「KAGE-JITSU!」ep05 [Operation 5: The Seven Shades want to create an Artifact!] 

デルタの無邪気な天然さがみんなの心をくすぐらせるよね。

Delta is too freaking precious bruh she needs to be protected

My biggest accomplishment is being able to basically understand everything they are saying without reading the subtitles since I recently started learning Japanese

このままごめんなさいと言いつつ何かしらやらかしてアルファに睨まれるを永遠に繰り返してそうなデルタ好き。

デルタ、アホすぎて可愛い…

The way Delta always uses "Desu" is way too cute to handle

It's great that the Seven Shades gets more screen time in the shorts, especially Eta since she appears less in the anime. I can definitely see Cid and his seven friends in Isekai Quartet.

アルファ様の前では従順なわんちゃんになるお調子者デルタ

はい、今日もデルタはかわいいのです、と

デルタのアホらしさと語尾に毎回デスを付けてるから余計可愛いのデス！！

100tハンマーを軽々と担ぐなw

かげじつはデルタの出番が多くて嬉しいです。マジ可愛い😍 アルファとの関係性がめちゃ好きです。本編は七陰の出番が少ないので、かげじつに救われてます。ありがとうございます。

Alpha is the leader of the seven shades, meanwhile Cid is the master of the Shadow Garden. I get it now. So, Cid is just a ghost member.

どのキャラも個性的で良いな…ゲームリリースが待ち遠しくてしょうがない！

無言でデルタ見つめてるイータも超かわええ

デルタのアホなところが面白すぎて好き｡

0:08この表情は可愛い。　　　　　　　デルタはみんなから手間のかかる子、問題児だと思われているけど、何だかんだでみんなから愛されているんだよね。

無限ループになるかと一瞬思った、、、

They better be in the next Isekai Quartet. They even got the chibi art down already

イータさんのアーティファクトの発明に、デルタさん頭こんからがって混乱しまくり、適当に答えてしまい最後はイータさんのアーティファクトの発明破壊してしまう　デルタさん…

Delta is my favourite she’s to precious

今季一番好きなアニメです

ファイルーズあいさんの声帯ってどうなんってんだろ？って思うぐらい演技の幅が広くてヤバすぎ

もうここまで面白いのなら「異世界かるてっと」に参戦すべきだな。 他の異世界キャラとの絡みを見てみたい。

デルタが怒られて泣いている姿、かわいそうだけど可愛い

シャドウが覚えろって言ったら頑張って覚えようとしそうなところも可愛い 覚えられないけど

イータ「悪い子は殴ればいい」 デルタに容赦なさすぎておもろい😂

Delta: Is someone here? Alpha: Delta... Delta: Miss Alpha aaaand Eta? What's that in your hand? A: This is an artifact I ordered Eta to make D: Ar-ti-fa-ku-to ? A: Yes D: Miss Alpha... so ultimately what's exactly an artifact? A: Delta... D: Yes! I am very sorry! A: How many times have the others explained this? Remember it already D: yes... A: Sigh... well whatever. Eta explain it. Eta: yes D: Eta's explanation is hard to understand E: artificially created... wjhfuahwrhjoaifchsauih3rirhoipadfhshasdfsajfakhdioaps D: wahhh... I finally understand!... A: ok then please it explain it to me, you've finally gotten it right? D: Of course i know. Leave it to me. Delta is a girl that can do it properly if she tries hard enough. A: well whatever... so what did you came here for? D: Ah, that's right. hmmmmm. I forgot! A: you're unbelievable... D: Anyway. what's that artifact? A: This is you see... An artifact that stops the negation of magic. If magic gets negated like last time, if you have this you can have a counter-measure. D: I don't need that kind of thing. Even if can't use magic, i can just punch, like THIS! E: It broke. A: Delta!.. D: I AM Sorry, it wasn't on purpose E: Bad girls should get hit... D: I am truly sorry! I think this is accurate enough? Except the really long one with alpha on 1:30 i understand what they mean, but i can't express it in words accurately.

I like that this kind of counts as foreshadowing, because that is literally what Delta does when placed in a situation where she can't use magic.

00:38 How can Chibi Art be so adorable???!!

本編では出番が少ないキャラたちにスポットライトが当たるのも『かげじつ！』の良いところですね👍ストーリーテラーのポジションをアルファが担当している所もGoodですね👍

Delta is that one pet that fears her alpha (of the pack) and acts spoiled around her master.

Delta fears Alpha but acknowledge her as a sub-leader.

