劉家昌，1941年9月30日生於中國哈爾濱，祖籍山東煙台。童年時遷往韓國仁川，中學時代當職業演唱，1962年當僑生到台灣唸政治大學政治學系，後在台灣音樂界發展，成為著名作曲家。
2006年6月，劉家昌於香港舉行《往事只能回味：劉家昌音樂會》，反應熱烈。
..............................☆ ...☆ ...☆ ..................................
往事只能回味 劉家昌音樂會 卡拉OK (2DVD + 群星花絮DVD)
歌手：陳松伶 | 許景淳 | 鄭嘉穎 | 陳奕迅 | 鄭中基 | 蘇永康 | 陳慧琳 | 劉家昌 | 黃凱芹 | 李克勤 | 甄妮 | 香港群星 | 尤雅 | 容祖兒 | 許志安 | 古巨基 | 鄺美雲 | 台灣群星
推出日期：2006-10-13
..............................☆ ...☆ ...☆ ..................................
《一簾幽夢》A curtain of tranquil dreams
作詞：瓊瑤 作曲：劉家昌
我有一簾幽夢 不知與誰能共
I have a curtain of tranquil dreams,
And don't know who to share with.
多少秘密在其中 欲訴無人能懂
So many secrets within
To be disclosed that nobody can understand.
窗外更深露重 今夜落花成塚
Outside the window, it's late midnight with heavy dew.
And tonight, the falling blossoms piled up a mound.
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
Spring comes and goes, all without a trace.
Leaving behind nothing but a curtain of tranquil dreams.
誰能解我情衷 誰將柔情深種
Who can understand my love inside?
Who will deeply put in a tender love?
若能相知又相逢 共此一簾幽夢
If we can know each other's heart, and come across each other,
We then can share with this curtain of tranquil dreams.
窗外更深露重 今夜落花成塚
Outside the window, it's late midnight with heavy dew.
And tonight, the falling blossoms piled up a mound.
春來春去俱無蹤 徒留一簾幽夢
Spring comes and goes, all without a trace.
Leaving behind nothing but a curtain of tranquil dreams.
..............................☆ ...☆ ...☆ ..................................
《煙雨斜陽》作詞：莊奴 作曲：劉家昌
一陣煙雨 你來自何方
好像愛情 你去向何方
一抹斜陽 你來時匆忙
好像愛情 你去時又匆忙
這人生也是一樣
就好像煙雨斜陽 美麗短暫渺渺茫茫
離別時候 帶著多少淒涼
..............................☆ ...☆ ...☆ ..................................
《愛的路千萬里》作詞：孫儀 作曲：劉家昌
愛的路千萬里 我們要走過去
別徬徨別猶豫 我和你在一起
高山在雲霧裡 也要勇敢的走過去
大海上暴風雨 只要不灰心不失意
有困難我們彼此要鼓勵 有快樂要珍惜
使人生變得分外美麗 愛的路上只有我和你
..............................☆ ...☆ ...☆ ..................................
21 авг 2024
