『人喰いブタ』が追いかけてくるホラーゲームが怖すぎる - ゆっくり実況 【Dark Deception Chapter4 / ダークディセプション チャプター４】 

最後のムービーシーンの和訳はRU-vidの設定から 字幕→日本語を選択することで表示されます。 （翻訳してくださった希拉様、ありがとうございます。）

3:46 着ぐるみ達が目線を下にしながら歌って踊っているのが、昔は子供を相手に踊ってたんかなって感じがする(語彙力失踪中)

マラクって嫌な感じで人心掌握術持ってるけど使える部下には結構優しいのすき

アガサが話しかけたらちゃんと屈んで上げて優しく頭撫でてるマラクがパパすぎる

34:04から ハングリー君は、空腹状態で食べることを邪魔されると誰でも許さないけど、マラクさん相手だと流石に我慢しますね。

19:30 この「普段から食用とされる鶏と豚が人間を食べにくる」皮肉が面白い

主人公ってたしか、生前よからぬことをして生まれ変わるために世にも恐ろしい試練を受けるって設定だったはずなんですけど、ほんとこの設定がすごいうまく使われてて、全部のチャプターが繋がるってとこに鳥肌が立ちました。つまり、神作だと思います（語彙力）

今回の敵の3人組なんか愛嬌あって好きだなぁ

34:16ラッキーに惚れたわ

それぞれのゾーンでステージの雰囲気全然違うの好き

字幕がないところ Is that so? I guess I should thank you then if I finish you off here, getting the rest of the ring pieces will be much easier even this fool won't mess that up. ああそう？じゃあお礼を言わなきゃいけないわね.....ここでお前を仕留めれば、残りの指輪の欠片を手に入れるのが楽になるからね......このバカでも失敗はしないでしょうよ。 How naive. Even now, you really believe you have a chance. 甘いな。この頃に及んでまだチャンスがあるとでも？ You think you can claim me, Malak, I'm not as powerless as I was before. 私を奪えるとでも？マラク、私は以前のように無力ではないわ。 You've always belonged to me Bierce, nothing will changed that. お前はいつも俺のものだ、ビアス？それは何も変わらないのさ。 How does it feel, demon? to be beaten and at my mercy for a change? You think you're so clever and yet somehow I always win beaten by a mere immortal to think I was silly enough to fear you all this time. The ring's power is even greater than I imagined. どんな気分かしら？悪魔さん？殴られて操られる立場が変わった気持ちは？お前は自分が賢いと思っているかもだけど、なぜか私はいつも勝つ。しかもあなたはただの不死の者(Tag)にも負けてる。今までお前を恐れていたのがバカみたい。リングピースの力は想像以上だったわ。 What's you laughing about? 何がおかしいの？ What's trickery is this? なんのつもり？ What's the matter, Biers? Don't lose your confidence so quickly. どうしたんだ、ビアス？ 急に自信をなくすもんじゃないな。 It doesn't matter how many clones you make, I'll destroy them all! I'm too powerful to stop now Malak, I'll beaten you! いくらクローンを作っても無駄よ、全部壊してやるわ。 もうお前には私を止められないほどの力が私にはある......マラク、お前を倒してやる！ Oh, one more thing Biers, do you remember what I said before? I promised I'd be coming and that I'd be bringing your worst nightmares with me. Well, I always keep my promises. そうだもう一つ、俺が前に言ったことを覚えているか？俺は約束したんだ、戻ってくると、そしてお前の最悪の悪夢を連れてくるってな。俺はいつも約束を守るのさ。 What you're not happy to see her again. 彼女との再開が嬉しくないのか？ Does it hurt mercy? ねえ、痛い？ Shouldn't stayed out of my room. Not sorry at all are you. Well that's okey, an apology isn't going to save you. I'm going to help daddy tear you apart pieces by piece. It'll be fun. Oh, goody that mean man that took all my friends here too. Hiya! 私の部屋から出るべきではなかったわね。 貴女、全く反省していないようで。 まあいいよ、今謝ったところで助かるわけじゃないからね。 これからパパのお手伝いをして、あなたを一枚一枚切り刻んでいくわ。楽しいよ！ あらあら、あの意地悪な男は私の友達(Monsters)もみんな連れてここに来ちゃったみたいね。Hiya! It was necessary I had to do it. あれは必要なことよ。やらなければならなかった。 Ah, yes and it was beautiful work, I enjoyed your little offering too bad you refused to know your place. ああ、そうだね、それに美しい仕事だったよ。それは楽しまさせてもらったさ。ただ君が自分の立場を理解しようとしないのが残念だけどね。 Can I stab your face? ねえ、貴女の顔を刺していい？ Yes, yes there'll be plenty of time for that. But first, let's get what we came for. うんうん、そのための時間はたっぷりあるよ。でもその前に、目的のものを手に入れよう。 Ee…… えー…… Ah good all here. I'll be taking these back now. 全部揃ったな。これは返してもらおうか。 You filthy demon. those are mine. He's talking the ring piece, if you ever want to see them again get up right now stop it. No! those are mine! This is not over Malak. I won't let it end this week. 汚い悪魔め、それは私のものだ！ 奴はリングピースのことを言ってるのよ、もしあなたが奴らを逃したくなければ今すぐ立ち上がってあれを止めさせなさい！ やめろ！それは私のよ！ これで終わりじゃないわ、マラク！私はこんなすぐに終わらせるつもりはない！ Gee, are you still whining? Shut up and die already! しー、まだ泣き言を言ってるの？黙って死ね！ You think you've won, Malak, you don't have then all. The one I took from you that day. これで勝ったつもりになっているようだけど、残念ながら全ては奪えてないわ。 これはあの日、あなたから奪ったものよ。 What? How did you bind that one?! なんだと？なんであれは自分に手繰り寄せられなかったんだ！？ I will always have it. Be gone from this place, demon! これは私がずっと持っているわ。 そして、この場所から消えろ！悪魔め！ You're only delaying the inevitable beats. The outcome has not changed and the ring pleces are coming with me! I'll be taking your little puppet as well. お前は避けられない終焉を遅らせているだけだ。結果は変わらず、リングピースは私の元に来た！ああそう、お前の操り人形も一緒に連れて行くからな！

