For those who don't understand japanese here's the romaji Yannai jyanai Dekinainda (Doya) Aa, jikan tourou chimatare uwasa no Dame tenshi Damena koko wa mou tenshi no pawaa de Oginatteiku Sono yote saa Nee Atarimaino motto motto anatani Kinishitehoshii Dakedo jyuumoku sare sugitara bibiru Disukomukyee Tenshi no ringu no kenmetsu wa Kirekaketerukedo Mitetaokaereba koremo aidentiti sa Nante tsuyogarisa hontou wa Aimai na ai no kanjou mo Anata to sagashitai no Nee Dame dame dame dame na atashi wo (Motto) Aishitene (Yes) Taigai no shoutou ni mukiryoku na (Angel) Tenshi desuga (Hai) Doki doki doki doki wo ageruyo (Motto) Anata ni wa (Yes) Chanto miteite kureru nara (Angel) Yaruyo tabun Dadadada dame tenshi wa Dadadada dame desuka? Dakedomo watashi wa iika Yannai janai dekinainda (Doya) Tesuto iiten toritai Demo atama ga chittomo oitsukanai Nichiyoubi datte hayaoki shitai Shin no netoge mo yamerarenai (Nai) Yarukiganaitoka sonna jyanainda Yarukiga attemo dekinai shouda Shouganainatte yurushiteyo (Angel no ringu wo houbori nagara) Konna atashi ni darega shitanda Teka konna atashi ni Atashi ga shita no ka Shouganainatte yurushiteyo (Angel no ringu wo houbori nagara) Tenshi no tsubasa wo tsukattenai Tobu no kowaii kara Honki wo dashitara tobemasuga? Mitai na kao wo shiteiru Sonna haribote no uragawani Kakushita ai no kanjou ga Anata ni waratte hoshii no Nee Dame dame dame dame na atashi de Iindesuka? Jissai wa issai no jishin mo nai yona Tenshi desuga Guru guru guru guruto meguru Atama no naka de wa Anata no koto bakari Kanggaeterunda Dame dame dame dame na atashi wo (Motto) Aishiteyo (Yes) Moratta ai de tobouto omouyo (Angel) Tenshi dakara (Hai) Doki doki doki doki wo ageruyo (Motto) Anata ni wa (Yes) Motto suki ni natte kureru nara (Angel) Yaruyo tabun (Hai) Dadadada dame tenshi wa Dadadada dame desuka? Dakedomo watashi wa iika Yannai janai dekinainda! (Doya) Iya demo Douryoku wa shimasu (Doya)
yannai jyanai dekinainda! (doya!) Aa, jikan tourou chimatare uwasa no dame tenshi damena koko wa mou tenshi no pawaa de oginatteiku.. sono yote saa! nee atarimaino motto motto anatani kinishitehoshii dakedo jyuumoku sare sugitara bibiru disukomukyee tenshi no ringu no kenmetsu wa kirekaketerukedo mitetaokaereba koremo aidentiti sa nante tsuyogarisa hontou wa aimai na ai no kanjou mo anata to sagashitai no nee dame dame dame dame na atashi wo (motto!) aishitene! (yes!) taigai no shoutou ni mukiryoku na (angel!) tenshi desuga! (hai!) doki doki doki doki wo ageruyo (motto!) anata ni wa (yes!) chanto miteite kureru nara (angel!) yaruyo tabun dadadada dame tenshi wa dadadada dame desuka? dakedomo watashi wa iika yannai janai dekinainda! (doya!) tesuto iiten toritai demo atama ga chittomo oitsukanai nichiyoubi datte hayaoki shitai shin no netoge mo yamerarenai (nai!) yarukiganaitoka sonna jyanainda yarukiga attemo dekinai shouda shouganainatte yurushiteyo (angel no ringu wo houbori nagara) konna atashi ni darega shitanda teka konna atashi ni atashi ga shita no ka shouganainatte yurushiteyo (angel no ringu wo houbori nagara) tenshi no tsubasa wo tsukattenai tobu no kowaii kara "honki wo dashitara tobemasuga?" mitai na kao wo shiteiru sonna haribote no uragawani kakushita ai no kanjou ga anata ni waratte hoshii no nee dame dame dame dame na atashi de iindesuka? jissai wa issai no jishin mo nai yona tenshi desuga guru guru guru guruto meguru atama no naka de wa anata no koto bakari kanggaeterunda!♥ dame dame dame dame na atashi wo (motto!) aishiteyo! (yes!) moratta ai de tobouto omouyo (angel!) tenshi dakara! (hai!) doki doki doki doki wo ageruyo (motto!) anata ni wa (yes!) motto suki ni natte kureru nara (angel!) yaruyo tabun (hai!) dadadada dame tenshi wa dadadada dame desuka? dakedomo watashi wa iika yannai janai dekinainda! (doya!) iya demo... douryoku wa shimasu..! (doya!)
