会話形式：03:34 ～
【スクリプト】
そんな悲しそうな顔してどうしたの？
Why do you look so sad?
うーん、
ちょっと仕事でトラブルがあって。
Well, I had some trouble at work.
それは大変だね。
That sounds tough.
詳しく聞いてもいい？
Can I hear more about it?
うん、実は
プロジェクトがうまくいかなくて。
Yeah, actually, a project isn't going well.
ごめんね、聞いてくれてありがとう。
Sorry about that, thanks for hearing.
いいよ、いつでも話して。
It's okay, always here to listen.
何か手伝えることある？
Can I help somehow?
嬉しいけど、大丈夫。
That's kind of you, but it's okay.
解決しなきゃいけないのは自分だし。
I need to figure it out myself.
分かった、じゃあ、応援してるよ。
Okay, Then, I'm here cheering for you.
ありがとう、
応援してくれるだけで嬉しいよ。
Thanks, I'm glad
just with your encouraging.
いつでも連絡してね。
Reach out anytime.
一緒にコーヒーでも飲みに行こう。
Let's go for coffee sometime.
いいね！次の休みにでもどう？
Sounds good!
How about on the next day off?
完璧だよ、楽しみにしてる！
Perfect, I'm looking forward to it!
ありがとう、
話を聞いてもらえて少し楽になったよ。
Thanks, I feel a bit relieved after talking.
そんなこと言わないで。
Don't mention it.
僕も大事な友達と話せて嬉しいよ。
I'm happy to talk
with a close friend, too.
じゃあ、次の計画を立てようね。
Then, let's plan for the next time.
うん、絶対に！
Yeah, definitely!
#英語リスニング #英語リスニング聞き流し #英語聞き流し #英会話
8 сен 2024