ビアスのおばちゃんがチャプター１の頃、主人公に対し、辛辣だったのは主人公が屑だったからなのね…

監視カメラって超能力とかじゃなくて文明の利器に頼るマラクさん好き

何だろう…ピ〇シブで続きがないまま放置されていたシリーズものが年月を経て再開されたと思ったら面白さもパワーアップして超展開が待っていた、みたいな……。 シーゴさんいつもありがとうございます！

27:14 このゲームさすがにここまで深く切り込んでくるとは思わなかった

こういうボス戦などの展開をどんどん作るからダークディセプションは面白くて好き

すごい今更だけど死んだ後のドクロが減るシーン、下に書いてる英文はよく見たら敵の特徴を説明したヒント的なものだったのね…親切設計… 【追記】 なんか思ったよりいいね付いててびっくり…折角なので個人的に訳してみました↓ 6:32 ラッキーもスピードブーストを使用します。そのためスピードブーストは無闇に使わず、ラッキーの追跡から逃れる際に使いましょう。 11:32 壁には近づきすぎないように。ハングリーとその量産品達がどの壁を突き破ってくるか知る術はありません。 12:18 ペニーの卵はあなたをスタンさせます。当たらないようにしましょう。 23:16 ハングリーはしばらく走ると疲れてしまいます。それを利用しましょう。 もし間違ってたら教えてくださると嬉しいです。 そして主人公のスキルを使ってくる発言がありましたが、ペニーの卵がプライマルフィアに当たりますね…すごい…

まさかの主人公クズ展開.... 強化版からストーリーが深くなってすごい....すき.... 過去の敵が過去に繋がってただなんて....奥が深い....

シーゴさんの翻訳めっちゃええな…非公式翻訳で配布できるレベルだわ。

24:26こーゆーオルゴールみたいなやつがなってる時にリンチされるシーンとかなんか怖い

このゲームは最初の頃ゲームはシンプルに思えたけどアップデート進んでほんと演出強化されて良ゲーになったんだなぁ

24:29のとこの可愛らしげの音楽背景に殴られてるのホラー感あってなんか好き

超展開の筈なのに 今までの翻訳は全部投稿者 が付けていた事に驚く。 何故か敵を応援したくなった。

敵キャラがプレイヤーと同じ技使ってくる展開好き。 でもテレポートとかプライマルフィアとか使われたら相当ヤバそう・・・

登場人物みんな可愛すぎて鬼リピしてる 3:41

今までのステージは主人公の記憶から作られてたのかな猿のステージは主人公の浮気相手の秘書？といしっしょにいたところでアガサちゃんのステージは主人公の娘の小学校とかかな、、、