못하는게 아냐, 안하는 거라구! 쨔란! 샨곰: 으음~ 이거 분명히 렛시: 야앍(?) 출격! 샨곰: 내가 분명히~ 비슷한 그게(?) 렛시: 렛시 노래한다~ 야호! 뚜뚜루룻 뚜룻 샨곰: 방금 가사 반대로 보셨는데 그 제대로.. 렛시: 아 저 먼저 시작이죠 저부터 시작이죠! 샨곰: 아니 가사 보고 있죠? 렛시: 아- 최근 들어 떠들썩한 소문이 도는 나 천사님 글러먹은 부분은 천-사의 파워로돌려 막는중그러면 OK! 샨곰: 좀--- 부족한걸 좀더 좀더 네게 관심을 받고 싶어 그치만 너무 주목 받으면 쫄아 버리는디스커뮤계 렛시: 천사링의 수명은 거의 간당간당해 그래도,다른 시점으로 보면 이것도 아이덴티티니까?! 샨곰: 라며, 센 척하지만 사실은 애매한 사랑의 감정도 같이 : 너와 함께 찾아가고 싶어! 렛시: 있지! 글러 글러 글러먹은 나라고해도 좀더 사랑해줘( Yes! Yes! ) 샨곰: 충동적이지만 무기력한 (엔젤!) 같이 : 천사지만요!( Yeah! Yeah! ) 샨곰: 두근 두근 두근 두근 하게 해줄게 좀더 너에게 만은( Yes! Yes! ) 같이 : 나를 잘 봐준다면 말야!(엔젤!) 샨곰: 아마 그럴 걸( Yeah! Yeah! ) 렛시: 그그그그 글러먹은 천산 아아아아 안되는걸까? 샨곰: 그그치만 나는말야 있지, 안하는게 아냐 못하는 거라구! 쨔란! 렛시: 시험에서 높은 점수 받고 싶어 (ㅠㅅㅠ) 그치만. 너무너무 어려운데 어떡해.. 샨곰: 일요일이라도 일찍 일어나고 싶어 주말에 밤새는걸 어케 참냐구!(NO NO) 샨곰: 어... 그.... 렛시..씨..? 렛시: ㄴㅔ? ㄴ 네? ㅔ? 네? 샨곰: 저어..는 그..아무 호칭도 안붙혀도 괜찮거든여..? 렛시: 어으ㅓㅓ 그치만... 샨곰: ?렛시: 샨곰님은.... 선배님보단 ...선생님 같은 분이셔서.. ;ㅅ;) 샨곰: ...( 심쿵 ) 렛시: 천사의 날개는 쓰지 않아, 나는게 무서우니까 하면 잘하지만 안하는건데요? 라는 표정으로 합리화해 샨곰: 그런 자기방어의 뒤편엔 사랑이라는 감정이 너의 미소를 바라고 있어 샨곰: 있지!글러 글러 글러 먹은 나라고 해도 괜찮을까? 사실은 자신도 뭣도 없는 천사지만요! 렛시: 빙글빙글빙글빙글 돌고있는 머릿속 그 속에서는 오직 그대 만을 한가득 생각하고 있어 렛시: 글러 글러 글러 먹은 나라고 해도 좀더! 사랑해줘!( Yes! Yes! ) 그럼 날아 갈 수 있을지도 (엔젤!) 같이 : 천사니까요! ( Yeah! Yeah! ) 샨곰: 두근두근두근두근 하게 해줄게좀더 너에게 만은( Yes! Yes! ) 같이 : 좀더 나를 좋아해준다면! (엔젤!) 샨곰: 약속할 지도( Yeah! Yeah! ) 같이 : 그그그그 글러먹은 천산 아아아아 안되는걸까? 그그치만 나는말야 알지? 안하는게 아냐 못하는 거라구! 렛시: 아.. 근데노력은 해볼게! 샨곰: 파이팅!
