【リスニング回】アメリカ人もドン引きな海外ドラマの設定 feat ニックちゃんねる 

Thank you again for having me!! It was a blast. 久しぶりに英語喋れて楽しかったです！ みなさんのコメントも楽しみにしてます😊

I love this, my boy speaking ENGLISH! Smiling/laughing oh my goodness I miss you:)- Papa loves

アメリカの家庭ではちゃんと食べ物を大切にしているのがわかって良かった…ママか汗だくになりながら作ってくれたゴハンだもの残せないよね

今回も気になる話題でとても面白かったです😊 ドラマに出てくる豪邸は盛ってたんですね😁アメリカのお家はきっと家族も多かったりですごく大きいんだなと思ってました！演出だったんですね😅 別れのシーンは、日本のドラマでもレストランとかで切り出すとかあったかもと思いました。この振られ方は悲しすぎて嫌ですね😅もし振られるとしたら、せめていつもの待ち合わせ場所とかで待ち合わせて、静かな場所で直接誠実に話してくれたらと思いますね。私は最後に遊園地とかレストランとかはショックが大きすぎて絶対NG🙅‍♀️です。 アメリカ人が子供でも大人っぽいのは、学校の制服が無くて、子供の頃からいつもトータル的にスタイリングをして慣れてるからというのはなるほど〜と思いました😊

ドラマや映画の話だけでなく 海外の方が年齢より上に 見えていたのは 小さい頃から 自分のスタイルを極めていることがひとつの要因だという事を 聞き納得してしまいました 前にもアメリカのエンタメに ついてふれていましたが ぜひお二人のコラボで 次は海外の方から見た 日本のエンタメについて を語って欲しいなと 思いました とても楽しかったです♪👍👍

英語と日本語の両方の字幕付きで、英会話も聴けて✨とっても良かったです😊あり得ない話w 確かに～😆ヨーコさんの反応と😊ニックの観察力が面白かったです！

カフェとかで集まって、正式に別れようって話すか、ラインか電話でしっかり話し合って別れようってなるか、状況によってどちらかかなぁと思います😭笑

久々に見たらめちゃ面白い内容～😂

We need to talkって　別れのフレーズだったのですね！知らなかったです。 理想の振られ方ですが、どうせ破局するなら彼が後悔しちゃうくらい良い印象を残したいです。“別れたのは失敗だった、いい女だった”と思わせてやりたいです❣

お二人とも、英語、日本語混ぜこぜに会話を続けているので、その様子が面白くて内容が余り入って来ない😄😁　だけどずっと何だか楽しいと思っているうちに終わってしまった気がする… けれど是非又楽しみにしています😊

he's so right about "we need to talk" lmao whenever someone says that to me I'm like "oh shit what happened"

良い話と悪い話の切り出し方が違うんですね！知らなかった

理想の振られ方ね… 静かで2人きりがいいですね きちんと理由を言って…いい思い出のまま別れたいですね😊 これ以上嫌いになりたく無いんだと言って相手を振りました… 納得してくれたか？わかんないけど…… 何も言ってこなかった！から … その後は会う事もなく… 遠い昔の話です😲

どこでもいいけど、ちゃんと目を見て別れて欲しい

アメリカのドラマは日常とは違う所が沢山あるんですね！そして高校生役の人が30代とは！私も外国の10代は大人っぽいと思っていました。でもニック曰く「普通に子供っぽい」🧑🏼‍🦱🧒🏼🇺🇸ただ「アメリカでは小学校から個人のスタイルを極め、個性が出来上がっている」とのこと。自分を大切にする事は素敵ですね✨アメリカの恋愛や人との付き合い方はどうなんでしょう🇺🇸⁉️日本では「尽くす事が美」の傾向があると思いますが🇯🇵。アメリカの文化では日常でも気を遣っているのを分からない様にするのがいいと、ニックのRU-vid「ニックちゃんねる」で教えてもらいましたが、恋愛はどんな気持ちの表現が素敵なんだろう🇺🇸⁉️英語でのトーク、字幕付きで分かりやすく勉強になりました！ありがとうございました🍀次回も楽しみにしています！

待ってましたー！コラボ第二弾！！ありがとうございます！！ 字幕付き、とてもいいですね！有難いです！ 英語ももちろん嬉しいし、 日本語の字幕が、まるでYYYOKOOOさんとニックが日本語で話してるかのような今風なナチュラルな訳で、とても好きです。 ニックちゃんねるで、翻訳についての難しさみたいなものに触れたので、 他の動画もですが、字幕にもYYYOKOOOさん節が炸裂してて、とても好きだし、 普段の会話と全く違和感がなく、テンポのいい訳がとても素晴らしいなと思いました。 いやいやいや、どう見てもアメリカの方が全体的に大人っぽいですよね！発育がいいという、外見的にもそうだし、日本人と比べて圧倒的に個々を確立して自己主張する内面からくる雰囲気も大きいのかなと思います。 話を切り出す時の定番の言葉があるのが興味深かったです。前置きで悟っちゃうわけなんですねー。 理想の別れ方、 振るにしても振られるにしても、人目を気にする場所はイヤですよねー かと言って、家だと話が長くなりそうだし、、 夜はセンチメンタルで切なくなっちゃうから、 別れ話は昼間の明るい場所、出来れば綺麗な景色を見ながら、明るくサラッと前向きに別れたい(ネチネチするのは好きじゃない) あくまでも理想です、、