瀬戸さんのお怒りボイスが聞けて幸せ(あんまり聞いたことない)

Delta being stupid : "Delta, you should learn" Cid being stupid : "Is that an explicit code? Sasuga Shadow-sama"

En mi opinión Delta es la mejor de todas, es medio tonta pero nadie puede negar sus instintos y su abrumadora fuerza, el hecho que sólo respete a Shadow y a Alpha es lo mejor.

やはりデルタが1番可愛いと思う。 シャドー&糸使いが七陰と敵対した時も、シャドーに対して犬みたいな感じだったし。（小説） アルファの命令に逆らうことを怖がりつつ、シャドーのイヌなデルタは最強じゃ！

このアニメで何トンハンマーなんて初めて見たw

なんだろう、アーティファクトが「このロリコンどもめ！」のあの人にしか見えないのだが、、、、

When things like Magic Containment happen, ... Alpha: you are prepared if you have this Shadow: just enhance your magic, problem solved

デルタのみんなの妹感たまらん、というよりペット感？w

デルタかなり出番あるな。イータ原作でほぼ出てないからもっと出てほしい

Watching these shorts every weeks makes me want seven shades nandroid series

how many times did you watch this episode? Me : YES!

おお。伝説お仕置き道具100tハンマー!!イーター意外と腕力あるな。

เดลต้า”มีใครอยู่ไหม อัลฟ่ากับอีตะ หินนั้นคืออะไรเหรอคะ” อัลฟ่า “นี่คือ อาติเฟค(หินที่มีพลังเวตมนต์)ที่อีตะทำขึ้นมา เดลต้า “ที่จริงแล้วแล้วไอ้อาติเฟคนั้นคืออะไรเหรอ” อัลฟ่า”เดลต้า อธิบายไปหลายครั้งละ จำไว้ด้วยนะ อีตะ อธิบายให้ที” อีตะ “มันคือ $&@xxaaddff..$&&” เดลต้า"เข้าใจแล้วค่ะ” (แกล้งเข้าใจ ฮ่าๆ) อัลฟ่า “งั้นก็อธิบายให้ฟังหน่อย เข้าใจแล้วหนิ” เดลต้า “เข้าใจแล้วค่ะ แน่นอนค่ะ ไว้ใจได้เลย ถ้าเดลต้าจะทำแล้ว เอิ่ม… อัลฟ่า “เอาเถอะ” เดลต้า “ขอโทษค่ะ” อัลฟ่า “ว่าแต่แล้วมีธุระอะไร” เดลต้า”นั้นสินะคะ เอิ่ม คือ…ลืมไปแล้วค่ะ” อัลฟ่า”ให้ตายสิเธอเนี้ย” เดลต้า”ว่าแต่ นั้นคืออาติเฟคอะไร” อัลฟ่า “ต่อต้านการลบล้างเวทมนต์ ถ้าเวทมนต์ถูกปิดผนึก ก็พึ่งสิ่งนี้ตอบโต้ได้” เดลต้า “ของแบบนั้น ฉันไม่ต้องการหรอกค่ะ ว่าถ้าไม่มีเวทมนต์แล้วละก็ ต่อยเอาก็ได้ค่ะ ประมาณนี้ เอ๊…!! ” อีตะ”พังซะแล้ว” เดลต้า “ขอโทษค่าาา ไม่ได้ตั้งใจๆ” อีตะ”เด็กไม่ดี โดนทุบซะได้ก็ดี” เดลต้า”หนูขอโทษจริงๆค่าาาา”

Probably one of the specialty of eta is that her tremendous strenght since holding a 100 ton weight as if she's using a spoon is not something a normal monster would do

デルタの頭から出た煙、これが知恵熱かあ🎵

Delta is literally the attack dog and the little puppy of the group.

イータとゼータもっと出てくれ〜

Props to Eta for being able to carry a 100T hammer

デルタの強いけど、アホだからアルファには勝てないって設定面白いなぁww

I only realised that there were no subtitles when someone in the comments pointed it out, I’ve passively gained japanese listening skills

Should I feel proud or shame of myself that I understand all of this without subs? I watched too many animes LMAO

デルタは戦闘センスはめっちゃいいのに頭悪すぎて力まかせの戦いしかできないの残念

When you not Japanese but you understand the language Probably So in this video delta want to know what the artifact is

あいさんって脳筋系の役が多いな

as a person that speak another language i just understand maybe 60 percent

This chibi style is just sooo cute 🥺

かわいい デルタ皆勤賞まであるな(そうでもない)

