「桃太郎」5ヶ国語で逆翻訳したら全然めでたくない結末を迎えた 

逆翻訳でこの世を逆にひっくり返そうシリーズ第一弾、昔話

""""ドンブラッツォ""""と""""トムブロッコ""""の語感が強すぎて 2人(と法王)が空飛んでることに誰も触れてないの草

モモロちゃんどこいくのー？がかわいすぎてしんどいです

毛布が仲間になった時、序盤におばあちゃんが紹介した布団の伏線がここで回収された事に気付いてめっちゃ感動した

「犬　マネキン　毛布」　 　　　　　　↓ 　「犬　巨人　ハンターの群れ」 　　　　　　↓ 　「犬　サタン　毛布」 　　　　　　↓ 　「犬　王　うしももたろう」　 　うん、犬優秀w

そ　し　て　大　き　な　法　王　が　飛　ん　で　い　ま　し　た

逆翻訳を見事に最後まで生き延びた 犬………最強かよwww

3:24 「私はそれをしました、私はそれをしました。それだけです」 私「(お、まさかの開き直り？)」 「助けてください」 ＿人人人人人人＿ ＞ 命乞い ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

1:40 「モモロちゃんどこいくのー？」からの太ももに餃子ジュースやります　の流れが、まじで面白いwww 何回見ても、字の通り腹が痛くて死にそうwww このシリーズたくさん出してほしい バイヤー高橋の言い方もあいまってやばいw

1:27　絶望の中で育った結果闇堕ちしてた

主人公の名前が変わりすぎるという致命的な欠点を持った昔話

お土産作ってる無外な鬼を退治して 財務省で生き残るの意味分からなくてほんと好き

「マディ！恥ずかしがらないで！」で腹筋崩壊したʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬ

｢絶望の中で育ち｣ まぁ過去が重いってのは強くなる原因になりうるし

桃桃太郎桃太郎「悪魔を解放します」 老婆「(°д°)」

お供3人の食い気味に 「やります」が耐えられん笑笑

3:07 3:07 3:07 の「マディ、恥ずかしがらないで！」 が面白すぎて 先に進めないw

個人的に 「マディ！恥ずかしがらないで！」 が好き

ワイ｢逆翻訳するとお供は犬とマネキンと毛布なのか｣ 高橋さん｢このようにして、 犬、巨人、ハンターの群れ｣ ワイ｢どっから湧いて出た｣

考えてみ？ 何の因果か見知らぬ老人宅に突っ込んだら老婆が切り倒されてる真っ最中で、そいつらが自分を桃桃太郎桃太郎とか名付けて勝手にそこの子にされたんだぜ？ そりゃ絶望の中で育つわｗ

ドンブラッツォ、トムブロッコ、 がツボすぎて無理です‪w‪w‪w‪w

では、太ももに餃子ジュースをください ＿人人人人人＿ 　 ＞ やります ＜ ￣^Y^Y^Y^Y^Y￣

4:04左下を縦に読もう

2:32 マネキンと毛布見捨てられてて草

なんでみんな太ももに餃子ジュースが欲しいんだ…

1:15 精神的な面で強くなってて草

悪魔が近隣の村の商品を作っていますが ＿人人人人人人人人人＿ 〉　　似ています　　〈 ￣^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

3:07この言葉に何度救われただろうか…

他の人も昔話の逆翻訳してたけど これが一番面白い！ キジは雉じゃなくて生地だと 認識されたから毛布になった と思う

八百屋の桃……いや､ 家に飛び込んで来た変な少年の名は… ＿人人人人人人人人人人人人人人人人＿ 〉 　 桃　桃　太　郎　桃　太　郎　 〈 ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

1:28 鬼ヶ島に行って悪魔を解放します ( ° ◊° )

流れてきたTwitterに偶然。私は3分後腹筋が壊れたした。楽しい呼吸。辛い。

笑いとまんねぇwwww なんでこんな冷静に読んでんのwwwwwwwwwww

桃太郎のこれまでの名前全集 1:10桃桃太郎桃太郎 1:35モモトロ 1:46モモロちゃん 2:02モモト 2:37桃太郎 3:37うしももたろう 3:46モデモト

