолела в себе страх , который возникал из-за боязни сказать грамматически неверно или ошибиться в произношении. У меня было несколько курьезных случаев, когда из-за неправильно произнесённой в слове гласной я веселила французов, т к то, что я говорила имело иной смысл, как canard или connard:-) Я думаю, что многие с этим сталкивались. Для меня изучать французский-это познавать через общение новое, мне это нравиться и я с большим удовольствием смотрю и ваши прежние и ваши новые видео. Всех вам благ.

Лайк сразу и очередная (121-я) благодарность. Спасибо за доблестный труд! По моему мнению, Вы продолжаете традиции "советского" (в хорошем смысле этого слова) преподавания иностранного языка. А мне есть с кем сравнивать. Будет жаль, если Ютюб несправедливо уберет Ваш канал. Желаю, чтобы этого не случилось!

Очень полезное, конструктивное видео, впрочем, как и всегда. Спасибо!

Огромное спасибо. буду это видео регулярно советовать своим ученикам. :) Всё так и есть. Спасибо. Я бы ещё добавил про лексику. На стикерах пишется 1 слово с переводом. Стикеры расклеиваются по комнате на уровне глаз. Каждый раз, проходя мимо слова, его надо вслух прочитать и перевести. Можно короткую фразу. Словарный запас увеличивается на 30-40 слов каждый месяц.

Все верно, полностью согласен. Переизбыток бессистемной груды информации только во вред, испытал на себе. Скачивал гору, потом эта гора так и лежала на компьютере. Нужен системный подход

Спасибо вам большое) у меня в стране уже 6 месяцев карантин,я не могу пойти на занятием, нашла ваш канал и смотрю уже 20 урок. Очень нравится всё понятно ❤️😻♥️♥️

Очень нужно видео про аудирование, видео и тексты!! Спасибо!!

Жалко что нельзя просто загрузить знания как в матрице,но ведь можно подобрать такой материал который изучается на одном дыхании,что то веселое,например анекдоты из жизни или смешные ошибки профессиональных переводчиков

Гаяне, merci mille fois,Все что вы делаете все интересно полезно и понятно.Я за все что бы вы не предложили.

Спасибо, очень полезное видео. Живу во Франции уже два года, учу язык, стараюсь. Делаю все перечисленные вами ошибки( Очень расстраиваюсь, потому что есть успешный опыт изучения голландского, на французском - пишу, читаю, понимаю, но как-то не удовлетворяет меня мой уровень в сравнении с прилагаемыми усилиями. В разговорной речи блокируюсь, иногда прямо реально опускаются руки и ничего больше делать не хочется. Но надо. Попробую применить все ваши советы, спасибо ещё раз)

Полностью согласен, "каша" у многих. Спасибо большое 👍

Дякую за ефективні поради!

Да пожалуйста сделайте видео как правильно работать с материалами .Мой знакомый француз когда увидел что я по вашим видео учусь сказал что вы преподаете лучше всех кого он слышал когда я искала в ютубе для изучения языка .сказал что все чётко построено и очень правильно .спасибо вам!и я скачала книжку Cle international по-вашему совету )

Спасибо за видео! Актуальная тема)

Большое спасибо за видео!

Спасибо большое за ваши видео! Иду структурированно по плейлисту о грамматике, не распыляя усилия на другие каналы) сначала просто ради повторения, сейчас уже добралась до новых для меня тем. Спасибо большое за труд ❤️

Спасибо большое! Полезные советы. Очень.

Очень Важные советы! Спасибо 👍

Видео очень понравилось, живу во франции ,но в изучении топчусь на месте, немного пишу, читаю, перевожу, но в понимании и речи полный ноль, как бы не старалась

Гаяне,как всегда хорошее видео, спасибо вам!

Благодарю, очень приятно слышать Вас, удачи!

Спасибо большое,Гаянэ.Очень полезное видео.

Умничка!!! Спасибо, здоровья и ждём снова с нетерпением!

Спасибо большое!!! Как всегда, все очень понятно и очень важно.

спасибо очень полезные советы👍

Вы прям точно меня описали))) спасибо огромное и ждём следующие лайфаки.

Как всегда полезно! Спасибо вам большое и ждём с нетерпением новых видео ❤️

Обожаю Вас и Вашу методику 🤗💝

Спасибо, Гаяне,за это видео и да, с удовольствием ждём видео о текстах и как правильно работать и с ними и с видео/аудио материалами!!!

Я искренне восхищаюсь Вами, спасибо за труд!

СПАСИБО, привет из България ❤️❤️❤️

Молодец, Гаяне джан! Суперское произношение и прекрасная методика!

Очень нравится Ваш подход к изучению языка! Согласна с ним полностью. Сама грешу тем что создаю кашу в голове скачиванием кучи материала. Поняла, что лучше эффективнее будет сфокусироваться на чем-то одном.

Спасибо, ты - супер!

О боже мой, подписываюсь под каждым словом! Обожаю вас, Гаянэ. Уже третий год с вами. Рада вашим видео каждый раз.

