Лучшее на RU-vid
Кино
Авто/Мото
Видеоклипы
Животные
Спорт
Игры
Приколы
Развлечения
Хобби
Наука
Авторизоваться
Зарегистрироваться
甲骨文的12生肖,有哪裡不一樣?/【台語不要鬧】第22集
8:17
「舉手」台語為什麼不能寫「舉手」?同場加映:脾氣「牙」起來,台語安怎寫?「夯」台語什麼意思?「揭筆」是「拿筆」嗎?/【台語不要鬧】第13集
6:47
Оживляем ЗАБРОШЕННЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ автомобиль, который нашли в ЛЕСУ! Он стоял там 30 ЛЕТ!
24:17
Новый УАЗ БУХАНКА! Вся ЖЕСТЬ! Вся ПРАВДА!!! Двигатель В ХЛАМ. ВСЁ В РЖАВЧИНЕ! СВАРКА, ШВЫ. ЭТО УЖАС.
24:38
Ванька пошел!!!! 🥰
00:18
ITZY 예지한테 AI 메이크업하기💖 #shorts
00:23
「螞蟻」台語安怎寫?又是一場被近代中文拖累的鬧劇。/【台語不要鬧】第12集
台灣話Taiwan Hwa
Подписаться 51 тыс.
Просмотров 20 тыс.
50%
1
Видео
Поделиться
Скачать
Добавить в
近代中文的「亂」是一場悲劇,
「台語」是最大受害者。
#台語 #螞蟻 #漢字 #台灣話 #狗蟻 #不要鬧
Опубликовано:
26 окт 2024
Поделиться:
Ссылка:
Скачать:
Готовим ссылку...
Добавить в:
Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии :
51
@lscatfood
2 года назад
神,神,真的是台語文之神!而且講的內容都有文獻資料可以證明,台灣真的需要像老師你這樣的人才,講台語文最正確的使用方式推廣出去
@chang20100102
2 года назад
感謝大衛羊老師
@wayneliang4524
3 года назад
語意疲乏有另一個華語的例子(我認為比領袖更適合做螻蟻的範例,因為螻蟻有蟻的意思,領袖既沒領也沒袖)就是狐狸,一般語境下只剩下狐的意思
@sephone3414
2 года назад
聽你一講,恍然大悟,從沒想過「狐狸」的狸是狸貓
@林于文
2 года назад
@@sephone3414 蛤?原來狐狸是兩種動物?
@sephone3414
2 года назад
影片前面說螘是蟻的古字,意思是小隻的蚍蜉(馬蟻、螞蟻)。看到這,馬上想到大隻的蟻叫馬蟻。「馬」借指大隻、很大,如馬蜂、馬路,故「馬蟻」意思是大隻的蟻,後來「馬」加上虫偏旁,變螞蟻。唐代的《酉陽雜俎·蟲篇》記載:"秦中多巨黑蟻,好鬥,俗呼為馬蟻"。 亦即「巨大」的黑蟻俗稱馬蟻。《本草綱目》中說:"大蟻喜酣戰,故有馬駒之稱"。專指「大蟻」。 看了這影片,才知道螞蟻原本叫馬蟻,大蟻的意思,跟馬蜂、馬路的命名性質一樣。
@林于文
2 года назад
感謝分享
@chi-peichang9702
4 года назад
很讚的影片,雖然現在很少觀看,但未來大家一定會越來越重視台語文字的正確性
@TaiwanHwa
4 года назад
謝謝留言鼓勵,會繼續製作台語影片,歡迎常來玩!
@flytobluesky
Год назад
螻蟻我想到心肝,到底是在說心還是肝啊😅😅
@seanchen2227
3 года назад
這個螻蟻在很多現代的台語/閩南語字典裡寫作狗蟻一直讓我耿耿於懷。我有一本1903年出版的 A dictionary of the Amoy Vernacular Spoken in Fukien and Formosa 的舊字典裡,明確的把 káu-hiā 的 káu 和 káu(狗) 做了區分。其中螻蟻的 kāu 字如是寫道:「káu - káu-hiā, chiū-sī chit-khoán ê thâng」。非常簡略的解釋。
@TaiwanHwa
3 года назад
好值得珍藏的版本!
