Тёмный

【ペルソナ3 リロード】 OP『Full Moon Full Life』FULL和訳（公式英文） 

ねこまのいる生活
Подписаться 82
Просмотров 117 тыс.
50% 1
ВидеоПоделитьсяСкачатьДобавить в

これまでの人生で一番のゲームだったので勢いで翻訳してみました！
P3Rプレイ後に翻訳しました！かなり意訳強めです！！
プレイ動画等もこれから切り抜きしアップする予定です！
よかったらチャンネル登録よろしくお願いします🐱
©ATLUS ©SEGA
▼『ペルソナ３ リロード』公式サイト
p3re.jp
▼『ペルソナ』シリーズ公式Twitter
x.com/p_kouhou?s=20

Видеоклипы

Опубликовано:

 

2 мар 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 14   
@user-kd3sh8fs8m
@user-kd3sh8fs8m 4 месяца назад
3:45 不安は死を止められないけど生を止めてしまう この和訳大好き…
@nanami-0503
@nanami-0503 4 месяца назад
色んな人の和訳見たけどこの人のが1番しっくり来るかも。
@Potelong.master
@Potelong.master 4 месяца назад
クリア後にOP観ると主人公だけ最後外に居るのがもう...
@sisi422
@sisi422 3 месяца назад
生きる活力が湧いてくる歌詞
@user-uf3dz7xn4h
@user-uf3dz7xn4h 4 месяца назад
この曲が止まることなく時間の限り歩き続けろって感じだったので、感覚的に「答えを待つよ、痛みも軽くなるかもしれない」より「答えを待ったって、痛みが軽くなるのかな？」って思いました
@Nec0mar
@Nec0mar 4 месяца назад
なるほどです！！めっちゃ納得です！ありがとうございます！
@ozatto
@ozatto 4 месяца назад
オシャレさにニヤニヤしてまう
@user-wq2sl3ov9l
@user-wq2sl3ov9l 4 месяца назад
心に響く和訳でした 翻訳ありがとうございます
@user-dx2gb8hc4s
@user-dx2gb8hc4s 3 месяца назад
毎日朝聞いてます、和訳が１番好みです、、、
@user-dx2gb8hc4s
@user-dx2gb8hc4s 3 месяца назад
クリアしました… やっぱりここの訳が１番好きでした
@user-vt7by2il2s
@user-vt7by2il2s Месяц назад
止まるな！魂を燃やせ！立ち向かえ！誰もキミを止める権利は無い！ キミの人生はキミだけのものだから
@user-fm3pe1of5t
@user-fm3pe1of5t 4 месяца назад
この人が歌ってる曲がまだ音楽アプリで配信されないの？ 早く欲しい😂
@user-hf6ty8lj3m
@user-hf6ty8lj3m 4 месяца назад
４月くらいじゃなかったっけ？ 公式サイトで書かれてたはず…間違ってたらすまん
@gnms5156
@gnms5156 3 месяца назад
一人だけ改札の中にいるのがなぁ
Далее
【ペルソナ３リロード】FULL MOON FULL LIFE（公式英文）// 【日本語訳FULL】　Artist：高橋あず美 / Lotus Juice
5:07
【ペルソナ３リロード】FULL MOON FULL LIFE（公式英文）// 【日本語訳FULL】　Artist：高橋あず美 / Lotus Juice
Просмотров 185 тыс.
【ペルソナ3リロード】Burn My Dread -Last Battle Reload- Full 和訳
2:34
【ペルソナ3リロード】Burn My Dread -Last Battle Reload- Full 和訳
Просмотров 79 тыс.
СЛУЧАЙ В ЧЕРНОБЫЛЕ😰#shorts
00:19
СЛУЧАЙ В ЧЕРНОБЫЛЕ😰#shorts
Просмотров 282 тыс.
EVOLUTION OF ICE CREAM 😱 #shorts
00:11
EVOLUTION OF ICE CREAM 😱 #shorts
Просмотров 6 млн
Юля испугалась от подарка 😱🤣 #гаврилина
00:54
Юля испугалась от подарка 😱🤣 #гаврилина
Просмотров 286 тыс.
TOJIKISTONLIK TRANS USHLANDI! ROSSIYA AEROPORTIDA USHLANDI! #uzboomtv #tajikistan
01:01
TOJIKISTONLIK TRANS USHLANDI! ROSSIYA AEROPORTIDA USHLANDI! #uzboomtv #tajikistan
Просмотров 1,7 млн
Persona 3 Reload OST | Color Your Night [Extended]
23:48
Persona 3 Reload OST | Color Your Night [Extended]
Просмотров 692 тыс.
【ペルソナ4】Pursuing my true self（日本語歌詞付き）
3:04
【ペルソナ4】Pursuing my true self（日本語歌詞付き）
Просмотров 2,9 млн
Memories of you Kimi no Kioku -Reload-
8:32
Memories of you Kimi no Kioku -Reload-
Просмотров 920 тыс.
【歌詞/和訳付き】P5XOPテーマ「Ambitions and Visions」【ペルソナ5X】
3:19
【歌詞/和訳付き】P5XOPテーマ「Ambitions and Visions」【ペルソナ5X】
Просмотров 256 тыс.
【P3R】全テウルギア・ミックスレイド演出まとめ【ペルソナ3 リロード】（ネタバレアリ）
5:04
【P3R】全テウルギア・ミックスレイド演出まとめ【ペルソナ3 リロード】（ネタバレアリ）
Просмотров 112 тыс.
ペルソナ5、5ザ・ロイヤル戦闘曲「Last Surprise」～和訳付き～　Persona5
3:56
ペルソナ5、5ザ・ロイヤル戦闘曲「Last Surprise」～和訳付き～　Persona5
Просмотров 380 тыс.
ペルソナ3リロード オープニング曲 「Full Moon Full Life (FULL Ver)」 日本語和訳
4:52
ペルソナ3リロード オープニング曲 「Full Moon Full Life (FULL Ver)」 日本語和訳
Просмотров 341 тыс.
Full Moon Full Life
4:54
Full Moon Full Life
Просмотров 3,7 млн
Persona Series All Opening movie P1~P5X
40:48
Persona Series All Opening movie P1~P5X
Просмотров 167 тыс.
Tamiga & 2Bad - Tell Me | Official Video Extended
4:45
Tamiga & 2Bad - Tell Me | Official Video Extended
Просмотров 531 тыс.
KIZARU - OBUZA
2:25
KIZARU - OBUZA
Просмотров 566 тыс.
Кишлак - STIGMATA (Премьера клипа 2024)
3:21
Кишлак - STIGMATA (Премьера клипа 2024)
Просмотров 135 тыс.
Jaloliddin Ahmadaliyev - Kuydurgi (audio 2024)
3:26
Jaloliddin Ahmadaliyev - Kuydurgi (audio 2024)
Просмотров 2 млн
Dj Jack SpaRRow - Akbar Ghalta Bahiati ( Slap Remix Arabic ) #TIKTOK
2:21
Dj Jack SpaRRow - Akbar Ghalta Bahiati ( Slap Remix Arabic ) #TIKTOK
Просмотров 878 тыс.
Jaloliddin Ahmadaliyev - Kuydurgi (Official Music Video)
4:49
Jaloliddin Ahmadaliyev - Kuydurgi (Official Music Video)
Просмотров 9 млн
Султан Лагучев - Гасишься
3:02
Султан Лагучев - Гасишься
Просмотров 137 тыс.