Спасибо большое 👍

Все правильно вы говорите, так все и есть, я просто обожаю ваши видео, спасибо огромное, вы нам очень нужны, побольше бы было таких умничек в интернете!!!💗💗💗

Спасибо🌹

Ха-ха-ха)))🤣🤣🤣 #2 про меня))) теперь поняла, что нужно взять что-то одно и идти по нему)))) спасибо)))

Необыкновенная умница

Только системный подход и ежедневные занятия помогут продвигаться к цели. Именно поэтому многие опускают руки. Я поняла это на своём опыте. Хочется быстрых результатов. Сколько учу язык и никак...

Очень полезная и интересная информация! Как раз то, что мне сейчас нужно))))

Дуже вдячна Гаянэ! Зрозуміла свої помилки. Я зробила всі помилки,про які ви розповіли. 😁😁😁 Буду працювати . Доброго вам дня і гарного настрою! 🌺🌺🌺

Смотрю вас в захлёб☺️👌 спасибо огромное за ваш труд❤️

Большое спасибо за Ваши уроки. Странно, что ютюб цепляется именно к Вам, в то время как очень многие используют фрагменты фильмов и песен в своих видео. Надеюсь, что Вы сохраняете копии своих уроков в надежном месте, чтобы они не сгинули в одночасье.

Очень хорошая идея цифрового минимализма, спасибо!

После английского я обязательно доберусь до французского, так что не отпишусь от канала, даже не уговаривай

Спасибо ☺️🌺

Merci à tout👏🏽

Спасибо!🇫🇷👍

Merci beaucoup!!!👍👍👍👍💝💝💝

классно 🔥

Огромное спасибо

Большое спасибо

Спасибо!)

Merci beaucoup pour cette video utile :)

Спасибо большое !) Надеюсь, будет видео на тему аудирования, потому что, когда слушаю радио или подкасты, то все более менее понятно, а вот, когда включаю Нормана, то все, как-будто другая вселенная )

Полезное видно, вдохновляет изучать постепенно и точечно) мало - много))

Спасибо вам, Гаяне, за ваш канал. Я учу французский уже четвертый месяц и соглашусь что все ошибки которые вы назвали я уже совершил, теперь буду учиться с вами с самого начала :)

Спасибо большое за совет, принимаюсь в третий раз уже второй год подряд изучать по вашим видео французский, сама лингвист, но нет дисциплины, попробую применить ваш метод 15-30 минут!

Дякую. Корисна інформація

Жаль, что ваши прекрасные видео блокируют. Они супер милые

Merci beaucoup c'était très informatif. J'aime bien votre youtube chaîne😉 Bon courage!

Спасибо) я тоже сама путем проб и ошибок пришла именно к этим принципам! в карантин учила по 3 глагола в день )))

Гаянэ, спасибо большое за ваше видео - вот очень вовремя! Незаметно включился режим " хомяк", и началась судорожная скупка и собирание разного ресурса. Спасибо за обзор приложения и сериалов.

Спасибо за помодорро,скачала

Спасибо за советы, смотрю с большим интересом ваш канал и многое почерпываю. Живу во Франции с 2003 года. С самого начала понаделала ошибок в изучении, времени на изучение было мало, просто окунулась в жизнь, связи с русскими не было никаких, приходилось срочно начать понимать и говорить. Через два месяца я уже многое понимала и меня тоже понимали. Французы очень вежливые и если они понимают, то не исправляют моих ошибок, так у меня и закрепилась не правильная речь. Я просто переводила с русского на французский и плохо разбиралась со спряжением, артиклями и родами. Сейчас наблюдаю как пытается говорить моя подруга. Недавно вышла замуж и судорожно учит язык. И вот я хочу сказать о еще одной важной ошибке в изучении. Она очень красиво и витиевато говорит на русском и пытается перевести свои сложные фразы на французский утяжеляя оборотами. Так как французы мы все равно говорить не будем, лучше на русском строить простые предложения и мысленно переводить, будет конечно бедная речь, но правильная и понятная. Главное понять строение предложений во французском и да учить спряжение глаголов, артиклей и рода слов.

Спасибо

Дякую, merci !

Merci!

Super 👍🏻

Как всегда 👍❤️

Спасибо большое за советы! Если честно, для меня открыли Америку. Мне так тяжело сконцентрироваться, заставить себя заняться изучением французского, а когда заставляю, сразу хватаюсь за все - без структуры. Теперь знаю, как это исправить благодаря Вам

Я знакомлюсь с теорией- граматикой по вашим видео, а потом смотрю видео- extr@, мультик Кайу или детские песенки слушаю, и пою. Все ваши советы очень дельные вы настоящий професионал

Молодчинка і красуня

Ваши уроки и советы по изучению языков - лучшие!!!!

Дорогая Гаяне, для изучения испанского вам, думаю, есть смысл посмотреть у Gallimard (Paris) книги, изданные параллельно на французском и испанском языке. Есть выбор на любой вкус. Издание называется Folio Bilingue или же Pocket Bilingue. Для студентов, достаточно продвинутых во французском языке, есть русско-французские книги (Булгаков, Достоевский, Тургенев).

Bonjour a vous !