@young22yy
3 года назад
"蚼" 恭于切,音拘。蚼蛘,蚍蜉也. "蚼蛘" 讀音 káu iɔŋ , 其音與káu-hiā 相近 .
@Amonre0000
Год назад
韓愈真的有講「幹」?🤣
@ui-iongli
4 года назад
咱偉大的教育部寫做「狗蟻」🤣
@TaiwanHwa
4 года назад
即使最寬容當作教育部是「借音」來寫,我也覺得是在惡意亂搞。更低級的是,那是我們全民花錢,全數後代受害。
@chenallen6801
3 года назад
連三隻小豬也是成語的教育部
@chrisischris
3 года назад
看了好幾部 @台灣話Taiwan Hwa 的影片,發現教育部頒布的字典似乎有很多值得質疑的內容。我想請教,那些內容又是誰來制訂的呢?台語語言研究的學者教授嗎?
@chenallen6801
3 года назад
@@chrisischris 主事的是不會講台語、不知道台灣歷史的中國難民學者,你說呢?
@chrisischris
3 года назад
@@chenallen6801 是說一方面應該也牽扯到政府是否在乎台語文化研究,否則應該會更高標準來執行相關事務(吧)
@saymeme
2 года назад
超厲害的考究
@hungwen45
2 года назад
靠這段片子的證據超多,大大真的神人,有沒有專文可以看😂 用聽的好慢喔😢
@comefromwest
3 года назад
請問老師,【博雅】(或稱廣雅)裡面提到蚍蜉的時候,有提及不同地區對於蚍蜉的不同稱呼,其中就有用到"蚼",請問這是【博雅】又一錯誤嗎? 古籍裡面陷阱真的多到不知要相信甚麼,當初聽到"蚼"的說法時覺得滿合理的,切韻對的上、又在博雅裡有記載,也就信了= =
@TaiwanHwa
3 года назад
「蚼」在我做「螞蟻」那集時就有提到了。結果我影片出去隔沒幾天,這個字被某博士偷去馬上做了一集。 我們這些「資訊公開」的後人,看字典會有個迷思,以為字典有紀錄的,大家一定都知道。古代資訊是很封閉的。字典是給非常少數精英看的。「蚼」字很冷門,也失傳很久,沒人用也沒人講。 當「螞蟻」從一個字的稱呼變成兩個字。「蚼」字早已被歷史塵封。湊不到一起的。反觀「螻蟻」二字,大量無差別跨朝代跨種族,人人都在用。這是更正確更合理的答案。 「螻」字台語發音沒問題。
@comefromwest
3 года назад
@@TaiwanHwa 螻發音沒問題我知道,只是沒有往那邊想,大概是因為現在螻蟻多用在貶低。 資訊流通的難度的確沒考慮到,看到不同說法直覺的認為是不是古籍又寫錯了= = 沒有想過以前知識傳播很慢
@TaiwanHwa
3 года назад
螻蟻目前依然是在生物鏈的低底層。
@朱文清-q6j
2 года назад
請問寫螻螘或螻蟻都可以嗎? 臺語還有其他指螞蟻的詞嗎?
@cyktu
3 года назад
用kl複聲母來解釋「螻」的發音是說得通的。
@TaiwanHwa
3 года назад
這類例子台語其實很多。
@hungwen45
2 года назад
我想到的也是這個,不然在語音上說不過去了。藍的聲母監也是同樣道理。
@vicgoosbe
2 года назад
如今以後的「買芒果乾」不再是水果芒果的乾貨,而是言論自由下的亡國感,這詞算這集的觀點嗎?
