【the hoshizora project】third song release "post-script", featuring GUMI, a short song sequel to 'aurorae'.
music / arrangement: はる [haru]
lyrics: なち [nachi]
illustration: ヒミツ [himitsu]
guitars: ensou | ai-P
【the hoshizora project】Twitter: / hoshizora_p
【the hoshizora project】Facebook: / thehoshizoraproject
----------------------------------------------
Romaji
are kara wa ichinen,
oboteiru ka na?
sonna ni hayakute,
kizukanai nante.
omoide no naka ni,
kawaranai kimi wo sagashiteru.
boku wa ima demo matteru.
mou ichido kimi ni aitai.
ichibyou demo ii kara.
todokanai no?
ano tooi hoshi mitai ni...
ima sugu kimi ni aitai.
modoshite hoshii ano jikan wo.
mou osoi no?
kono negai dake wo kanaete...
---------------------------------------------------
Translation:
It's been one year ever since.
Do you still remember?
It was so fast, I didn't even notice.
In my memories, I'm searching for the you who hasn't changed.
Even until now, I'm still waiting.
I want to see you again,
Even just for a second.
Won't I be able to reach you,
Just like that distant star?
I want to see you right away,
Those times, I want them back
Is it already too late?
Just this one wish, please make it happen
-------------------------------------------------
21 окт 2024
