"kinou hito o koroshita nda" kimi wa sou itte ita. tsuyudoki zubunure no manma, heya no mae de naite ita. natsu ga hajimatta bakari to iu no ni, kimi wa hidoku furuete ita. sonna hanashi de hajimaru. ano natsu no hi no kioku da. "koroshita no wa tonari no seki no, itsumo ijimete kuru aitsu. mou iya ni natte, kata o tsukitobashite, uchidokoro ga warukatta nda. mou koko ni wa irarenai to omou shi, dokka tooi toko de shinde kuru yo" sonna kimi ni boku wa itta. "sore ja boku mo tsurete tte" saifu o motte, naifu o motte, keitai geemu mo kaban ni tsumete, iranai mono wa zenbu, kowashite ikou. ano shashin mo, ano nikki mo, ima to natcha mou iranai sa. hitogoroshi to, dame ningen no kimi to boku no tabi da. soshite bokura wa nigedashita. kono semai semai kono sekai kara. kazoku mo kurasu no yatsura mo nanimokamo zenbu sutete kimi to futari de. tooi tooi daremo inai basho de futari de shinou yo. mou kono sekai ni kachi nado nai yo, hitogoroshi nante sokorajuu waiteru jan ka. kimi wa nani mo waruku nai yo. kimi wa nani mo waruku nai yo. kekkyoku bokura dare ni mo aisareta koto nado nakatta nda. sonna iya na kyoutsuuten de bokura wa kantan ni shinjiatte kita. kimi no te o nigitta toki kasuka na furue mo sudeni nakunatte ite, dare ni mo shibararenaide futari, senro no ue o aruita. kane o nusunde, futari de nigete doko ni mo ikeru ki ga shita nda. imasara kowai mono wa, bokura ni wa nakatta nda. hitai no ase mo, ochita megane mo "ima to natcha dou demo ii sa. aburemono no, chiisana touhikou no tabi da" itsuka yumemita yasashikute, dare ni mo sukareru shujinkou nara, kitanaku natta bokutachi mo misutezu ni chanto sukutte kureru no kana? "sonna yume nara suteta yo, datte genjitsu o miro yo? shiawase no yonmoji nante nakatta ima made no jinsei de omoishitta ja nai ka. jibun wa nani mo waruku nee to, daremo ga kitto omotteru" ate mo naku samayou semi no mure ni, mizu mo nakunari yuredasu shikai ni, semarikuruu onitachi no dogou ni, baka mitai ni hashagiai futo kimi wa naifu o totta. "kimi ga ima made soba ni ita kara koko made koreta nda. dakara mou ii yo. mou ii yo. shinu no wa watashi hitori de ii yo." soshite kimi wa kubi o kitta. marude nanika no eiga no wanshiin da. hakuchuumu o mite iru ki ga shita. kizukeba boku wa tsukamatte. kimi ga doko ni mo mitsukaranakutte. kimi dake ga doko ni mo inakutte. soshite toki wa sugite itta. tada atsui atsui hi ga sugitetta. kazoku mo kurasu no yatsura mo iru no ni nazeka kimi dake wa doko ni mo inai. ano natsu no hi o omoidasu. boku wa ima mo ima demo utatteru. kimi o zutto sagashite iru nda. kimi ni iitai koto ga aru nda. kugatsu no owari ni kushami shite rokugatsu no nioi o kurikaesu. kimi no egao wa, kimi no mujakisa wa, atama no naka o houwa shite iru. daremo nani mo waruku nai yo. kimi wa nani mo waruku wa nai kara, mou ii yo, nagedashite shimaou. sou itte hoshikatta no darou? naa?