@ngihenlee8
4 года назад
長知識了。一事請教:影片中用 "杜猴" 一詞。準此,則蚯蚓的台語文應寫作 "杜螼"。確否?我從未唸過 "杜蚓"。
@TaiwanHwa
4 года назад
謝謝留言。 「蚓」跟「螼」都是蚯蚓,此事由來已久。幸虧台語的古音保存很好,所以一直都有這兩種唸法。這不是漳泉音也不是地方音,它們的確是兩個不同的字。都是蚯蚓的意思,至於唸哪個習慣,就看個人習慣了。 「杜」字是對的。
@李明宇-k2n
3 года назад
請問螞蟻的蟻字(古字【螘】) ㄏㄧㄚㅏ,音是寫 hīa 還是 hiā 啊? 影片這裡是用hīa,而教育部是用hiā。(教育部連羅馬拼音都用錯?) 我不會羅馬拼音,所以想問一下。
@TaiwanHwa
3 года назад
一樣。(拼音系統不同而已)
@李明宇-k2n
3 года назад
好的,謝謝。
@user-dh4eu9fi9w
3 года назад
看完這篇.我終於懂老師您的"外來"之義...向您道歉
@TaiwanHwa
3 года назад
中文很強勢,是台語天空下最嚴重的光害。
Далее
8:17
甲骨文的12生肖,有哪裡不一樣?/【台語不要鬧】第22集
Просмотров 35 тыс.
6:47
「舉手」台語為什麼不能寫「舉手」?同場加映:脾氣「牙」起來,台語安怎寫?「夯」台語什麼意思?「揭筆」是「拿筆」嗎?/【台語不要鬧】第13集
Просмотров 22 тыс.
24:17
Оживляем ЗАБРОШЕННЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ автомобиль, который нашли в ЛЕСУ! Он стоял там 30 ЛЕТ!
Просмотров 223 тыс.
24:38
Новый УАЗ БУХАНКА! Вся ЖЕСТЬ! Вся ПРАВДА!!! Двигатель В ХЛАМ. ВСЁ В РЖАВЧИНЕ! СВАРКА, ШВЫ. ЭТО УЖАС.
Просмотров 249 тыс.
00:18
Ванька пошел!!!! 🥰
Просмотров 681 тыс.
00:23
ITZY 예지한테 AI 메이크업하기💖 #shorts
Просмотров 2,8 млн
9:20
「漢語」怎麼壞掉的?能全怪鮮卑族嗎?「古音」消失,是天災還是人禍?「韻書」是寶典還是毒藥?/【台語不要鬧】第18集
Просмотров 53 тыс.
11:51
網路時代,執政者怎麼做到「愚民」?「知識壟斷」有多恐怖?閩南人為什麼被清朝學者罵「蠢」?/【台語誶誶唸】第33集
Просмотров 26 тыс.
12:45
他是20世纪最伟大的哲学天才。希特勒的小学同学,罗素最得意的门生,计算机之父图灵的老师。被英国经济学家凯恩斯称为神。他用一本书推翻了哲学的框架体系。用五个字终结哲学所有难题。他就是哲学大师维特根斯坦。
Просмотров 3,3 тыс.
1:19:27
天涯神貼:教你怎麼混社會,中國最真實的社交關系
Просмотров 240 тыс.
9:37
2025 | 這樣佈局自己!苦一次,贏十年!真正改變人生的,都是看不起眼的小習慣!
Просмотров 20 тыс.
43:57
日本跟古代吳國,到底有什麼淵源?「吳」是台語古字,而且你還天天講?芋頭葉的「莖」台語安怎寫?華語文壇吵了80年,屈原是不是同性戀?/【台語誶誶唸】第26集
Просмотров 59 тыс.
13:11
你也被「瞎掰翻譯」、「假的古文老師」騙了嗎?「禮記」記載2000年前的政治學,是什麼樣子?為什麼司馬遷會這麼愛?古文很難嗎?快來筆記一下「閱讀古文的6個技巧」。/【台語不要騙】第2集
Просмотров 18 тыс.
5:16
台語「上下左右」來自3600年前的商朝古語!疑似宋朝後失傳,但你其實天天都在講。/【台語不要鬧】第8集
Просмотров 37 тыс.
6:46
台語「BE」動詞。同場加映:「口袋」「硬邦邦」台語安怎寫?/【台語不要鬧】第16集
Просмотров 16 тыс.
6:24
「祀公」下凡來解答!祀公or司公?5000年來一直都是這個字。/【台語不要鬧】第21集
Просмотров 14 тыс.
24:17
Оживляем ЗАБРОШЕННЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ автомобиль, который нашли в ЛЕСУ! Он стоял там 30 ЛЕТ!
Просмотров 223 тыс.