此為校訂發行版,與發行版電子書內容一致。為避免觀眾混淆,同章節的舊有影片將被移除,敬請見諒。
------------------------------電子書已上架-----------------------------
Google Play Books:play.google.com/store/books/d...
Pubu:www.pubu.com.tw/ebook/422323
-----------------------------------------------------------------------------------
請我們喝杯咖啡 ☕ www.buymeacoffee.com/inthegar...
歡迎奉獻支持我們 🕊 gofund.me/764104a5
歡迎訂閱我們的頻道 🎧 reurl.cc/O1lpq9
歡迎追蹤我們的 Instagram 🔆 rb.gy/207d1
-----------------------------------------------------------------------------------
以諾書,也被稱為以諾一書、以諾福音書。這本書據說是以諾本人所寫,舊約聖經中創世紀記載以諾與神同行,並且沒有經歷死亡,而是直接被神取去,提到天上。
以諾書被認為是一個寶貴的古代文獻,它包含了許多與創世紀和創造有關的故事和啟示,書中談及以諾的異象、關於堕天使和創造的故事、宇宙的起源和終結、對末世的啟示、義人和罪人的結局,以及許多彌賽亞的預言等。
以諾書的確切成書日期和起源仍然存在爭議,但值得一提的是,1946年所發現的死海古卷中,也發現大量以諾書的殘卷;在死海古卷發現以前,唯一存世的以諾書是古衣索比亞的格厄玆語譯本,而此以諾書譯本在今日仍是衣索比亞東正教會收入聖經正典的一卷書。但自死海古卷面世後,學者目前手上可有的以諾書竟多達二十五份亞蘭文或希伯來文原文抄本。以諾書雖然沒有被收錄在聖經正典中,卻不難從死海古卷中發現的數量推斷,本書應極受耶穌時代的猶太教徒重視,地位崇高,且被廣傳誦讀。新約聖經中的猶大書中也引用以諾一書的內容:「亞當的七世孫以諾,曾預言這些人說:看哪,主帶著他的千萬聖者降臨,要在眾人身上行審判,證實那一切不敬虔的人,所妄行一切不敬虔的事,又證實不敬虔之罪人所說頂撞他的剛愎話。(猶 1:14-15)」
可惜的是,目前教會界普遍對本書並不重視,因此也沒有一本統一的中文譯本。本頻道的中文翻譯,是根據 Charles, R. H. (Robert Henry) 所著 The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament 一書中,收錄的以諾一書英文譯本所譯成,此英譯是直接從衣索比亞譯本翻譯過來的。我們盡量忠於原文的意思,佐以我們對聖經的理解及其他參考資料完成了以諾一書的中文譯本,希望能讓更多人認識這個古老又充滿智慧和啟示的文獻,也盼望大家透過這系列的朗讀,對於深入了解以諾書的內容和意義產生興趣,因而對聖經的內容有不一樣的看見。
7 фев 2024