✨Mi adaptación (ESP. LATINO)✨ “Ayer asesine a una persona” Fue solo lo que dijiste Mojada por temporada de lluvia Llorabas en frente de mi cuarto A pesar de ser el comienzo del verano Estabas terriblemente temblando Y así comenzó el trágico recuerdo de un verano “el chico que asesine se sentaba a mi lado, el siempre me molestaba Estaba tan harta que solamente lo empuje pero el cayo muy mal no creo que pueda continuar estando aquí me iré lejos para así poder morir” en ese momento dije “Entonces llévame contigo” Lleve mi billetera, Un cuchillo y juegos los guarde en mi mochila Todo lo que no necesitemos Destruyámoslo Esas fotos, ese diario En estos momentos no importan Un viaje entre solo dos Una asesina y un inútil en la vida Y así comenzó nuestro viaje Entonces nos escapamos de lo Pequeño y estrecho que es este mundo Abandonando a nuestros compañeros, familias y todo lo que conocemos Muy lejos moriremos donde no haya nadie En este mundo ya no hay nada que valga la pena Los asesinos están todas partes No hay nada de malo contigo No hay nada de malo contigo A pesar de todo nunca fuimos amados por alguien Eso es algo feo que tenemos en común Creíamos fácilmente en los demás... Cuando sostuve tu mano El ligero temblor se había marchado Caminábamos por las vías del tren Sin que nadie nos obligara Robamos dinero y huíamos Sentí que podía ir a cualquier lugar Ya no hay nada de que temer, no para nosotros El sudor de mi frente o mis gafas cayendo, "Sabes ya no importa esto es una pequeña escapada para los marginados que somos ahora!" Si existiera ese héroe amado por todos, con el que un día soñé, ¿podrá salvar a personas tan contaminadas como lo somos nosotros? “quita esos sueños de tu cabeza y mira la realidad No eres ni capaz de saber que significa “felicidad” ¿Nunca te diste cuenta de eso en tu vida hasta ahora? No hay nada de malo contigo de seguro todos piensan eso de ti..." En un enjambre de cigarras que vagan sin rumbo Donde no hay agua y el paisaje se sacude Varios demonios que salen y nos rugen Era feliz como un idiota Y tomaste el cuchillo "fue por ti que pude llegar tan lejos así que esta bien, si termino haciendo esto completamente sola" Después de eso hiciste lo pero era como ver una desagradable película sentí que estaba alucinando si alguien me veía, me atraparían no pude encontrarte en ninguna parte no estabas en ninguna parte Y el tiempo solamente transcurrió, se acabaron los días calurosos nuestras familias y compañeros de clase, siguen aquí por algún motivo ya no te encontrabas en ninguna parte Sigo recordando ese día de verano Incluso sigo cantando a pesar de eso Te he estado buscando Tengo algo que contarte A finales de septiembre estoy estornudando Se repite ese aroma de junio Tu sonrisa y esa inocencia se están saturando en mi cabeza. Nadie tienen la culpa Porque no hay nada de malo contigo Así que ya es suficiente Ya dejémoslo! Eso querías que te digiera ¿¡Verdad!?
"kinou hito o koroshitan da" kimi wa sou itteita. tsuyudoki zubunure no manma, heya no mae de naiteita. natsu ga hajimatta bakari to iu no ni, kimi wa hidoku furueteita. sonna hanashi de hajimaru. ano natsu no hi no kioku da. 〜🦗♫♪♫♪🦗〜 "koroshita no wa tonari no seki no, itsumo ijimete kuru aitsu. mou iya ni natte, kata o tsukitobashite, uchidokoro ga warukattan da. mou koko ni wa irarenai to omoushi, dokka tooi toko de shinde kuru yo" sonna kimi ni boku wa itta. "sore ja boku mo tsurete tte" saifu o motte, naifu o motte, keitai geemu mo kaban ni tsumete, iranai mono wa zenbu, kowashite ikou. ano shashin mo, ano nikki mo, ima to naccha mou iranai sa. hitogoroshi to, dame ningen no kimi to boku no tabi da. soshite bokura wa nigedashita. kono semai semai kono sekai kara. kazoku mo kurasu no yatsura mo nanimo kamo zenbu sutete kimi to futari de. tooi tooi daremo inai basho de futari de shinou yo. mou kono sekai ni kachinado nai yo, hitogoroshi nante sokorajuu waiteru jan ka. kimi wa nani mo warukunai yo. kimi wa nani mo warukunai yo. 〜〜♫♪♫♪〜〜 kekkyoku bokura dare ni mo aisareta koto nado nakattan da. sonna iya na kyoutsuuten de bokura wa kantan ni shinjiatte kita. kimi no te o nigitta toki kasuka na furue mo sude ni nakunatteite, dare ni mo shibararenaide futari, senro no ue o aruita. kane o nusunde, futari de nigete, doko ni mo ikeru ki ga shitan da. imasara kowai mono wa, bokura ni wa nakattan da. hitai no ase mo, ochita megane mo "ima to naccha dou demo ii sa. aburemono no, chiisa na touhikou no tabi da" itsuka yumemita yasashikute, dare ni mo sukareru shujinkou nara, kitanakunatta bokutachi mo misutezu ni chanto sukutte kureru no kana? "sonna yume nara suteta yo, datte genjitsu o miro yo? shiawase no yonmoji nante nakatta ima made no jinsei de omoishitta janai ka. jibun wa nani mo warukunee to dare mo ga kitto omotteru" 〜〜♫♪♫♪〜〜 ate mo naku samayou semi no mure ni, mizu mo nakunari yuredasu shikai ni, semarikuruu