今回のジョイジョイギャングの絶望感凄い…… 声優が同じだからかもしれないけど奥さんの声がビアスと似てるの不思議

このクオリティ且つこの容量だったら、チャプター4発表に2年かかったのも納得！

今までクリアしてきたポータルが全部閉じられて一つだけ解放された…どういうことなんだろう…海外のゲームは独自の雰囲気があって面白いですね♪次回も楽しみに待ってます!!…

40分間があっという間だった…長い時間の編集翻訳お疲れ様です…めっちゃ面白かった…

39:45　微笑ましいな。

24:29 bgm明るいのがめっちゃ怖い

2:07 兎が敵って言うからてっきり森みたいなところで鼻歌歌いながら手斧ブン投げてくる兎と追いかけっこする非対称ゲームだと思ったら予想を裏切られましたね()

主人公の家庭はダメダメなのに、マラクと娘のアガサはとても仲良し。皮肉ですね。 主人公側はタミーがスピードブーストで殺しに来るレベル。

ダークディセプション大好きなんだけどストーリー色々深くてヤバい() マラクさんに洗脳？されたあと、いつもの「YOU ESCAPED！」が「YOU ESCAPED？」 って曖昧な感じになってるのとかもう最高すぎて興奮する←

後半のマラクさんとアガサちゃんのツーショットをみて『あ、親子だぁ👏』とワクワクしてしまった…✨

24:14　ディナータイム♪で吹いたwww

ナースとか見てるとアニマトロニクスとか他のホラゲーからも影響受けてそうで面白い

そういえばステージ2の最後の "彼女とはほとんど同い年だった" てタミーとアガサちゃんがほぼ同い年てことか 主人公は妻を殺そうとはしたけど娘を殺す気はなかったてこと？

のんびり寝て起きたらシーゴさんのダークディセプションを見る 最高か？

ディセプションの実況で1番手をかけて字幕まで作ってほんとに最高です！

今回のステージ、ゲームというよりは映画を見ている感じでした！だからあんなに遅かったのか… ジョイジョイソングで楽しんでる霊夢と妖夢が可愛かった😆 ラッキー…リーダー ハングリー…食いしん坊 ペニー…アイドル て感じかな？ マラクさん、色んな敵キャラから慕われてるんだね

3:09 このラッキー・ザ・ラビットの姿見てたらFNAF VRのグリッチトラップ思い出した。

最後の今までの敵集合する所、熱いっすね。

待ってました！もう始まってた 後で最初から見よサムネちょっと笑える笑びっくりしたどんだけ居るの笑ブタさんつよ マラクさんに襲われた時の音びっくりした 編集お疲れさまです 次回待ってます

このゲームの良いところは公式が敵の対処法を教えてくれるところ

3:42 JOYJOYソングにノっているゆっくりさん達が可愛い😍

やっぱ自我持ってないような敵がいちばん怖いな

待ってました!✨シーゴさんのプレミアムは、絶対に見逃しません✨最後で残酷なおわりかたでビックリしました...ピアスがどうなったのか気になる...無事でいてほしいです...

このゲームホントすごいなぁ〜 敵キャラはヌルヌル動くし、フルボイスだし、bgmも歌詞もしっかりしてる。 そしてそのゲームをクリアし投稿してくださるシーゴさん。 いや〜、シーゴさんに出会えてよかった。(今はなき🍑から観てますよー！)

あの殺人ウサギのラッキーくんは何気に好き()