Гаяне, спасибо за ваши уроки. Все очень структурировано и понятно. Я правда нахожусь только в начале обучения. И я реально имею эти ошибки из видео - много всего накачано и не знаешь за что хвататься. По аудио тоже хотелось бы увидеть ролик.

Добрый вечер, Гаяне, спасибо большое за видео инструкцию. У меня точно "каша" ... знаю что необходимо учить но времени ни на что не хватает (( Я скачала всё что можно и слушаю ( обучаюсь) в машине... Со списком глаголов у вас хорошая идея... Но с моим характером..я не могу просто предложения.. Я полезу в спряжение ( конжугезон..)а это опять уход в лево\право((( ... в общем.. надо сидеть и учить Ваших занятий достаточно чтобы хорошо знать язык Спасибо большое за занятия сглаголами с использованием различных артиклей.. за занятия где Вы рассказываете о "том чего нет в книгах "... Спасибо большое за ваши увлекательные объяснения Удачи вам

Благодарю за дельный советы, все эти ошибки совершила я, и продолжаю совершать. Я как из произведения «Муму» Герасим все понимаю но сказать не могу. Это очень печально 😢.

Oui vous avez raison, répéter des frases à haut voix c'est le plus efficace

Отличная работа, Гаяне! Вы созданы для этого: глубокие знания, прекрасное владение техникой общения, понимание важности системного изложения грамматики, юмор, литературный вкус - ИЗУМИТЕЛЬНО! Chapeau! Мне 70, всю жизнь преподавал английский. Мои книги - на сайте voats.ucoz.ru Моя почта: voats@rambler.ru Писал Вам на почту, но письма возвращаются. С большой симпатией и уважением к Вам, ВВ

Да уж, только каша в голове и опустошение от жуткого переизбытка информации в интернете... Думала, только со мной такое))) Спасибо за прекрасные советы!!! Супер!!!

Спасибо вам за подготовленное видео! Очень интересно поясняете, даёте советы. Действительно! Оно так и есть. Хватаемся за многие фразы, не разобрав предыдущюю. Глаголов тоже много. У меня в записи даже и 100 шт. нет! Применяю изученные словосочетания, что даже франкофоны обалдевают, пишут откуда нахватался таких высказываний (удивление.... "с коровой", отрицание, злость.... "с задницей", пасть и "с проституткой", а также одни из крайних..... "красивые ноги", "перелом")

Спасибо!!!

Уважаемая Гаянэ! Спасибо за полезное видео! Все про меня: куча красивых книг и информации на компьютере. Есть, правда, одна базовая...Но хочется еще и по той позаниматься, и по этой...Не зря ведь скачивала. А еще у меня существует проблема разброса между языками. У меня их 4. Двумя владею очень хорошо, и еще двумя - на А2, примерно. И вот каждый раз эта дилемма: за какой язык браться и в какой последовательности, чтобы и старое не забыть, и новое двигать вперед... Иногда просто хочется бросить новые языки и облегчить себе жизнь. Но уже столько усилий вложено ( да и нравятся они мне). Вот и мечусь... Что бы вы посоветовали?

Добрый день Гаяне.Скажите пожалуйста ,как называется сериал про медиков,который иногда в качестве примера включаете в видеоурок?

)))))) Ранее скачал, также есть в распечатанном виде несколько разделов книги "Нотр-Дам дьо Пари", но сложновато. Понимаешь насколько событие далёкого времени, мандраж берёт.

Гаяне, вы даете индивидуальные уроки? По какой стоимости? У меня уровень В1.1

Спасибо большое за" Помодоро" не знала об этом методе. Французский язык нравится очень ,"как бальзам на душу" ,когда слышу произношение парижан.Работаю периодически(2 сезона в году) во Франции .Изучать стала сразу,после португальского. Приобрела книгу Попова,Казакова,сначала выучила фонетику,и только потом небольшими шагами начала двигаться вперед. Сейчас могу понимать уже речь по телефону,но далеко еще не все..Спасибо вам огромное,про ваши уроки не забываю!!!! Почему-то с письмом у меня успехи лучше,чем с произношением??!!

Спасибо, Гаяне. А помните Макара Чудру который английский язык начал по самоучителю изучать, к сожалению он не слышал Ваши напутствия.

👍🏻👍🏻

Оч понравился "долбодятел" ))) думаю, найдется случай применить в контексте ))) Оч согласна с тем, что с языками дисциплина нужна как в спорте. Между своими занятиями, т.е. специально отведенным временем, я смотрю французских блогеров на ютюб, которые вещают на простую и интересную для меня тему. Такие видео можно смотреть как телевизор: пока делаешь что-то по дому, например. Т.о. и уши тренируются, и, кроме того, вокабуляр мало-помалу обрастает мясом. Поскольку тема интересна, то такое занятие не в тягость, а форма спортивная, между тем, поддерживается.

Гаяне сохрани исходники видио. Ютуб постепенно сходит сума. Нельзя доверять хранение такой монументальной работы одному источнику хранилищу...

Скажите пожалуйста какие книги или сайты с визуальным французским?с картинками )я визуально лучше запоминаю )))