onitachi no dogou ni, baka mitai ni hashagiai futo kimi wa naifu o totta. "kimi ga ima made soba ni ita kara koko made koretan da. dakara mou ii yo. mou ii yo. shinu no wa watashi hitori de ii yo." soshite kimi wa kubi o kitta. marude nanika no eiga no wanshiin da. hakuchuumu o miteiru ki ga shita. kizukeba boku wa tsukamatte. kimi ga doko ni mo mitsukaranakutte. kimi dake ga doko ni mo inakutte. soshite toki wa sugite itta. tada atsui atsui hi ga sugitetta. kazoku mo kurasu no yatsura mo iru no ni naze ka kimi dake wa doko ni mo inai. ano natsu no hi o omoidasu. boku wa ima mo ima demo utatteru. kimi o zutto sagashite irun da. kimi ni iitai koto ga arun da. kugatsu no owari ni kushami shite rokugatsu no nioi o kurikaesu. kimi no egao wa, kimi no mujakisa wa, atama no naka o houwa shiteiru. daremo nani mo warukunai yo. kimi wa nani mo waruku wa nai kara, mou ii yo, nagedashite shimaou. sou itte hoshikatta no darou? naa? **************** ☀️🦗Thank You🦗☀️
"I killed somebody yesterday." I remember that's what you had said. You were sobbing, shaking in the pouring rain Standing right outside my room Though it was the start of a summer then, You were trembling as if it was so cold All of it began with that very story, That summer memory I know "The person that I killed, they were sitting right beside me, That person who had bullied me so much, I finally got fed up, and I shoved their shoulders, But they fell and hit their head and wouldn't wake up I don't think that I can stay here any longer, So I'm leaving somewhere far away to die alone." But all that I would say to you after that was "Well then, I guess I'll come along." Lets bring a wallet, lets bring a knife and Lets pack all of our handheld games inside a bag then Everything that we dont need at all, let's break it all down Those pictures you took, that diary book, None of it's needed now things are this way It a journey of us, you and me, a killer and a good for nothing kid So just like that we both ran away From this world that is so terribly terribly tiny Just you and me abandoning, our classmates, and our family Everything and anything we threw it all away Let's both go die alone together then, In some vacant far away place This world has no value not to us anymore After all isn't it where all killers are born You didn't do anything at all wrong You didn't do anything at all wrong. Neither of us had been loved by anyone at all Both us of felt worthless all the time, Through that sort of ugly common ground, We easily believed in each other The moment that I grabbed onto your shaking hand, That trembling I had felt before had vanished right away Unbound by anyone, we're all we have We walked on a railroad track Stealing our money, together we're running, It felt like we could go anywhere that we wanted There wasn't anything that could make us scared, we were invincible now! The sweat on my face, glasses slipping away Anything's okay now things are this way Its a small escaping, journey for, both of us crazy good for nothing kids Sometimes there was a sort of dream I had, If there was a kind hero who everyone loved, Would they be able to save dirty people like us, Without abandoning them in the end? "That sort of nice dream I threw away long ago, After all just look around at the world we know!" The letters that spell "happy" don't exist, You should know that by now from the life that you've lived "I didn't do anything at all wrong." I'm sure everybody really has that thought Aimlessly wandering a swarm of cicadas In our swaying sight as we ran out of water The terrifying roars of the looming mad ogres, We messed around like idiots, but suddenly you went And took the knife then "Just because you were right beside me all that time, that's the reason that I'm here now" "So right now its enough. It's enough now The one to go and die alone can only be me" And just like that you slit your own throat... It was just like a scene from a movie I know It felt like a dream, no this cant be true, But by the time it sunk in they had caught me too No matter where I look, I cant find you anywhere Why are you the only one who isn't anywhere And just like that, time went and passed, All those hot summer days they just went and passed Our families and our classmates are all here again so why, Why are you the only one who I can not find? Remembering that warm summer day again, Even now, oh even now I still sing of it then, I'm always looking for you, hoping that I can find, There's things I wanna tell you stuck inside of my mind Letting out a sneeze at September's end, Repeating the smell of that June day then Your smile and, Your innocence, Are saturating painting all the colors in my head "Nobody does anything at all wrong" "You didn't do anything at all wrong" "Enough, it's okay, let's throw it all away," Those are the words that you wanted me to say, right?