翻訳めちゃめちゃ頑張ってる…！ なんか2年たってゲーム自体もかなり進化してますね！w 続き待ってますぅ！

35:38 思った以上に辛辣で草

編集も翻訳めっちゃ頑張ってるし神ゲーだし！もう40分間が一瞬でした！！最高の動画をありがとうございます！！

マラクさんとアガサちゃんの父娘やりとりが見れて今夜はとても良い夢が見られそうです

33:55 ここら辺のシーンなんか優しくなってて少し感動した

今回は各能力の解説が入るようになって、いつも以上に楽しむことが出来ました！

いよいよ終盤に向けてストーリーが急激に盛り上がって来ましたな

残りのステージをクリアしたらマラクとの決戦かと思ってたら、唐突な展開でビビった。 この後どういう展開になるのか非常に楽しみ。

マジで急展開すぎてビビった！！ 次回楽しみすぎる！！！

シーゴさんのダークディセプションプレミアム公開めっちゃ嬉しいです！

35:38 you're idiot！がクソカスドジ間抜け野郎が！まで盛られてるの笑った

ジョイジョイギャング正直言うとかわいい

今回クオリティーめっちゃ高いですね！次のステージ楽しみです！

敵が主人公の能力使うの少年漫画みたい

意訳含めて翻訳字幕が本当に上手なので時間が掛かるのでしょうね… 今回も楽しかったです！

ああああアニマトロニクスホラー大好きだからこのステージ最高😂😂😂 シーゴさんお疲れ様です！！

32:46いやこの伏線は凄すぎる

今回ステージやばいぐらい長すぎじゃないですか！？ あとあの豚は「ヘイングリー」らしいです。確か意味は「お腹が空くと、怒りっぽくなる」とかだったような気がします。 35:24 というかこれ、全ステージリセットかかってる説ありませんか！？ 38:25 8時だよ！全員集合！

ジョイギャン達がボスに忠実なの好き。味方になったら心強そう

後半のシーン見て思ったけど、このゲームの全ステージの舞台って、主人公が家族と過ごして記憶の中に鮮明に残ってる場所だったりする？

マラクのおっさんとおばさま どっちが"悪"なのか分からなくなってくるわ… 編集お疲れ様です…!!

『JOY JOY』の振り好きw

これは、主人公と登場した敵達は深い関わりがありそうだな…… とりあえず、クマのぬいぐるみ（次回の敵）の後は怨霊に変異した娘→マラク＋全敵って感じかな？

翻訳いつもお疲れ様です！すごく助かってます！

ここまで字幕入れられるのはシーゴさんだけだな。しかもめちゃくちゃわかりやすい。

モンキービジネス(Monkey Business)ってチャプター１の題名と知ったときの鳥肌。

待ってました✨ 楽しみにしてたぁ〰️‼️ 頑張って下さい！

24:30の音楽が狂気を感じる

おばさまと主人公はこの後どうなるのか気になって仕方ねぇ…

今回でストーリーがめちゃくちゃ進んだし、語彙力が失われるほど驚くところが多すぎた！！！これからどうなるんだ〜！！

うさぎのJOYJOYの動きなんか好き

スマホで見るのは初めてだけど昔からシーゴさんの動画を見てます！ これからも楽しみにしています頑張ってくださいっ！🥳

シーゴさん、今回もお疲れ様です！主人公さんがかなり深い闇を抱えているのがよくわかりました。これからの展開が楽しみですね✨

ラッキー・ザ・ラビットの「Joy Joy Land」の動き好き

このステージは初？ 見たことないステージはめちゃくちゃ嬉しい！

今回何回わくわくハラハラさせられたことか…！👍一回じゃたりないよ！100個くらいつけたい。まじでシーゴさんお疲れさまっす！ 数年前おさるに追いかけられてた時はまさかこんな濃ゆいストーリーになるとは思わなかった…！音楽も最高。

敵を溶鉱炉？に落としてからの Self Destract System Has Been...=自爆装置が... になるの、バイオ意識してるのだろうか。 (そうなると、Has Beenの次は Activated=作動しましたとか有効になりましたで良いのかな？) ホラゲ繋がりで更に言うと、家庭周りで色々とアレな記憶があるホラゲの主人公って立ち位置で サイレントヒル2のジェイムス思い出してしまった。

ディナーターイム♪(顔パン)にツボった

今回のチャプター今までで1番好きかも……

今回のステージは大人気ホラーゲームのfnafを彷彿とさせますね...人型の動物って所や、歌ってるところのjoyjoyのマークが似ていたし、、、しかも、ロボット...それだけです...

毎回本当に楽しく見います。動画投稿お疲れ様です。

脱出の時に 「You Escaped？」で？になってるの好き

編集がめっちゃ見やすい、最高ですね

合体ロボからビームって恐怖より笑いが出るわ。

前回のムービーシーンで能力使いこなして回避してたのにここまでボコボコにされるとは……ゲーム的にも設定的にもジョイジョイはかなり強い奴らだったのかな

主人公の娘が死んでマラクが父親になり新しい名前を与えたのかな

ラッキーなので死なないクソデカジョイジョイギャング、ネタキャラな上強くてすこ

36:00 どうやって英語の翻訳を外注してるんだろと思いきや、ついにうぷ主があきらめた

ちゃんと障害を障がいって訳してるところにシーゴさんの優しさを感じた