こんなに笑ったの久々やわ 元気出た

2:00の笑顔が可愛すぎる

1:08 桃から産まれてないのに桃桃太郎桃太郎は草

「桃桃太郎桃太郎」ってなんか聞いたことある響きだなと思ったら 「スモモも桃も桃のうち」と同じ音数だった

そりゃ桃桃太郎桃太郎とかいう名前付けられたら絶望するよな。

「マディ、恥ずかしがらないで」の言い方がツボ過ぎて先に進めない

【今回の新出キャラ】 老人 老婦人 老婆 ドンブラッツォ トムブロッコ 大きな法王 良い掛け布団 変な少年 桃桃太郎桃太郎 父 祖母 モモトロ モモロ モモト 犬 鬼 マネキン 毛布 巨人 ハンターの群れ ロバ マディ サタン 王 うしももたろう

3:07 「マディ！恥ずかしがらないで！！」がめっちゃすきww

自分でも試しに5カ国後で翻訳したらこうなりました。 かつてある場所に住んでいた年配の女性。 私の祖父は山に行き、私の祖父は川にいました。 ジェヘマ川で遊んでいると、ドンブラコやドンブラコなどの大きなフクロウが流れてきました。 「ああ、それは良い思い出です。」 イェイマは大きなフクロウを持ち帰りました JJBapaとJejemaがフクロウを食べるためにフクロウを切ったとき、子供は喜んで飛び込みました。 「神は彼にそれを与えるべきである」と彼は言った。 両親は子供なしで起きた JJBapaとJejemaのピッチで生まれた少年は桃太郎と名付けられました 桃太郎は強い男の子として育ちました でもある日、桃太郎は言った。 私はオネガシムに行き、悪霊を取り除きます。 ニキビができた時、オニガシムに行きました 私が行くときに犬に会います 「どこに行くの、桃太郎さん？」 「タマネギを取り除くためにオニガシュに行きます」と彼は言った。 「腰からニキビをください。やります。」 犬は怒り、友達の死に至りました それから猿に会った 「どこに行くの、桃太郎さん？」 「タマネギを取り除くためにオニガシュに行きます」と彼は言った。 「腰からニキビをください。やります。」 それからサイクリストに会った 「どこに行くの、桃太郎さん？」 「タマネギを取り除くためにオニガシュに行きます」と彼は言った。 「腰からニキビをください。やります。」 桃太郎はワンガシムに行きました。オネガシムは犬、猿、そしてエキサイティングな生き物を作りました。 鬼ヶ島では近くの村で悪魔が富や祭りを集め、ビールの季節が真っ只中。 みんなにスプレーしないでください！ 犬はクソ尻を噛み、猿はクソ尻を噛み、ギーはビーバーで悪魔を見つめました。 桃太郎も刀剣ファンです そして最後にクソヘッド 「私はしました、そうしました。正確に、私を助けてください。」 あなたはミスを犯しました 犬、猿、草の桃太郎は車を悪魔から連れ出し、獲物と一緒に幸せに家に着きました。 JJBapaとJejemaは、桃太郎が無事であることを嬉しく思います。 そのうち3人は富のためにいつも幸せに暮らしていました 最後の

2:56こっちをみてくるところと、その後の"似ています"がすごいすきww

仲間にしたはずの家来がちょこちょこ変わってる🤣 ハンターの群れで笑い堪えられなかった　笑 次の逆翻訳昔話にも期待‼︎

英語だと団子はdumplingといって、意味上は餃子などの小麦粉の皮で包まれた食べ物も含むらしいから、たぶん翻訳言語でもその括りに入ったのかも...？

地味にここまでの翻訳リレーにかけられてオール無傷な「鬼ヶ島」が強すぎる

桃桃太郎桃太郎「鬼ヶ島に行って悪魔を解放します」俺「やめろ！なに悪魔解放しようとしてるんや！」

だんだん桃太郎の名前が変わってくの吹いたwwwww

新宝島の方でもそうだったけど「宝島」って何回か翻訳すると「財務省に」になるのよね笑

｢やります｣が食い気味なのほんと面白い笑笑

毎回思うけどさ 高橋さんって絵の合わせ方が天才的だよね

2:32マネキンは巨人化できて毛布の中はハンターの群れだった

絶望の中で育ったらそりゃ強くなるわ

＿人人人人人人人人人人人人人人人＿ ＞太ももに餃子ジュースをください＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣

逆翻訳した文だけで面白いのに、映像も面白いから凄いハマる

いつも見てて思ったんだけど、 ＿人v人v人v人v人v人v人v人v人v人v人 ＿ ＞ 全てが迷言すぎて囲みコメできない＜ ￣丫^丫^丫^丫^丫^丫^丫^丫^丫^丫^丫^丫￣

財務省準レギュラーにしてもいいと思うwwwww

逆翻訳故の展開の読めなさと地味に映像のクオリティが高い辺り最高すぎてめちゃくちゃハマる好き

財務省で生き残るのはやばいwww 「夜に駆ける」ぶりの登場ですね財務省 あ、じゃあチックタックで武装した人を捕まえたのって財務省で生き残った人なのか…？

僕は日本人を勉強してる日本語です。 この動画は悪魔を解放します。

何故だろう…毛布が可愛く見える… でもそれ以上に情報量の多さで腹ちぎれるくらい笑いました

1:15 そりゃ絶望の中で育てばイヤでも強い子になるわなw

10秒に1回動画止めて息整えないとマジで笑い死ぬw

3:41 桃桃太郎桃太郎が努力を無駄にした瞬間

この人の声落ち着くわー。 この映像落ち着かんわー。

新キャラらしき人　大きな法王　老婆　老人　桃もも太郎桃太郎　悪魔　犬　餃子　キブル　マネキン　毛布　巨人　ハンターの群れ　ロバ　サタン　牛桃太郎宝物　財務省

サタン何もやってないの草

桃桃太郎桃太郎ってwww なんかいかにもな翻訳事故っぽい(個人的観点) あと仲間達がモモロちゃんって呼ぶのなんでwww 桃桃太郎桃太郎は可愛い系女子だったんかな 今回わかったことは バイヤーさんの声なんかめっちゃ落ち着く

あれ？好きなのハワイ語しかない!! 数分後 縦読みしたらモモタロと気づく

2:04 こんどは“サル”に出会いました。 2:17 こんどは“サル”に出会いました。 キジ「・・・・・」

0:42 良い掛け布団よく見たら毛布じゃねぇか！！！

1:35名前変わってるし目的も違うじゃねえか

3:33手に腹立ててどうすんねんwwww 3:43宝物追い払ってて草

0:28この時点で本格的に崩壊が発生

ハンターの群れがでて来たとき「絶対鬼に勝てるやつやんこれ」と思ってたのに、いざ戦闘になると存在消えてて草

3:53 ＿人人人人人人人人人＿ ＞ 浅 沢 ！ ？ ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

サムネで人数が多いのが分かったので、皆で走るのを期待しています！

｢モモロちゃん、どこいくの？｣がかわいい

4:17　犬の顔がチャンネルアイコンに隠れてるw

次はヘンゼルとグレーテルですよね？ ね？(圧威)

3:14 サタンのやる気ゼロ

今日の逆翻訳しない奇妙な桃太郎見てまんまと見にきた 落ち着くなー

語り方がまた面白さを引き立てているww

まさかの童話の逆翻訳w 餃子ジュースってなんだよw 家来変わりすぎじゃろwwwwwwwwwww

ほんっとに最高 腹筋がちょうどよく割れました。

0:25 ※ここ海じゃ無いよ

笑いすぎてお腹痛いです。

＿人人人人人人人人人人＿ ＞ モ モ ロ ち ゃ ん ＜ ￣ＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹ￣

2:35 ハンターの群れとか 逃走中〜逆桃太郎編〜 が始まりそう

通常verを見ていたら違和感を感じてしまったので、また見に来てしまった。

1:27 桃桃太郎桃太郎、まさかのダークサイドw

0:55 唐突に殺人事件www

最後「卒業した」でラジオ体操の「卒業生」と同じくだりになってるw

「悪魔解放します」でおばあちゃんがただ無言で驚きまくってるのがすごいインパクトあったwww 白い鬼人と鬼サブレーってwww 牛桃太郎ださwww

毛布の太ももってどこw

「犬　巨人　ハンターの群れ」は草　2:31

斬られたのに生きている老婆 桃桃太郎桃太郎＝モモロちゃん 餃子ジュース ツボでツボでw

ご飯中に見るものでは無かったです。 (笑いすぎて食べ物詰まりましたwwww)

そりゃ桃桃太郎桃太郎なんて名前になったら絶望するわw