最近デルタ多くて嬉しい そして可愛い"(∩>ω

瀬戸さんの低い声を聞くとゾクゾクする癖が生まれたアニメ

イータがいるだけでうれしい。

Power.. i mean, DELTA SO CUTEEEEEE~ precious doggo

デルタ、脳筋だけど活躍出来る場面は多々ある こういう極振りキャラ好き

The way delta insta panics when alpha gives her the look lol 😆

Delta scared of Alpha is just so cute! ♡

engsub ? alpha: *holding an artifact delta: IS THERE ANYONE IN HERE ?? alpha: delta ? delta: alpha-sama ? eta too. delta: and whats that ? alpha: this is an artifact which eta created delta: ar...ti...fact ? alpha: that's true delta: alpha-sama, what is artifact again ? alpha: *sigh* delta.... delta: Eekkkk ! Im sorry :((( alpha: How many times you have been explained to ? You should remember it by now delta: yes.... alpha: *sigh but lighter* alright... delta: *just being delta* alpha: eta, explain to her eta: roger that delta in whisper: eta's explanation is kinda hard to understand tho eta: in the past, humanity.... blabla --- after a while --- delta: *confused*, okay I got it ! alpha: is that so ? then explain it to me delta: eh ? alpha: u understood it already, didn't u ? delta: *soaking with sweat* yeah, I understood it, that's given ! Leave it to me, Delta can do it ! Eto.... alpha: forget it, that's enough delta: I'm so sorryyyyyy alpha: so ? why did you come here ? delta: oh, that's right ! Eto............... delta: I forgot ! ^_^ alpha: gosh.... you..... delta: teehee... after all, what is that thing ? alpha: this is an magic-storaged artifact. With this, even our magic is sealed, we can still resist it. delta: if that's the case, those things aren't needed ! delta: even we cant use magic, just pure strength would do ! Like this ! *Eiii* *RIP artifact 2022-2022* eta: its broken up alpha: delta.... delta: Eekkkk ! Im sorry ! That wasn't intentional x3 ! eta: bad girl should be punished... delta: SORRY !!!!! hope this helps you guys out, i don't know Japanese too well, all of above is my personal understanding from watching anime experiences, especially the effect of the artifact. so if you spot any mistake, pls tell me.

デルタはやっぱり可愛いなぁ～

デルタ 可愛いけどバカで無邪気すぎる

ポンコツだけど可愛いデルタ

かけじつを観てるとやっぱりシドよりアルファの方がとっても優秀で主人公に相応しいだよな。七陰一狂犬のデルタも従順なわんちゃん化になるほどアルファが怖いだな😅最近だと中の人繋がりで上司であるマキマさんに対してデンジ君に責任転換するほど怯えているパワーみたいだな😅

今回に関してはデルタと言えど軽く空突きしただけの衝撃波でアーティファクトを手から離してしまったアルファが悪いのでわ。

I watched too much anime. I can understand what they are saying hahahaha, sooo proud 😂😂

イータ、頭脳系なのに力持ち？！(まさか○ソップハンマーじゃないよね)

Delta's shriek is just so adorable

デルタは脳筋だけど、可愛いからよしっ(*´-`)

I wonder when Zeta and Eta will steal the spotlight, instead of appearing in Kage-Jitsu

アルファの仕事量が多すぎる

I feel sorry for my overseas brothers without subtitles!

Delta, best girl nanodesu!!

It amaze me that i can watch some of this short without sub just because 😅

シャドウのアホの基準がデルタなのも納得ww でも可愛い

1:59 God Usopp moment

デルタ可愛いのです

Delta is truly the goodest of girls

デルタかわいい

I love how strict Alpha toward Delta 😄😄😄 love her so much

最後シティーハンターの冴羽 獠がいっつも殴られてるハンマー出てきてて草

Delta is too precious here. Hard to believe her VA also voice acts Angelica Redgrave from world of otome games.

最後デルタが100tハンマーでやられちゃう

She gives me Milim vibes, i love her.

So nice

1:55 おかしいな、なんかとある名曲が聞こえるんだけどな(幻聴)

It's on 23 seconds time frame when I realize it has no subtitles lol

15 years watching anime , and I can kind of understand Japanese but only if they're chibi anime characters.

アーティファクトがバックベアードじゃないかwww

ステータス配分をパワーに完全極振りしちゃったデルタ……

I hold the power to understand evn though I know nothing about Japanese. Btw congrats to Japan on winning against Germany on FIFA

If they put shadow eminence in isekai quartet, which character would you think will able to see through cid mob art?