BUCK-TICK members talk about Acchan ❤️🩹 / Участники группы BUCK-TICK говорят об Аччане ❤️🩹 / Los miembros de BUCK-TICK hablan sobre Acchan ❤️🩹 / Les membres de BUCK-TICK parlent d'Acchan ❤️🩹 #bucktick #櫻井敦司 #atsushisakurai #acchan
@@Anastasias_Paradise I am from Greece and I have been a huge fan of BT since my teens (I am 31 now) I'm heartbroken by the loss and not being able to see him perform live...
❗❗❗ Toll Yagami At first Acchan was on drums. I taught him a lot. One day, after my band's vocalist (S.P.) left, Acchan came to my house at night and asked to be allowed to join as a vocalist. I refused, because if he left BUCK-TICK, they wouldn't have a drummer and they wouldn't be able to continue. Besides, I have never seen Acchan sing. And then in 1985 S.P. broke up. In November, Utah contacted me and said that they had made changes in the lineup and asked me to join BUCK-TICK. At first I refused because I was looking for a job. Yuta came from Tokyo and took me there by force. This was 38 years ago. Acchan worked hard and became a great vocalist. Lately, as I've been playing drums behind him, I've been thinking about how amazing his vocal skills are. It's a pity. Acchan, for me you are the best vocalist in the world! Thank you! (Thank you very much for the text and translation of the interview with the ~BUCK-TICK~ group, thanks to you I was able to translate a little into English ♥️)
Thank you so much for sharing this and providing the translations in the comments. Hearing them tear up absolutely broke my heart, but seeing the community come together and being supportive of both them continuing on with Atsushi's undying spirit and just one another in general to uplift one another is great beyond words.
Bawling my eyes out, it is still so surreal...This is the first time I'm hearing the members talk about him after he left, my heart hurts. But, that is life, death is part of life. But, it does not have to be the end. With it, Acchan became a definite legend which he already was in life. We love you Acchan ❤
❗❗❗ Yutaka Higuchi Acchan, I first met you when I went to visit one of my senpai. This was when I entered Fujioka High School. You were one of the senpais and you were always kind to me. That's why I called you Atsu-senpai. Then, when we met at Imai-kun’s house and started talking about forming a group, somehow imperceptibly I began to call you Acchan. Then we moved to Tokyo. I still can’t forget the live at Shinjuku JAM, where you performed as a vocalist for the first time. Your eyes, when you sang, addressing the audience, and then turned to us... You were like a fish in water, and I thought that this is where you should be. I'm sure that live was the beginning of BUCK-TICK. Then there was the [major] debut, there was fun, there were joys and sorrows, and the five of us always experienced and overcame all this. There was so much music you still wanted to create and so many concerts you wanted to play, but you went to Heaven. But BUCK-TICK is always five of us. I want to continue doing things that will make a lot of people happy, so you keep an eye on me, Acchan. OK? Acchan, thank you. (Thank you very much for the text and translation of the interview with the ~BUCK-TICK~ group, thanks to you I was able to translate a little into English ♥️)
❗❗❗ Hidehiko Hoshino This is too sudden. But Atsushi Sakurai chose the stage that he loved so selflessly. Was this your true desire? Until the very, very end, you were the vocalist of BUCK-TICK. How I wish I could play the guitar a little more next to you. I imagined that we could become the Japanese Rolling Stones. Ah... We won't be able to make music anymore with the five of us. I so wanted you to write more, even more lewd lyrics. I wanted to create more, even more ethereal songs. The lyrics to Taiyou to Icarus are hurting me so much right now. Why did this song become our last song? It is unbearable! But now you can fly through the sky freely! Today is also a clear autumn day. I appeal to all fans. I've been saying for a long time that if one of us is gone, BUCK-TICK will come to an end. But it’s too early, and there’s still chaos in my head. Unable to end it just like this, I want to apologize to you and ask you for something. Sorry. Can I continue in BUCK-TICK a little more? Will you allow the four of us to protect the BUCK-TICK? And one more thing: do you mind if the five of us continue the Parade? I know it's a selfish request but I ask you for this favor. However, we ourselves do not yet understand what form such a BUCK-TICK group will take, and now we will have to feel our way. I hope that despite the sadness and anxiety, you will watch the current BUCK-TICK with warm feelings. Thank you for supporting Atsushi Sakurai all this time. I hope you continue to walk through life with the love-filled songs of Atsushi Sakurai. (Thank you very much for the text and translation of the interview with the ~BUCK-TICK~ group, thanks to you I was able to translate a little into English ♥️)
❗❗❗ Hisashi Imai That's how it is to continue playing in the band. This is what is called “in the number of things expected.” This is what is called “in the number of things expected.” Let's see you again! In the lands of the northern lights, in the city of steel, in the hour of sand and storm, even if we decide to change our appearance, under the sun and moon, engulfed in raging flames, давайте снова увидимся! Like this. The signal is pacific. Engulfed in raging flames - PEACE!! We are eternal. And further let's continue the Parade. Let's take everyone with us. Let's continue the Parade. We are eternal. P.S. Lol. Acchan......you know It's even starting to be fun. Lol. Well, watch. (Thank you very much for the text and translation of the interview with the ~BUCK-TICK~ group, thanks to you I was able to translate a little into English ♥️)
Thank you very much for your comment! Yes, it is unbearable to listen to and even more unbearable to watch. But with this entire concert, the band members, organizers and everyone involved were able to express their deep love and respect for Atsushi... ♥️
Made me cry 😭. It must be so so difficult. 40 years together without changes, very imprssive! I still ask myself why so early and why Atsushi. I will continue to support you guys ❤. I am looking forward to the next chapter! Please let us enjoy your work a little bit longer! Thank you for translating the interview❤ my japanese is not good. I greatly appreciate! Sending virtual hugs to the members, staff and all fans.
Acchan telepathically hits everyone on the butt for crying 😁♥️ He really didn’t want people to suffer about this. I'll find out what he said about this soon... So let's keep at it! There is no need to lose heart. He died, but found peace. Partial. Because he is not one of those people who do nothing! He's probably already writing songs 😆