안하는게 아니라 못한다! (우쭐!) 아- 최근에 소문으로 들었었던 그 타락한 천사 안되는 부분같은건 천사의 파워로 보충하고있고.. 그럴셈이야! 저- 부족한걸 좀 더 좀 더 당신이 알아줬으면 해 그치만 너무 주목받으면 쫄아버리는 디스커뮤계- 천사링의 반짝임 같은건 점점 사라져가지만 관점을 바꿔서보면 이것도 아이덴티티야 -같은 센 척을 해도 사실은 애매한 사랑의 감정을 당신과 함께 찾고 싶은걸- 저기 타락타락타락타락 해버린 나를 (좀 더!) 사랑해줘 (YES!) 적당한 충동에 무기력한 (엔젤!) 천사입니다 (하이!) 두근두근두근두근거림을 줄게 (좀 더!) 당신에게는 (YES!) 제대로 봐주고 있다면 말야 (엔젤!) 될거야 아마..(하이!) 타타타타타락한 천사는 타타타타탈락입니까? 그래도 나는 알겠지 잘 봐 안하는게 아니라 못한다! (우쭐) 시험에서 좋은 점수 받고싶어 근데 머리가 제대로 따라가질 못해... 일요일에도 일찍 일어나고 싶어 심야의 인터넷을 멈출수가없어 (하이!) 할 의욕이 없다던가 그런건 아니야 의욕이 있어봤자 할 수 가없는걸 어쩔 수 없어도 용서해줄래 (엔젤의 링을 집어넣으면서) 이런 나에게 누군가 한거야 보다 이런 나에게 다름아닌 내가 한건가 어쩔 수 없는걸 용서해줄래 (엔젤의 링을 집어넣으면서) 천사의 날개같은건 쓰지않아 나는건 무서우니까 진심을 다하면 날 수 있다구요? 라는 얼굴을 하고는 그런 표정뒤에 감추어 놨었던 숨겨둔 사랑의 감정이 당신에게 웃길 원하고 있어 저기 타락타락타락타락해버린 나도 .....괜찮나요? 실제론 조금의 자신도 없는 천사인데요.. 빙글빙글빙글빙글 굴러가는 나의 머릿속에서는 당신에 대한것만 잔뜩 생각하고 있어! 타락타락타락타락해버린 나를 (좀 더!) 사랑해줘 (YES!) 사랑 받으면 날 수 있다 생각해 (엔젤!) 난 천사니까 (하이!) 두근두근두근두근거림을 줄래 (좀 더!) 당신에게는 (YES!) 좀 더 좋아하게 되어준다면 (엔젤!) 할거야 분명 (하이!) 타타타타타락한 천사는 타타타타탈락입니까? 그래도 나는 알겠지 잘봐 안하는게 아니라 못한다! (우쭐!) 아니, 그래도...노력은 합니다 (우쭐!)
Yannai janai, Dekinai nda! (Doya!) Aa chikagoro chimata de uwasa no dame tenshi Dame na toko wa mou tenshina pawaa de oginatte iku... Sono yotei sa! Nee tarinai no Motto motto anata ni ki ni shite hoshii Dakedo chuumoku sa re sugitara Bibiru disukomyukei Tenshi no ringu no tenmetsu wa kire kaketeru kedo Mikata wo kaereba kore mo aidentiti sa Nante tsuyogari sa hontou wa aimai na ai no kanjou mo Anata to sagashitai no Nee Dame dame dame dame na atashi wo (Motto!) Aishite ne (YES!) Taigai no shoudou ni mukiryoku na (Angel!) Tenshi desu ga (Hai!) Doki doki doki doki wo ageru yo Motto! Anata ni wa (YES!) Chanto miteite kureru nara (Angel!) Yaru yo tabun (Hai!) Dadadada dame tenshi wa Dadadada dame desu ka? Dakedo mo atashi wa ii ka? Yannai janai, Dekinai nda! (Doya!) Tesuto de ii ten toritai Demo atama ga chittomo oitsukanai Nichiyoubi datte hayaoki shitai Shin'ya no netoge ga yamerarenai (Nai!) Yaruki ga nai toka son'na n janai nda Yaruki ga atte mo dekinai shiyou da Shouganai natte yurushite yo Angel Ring wo houbari nagara Konna atashi ni dare ga shita nda Teka konna atashi ni atashi ga shita no ka Shoganai natte yurushite yo Angel Ring wo houbari nagara Tenshi no tsubasa wa tsukattenai Tobu no kowai kara Honki wo dashitara tobemasu ga? Mitai na kao wa shite iru Sonna haribote no uragawa ni Kakushita ai no kanjou ga Anata ni waratte hoshii no Nee Dame dame dame dame na atashi de ...Ii desu ka? Jissai wa issai no jishin mo nai you na Tenshi desu ga Guru guru guru guru to meguru Atama no nakade wa Anata no koto bakari Kangaeteru nda! Dame dame dame damena atashi wo Motto! Aishite yo (YES!) Moratta ai de tobou to omou yo (Angel!) Tenshi dakara (Hai!) Doki doki doki doki wo ageru yo Motto! Anata ni wa (YES!) Motto suki ni natte kureru nara (Angel!) Yaru yo tabun (Hai!) Dadadada dame tenshi wa Dadadada dame desu ka? Dakedo mo atashi wa ii ka? Yannai janai, Dekinai nda! (Doya!) Iya, demo, Doryoku wa shimasu... (Doya!)