付き合っているつもりの無い男性に、食事中に「僕は今、誰とも結婚したくない！」と真顔で言われ振られた形になって自分の中で彼を友達から外して2度と連絡をしなかった。嫌なら食事に出て来ないで会うのを断れば良いのに、と不愉快と落胆。告白もしていないのに勘違いされていた。若い時の一コマでした。アメリカ人は、男女共にハッキリしていて付き合いやすそうな印象です。

YYYOKOOO さん最新番upありがとうございます。 楽しかったです。 今回のドラマ編は、 ニックちゃんねるでも きいたことがあるような。全部ではないですが😆😆😆 次回は是非、リアル恋愛のいくつかパターンで グイグイ宜しくお願いします🥰

理想の振り方&振られ方 →テキストは絶対ないなー。顔が見えないと、誰が打ってるかわからんよ。仕向けたハッカーがやってるかもしれないしw 付き合いの段階にもよるけど、かと言ってわざわざ会うのも確かに面倒😅 なので、FaceTimeかLineビデオ通話に１票でお願いします笑

お2人のコラボがまた見られて嬉しいです❗️ 日本のドラマもあり得ない設定とかあってもドラマの演出で現実は違うって分かりますが、アメリカのドラマは見たままそうなんだと思ってしまいます😅 確かに高校卒業したばかりで大きな家に住めるって、考えたらおかしいですよね😅 振られるとしたらどこでも嫌だけど、振るとしたら自宅だと怖いから外で人目につくけど話は聞こえないような場所がいいかも。 出来れば寝耳に水のようなタイミングじゃなく、なんとなくもうダメかも？と悟れるような前振り期間があってから、お互いもう無理だねと円満に終わりたいかな。 子供の頃の遊びって、アメリカではどういうのがあったのか知りたいです。 IT系じゃなくて、外での遊びで。 私が子供の頃はゴム飛びとか泥警とかありましたが、アメリカでは似たような遊びがあるのかな？ またお2人のコラボを楽しみにしています☺️

私は1度目の離婚の時は、話があるんだけどって感じだっな。2度目の時は、夫に言わずに勝手に引っ越し屋さん呼んで見積もりしてもらってたらなぜか夫がその日早く帰ってきた。黙って出て行ったろうと思たのに、大失敗😆 最初の人は普通の人だけど私と合わなかっだけ。再婚してて、新しいお連れ合いと彼との間の2人の子らはとても仲良くしてます。2人目ははっきり行ってだめんず。別れて１０年になるけど、今じゃ、その人の子どもである末っ子もおばあちゃんには会いたいけど、お父さんはいらん、ていうてるもんなあ。これ、英語で言えるようになっておこう。

Ghostってフェードアウトって意味なんですか😳

初海外で行ったアメリカの家がデカくてビックリしたよ、お風呂がふたつもあって、、何もかもがジャンボサイズで18歳だった私はカルチャーショックでした、 日本は道も狭いし家も小さい事をアメリカに行って知りました。コラボ企画またお願いしまーす。😁

発育確かにいいですねこっちの子。成長ホルモンたくさん使ってるからだと思います。個人的な意見ですが。。。 こっちのドラマでRiverdaleとSabrina the なんちゃらって言うのはちゃんとした高校生使ってるけど、ありえない設定多いですね。 We need to talkはよく使います。

アメリカ映画やドラマによくあること 1・家庭環境が大体悪い 2・男しかいない様な職場に必ず女性がいる 3・日本＝女体盛りという間違った思い込み

WOW my favorite two people are back!! Love you both😘😘 Half naked at school😂

アメリカ人でも　ええ？を日本人が鵜呑みにしたらダメだね😂

別れは会って言われたい！笑 話し合いとかしやすいし、別れた時に荷物の整理とかすぐできるから それかせめて電話で…LINEとかで言われたら自分その程度だったのか〜ってなる🥲 でも、本当に相手と相性とかが合わなくて自分自身冷めてきたなってなったらLINEで別れ切り出されるのもあり笑

理想の振られ方… 何だろう？難しいな。確かにレストランとかカフェは嫌だな。 話があるんだけどって言って自宅に彼が来て、2人だけの状態で言われた方が、泣くのを我慢しなくていいから、まだマシかも。 でも、どうせ別れるんなら、もう会ってくれなくていいかも。 私は歳だからメールやLINEより手書きの手紙がいいな😊 理由をちゃんと書いてくれたら、諦められると思うから。 ようこさんは彼から別れの手紙が来たら逆にウザっとか、キモって思いますか？

dinner? I take my girlfriends to disneyland and break up with them on space mountain

よーこさん、ちょっとシェーディング濃すぎかな…💦

Ok, then, Someone: I have something to tell you Their partner: We need to talk at the same time This might be hell.

30代で高校生役はかなりキビシイなぁ😅もう少し若い俳優はいないのでしょうか？ アメリカは服装も化粧も自由で個性が尊重される文化だから高校生にもなるとすっかり出来上がっちゃってるよね🥳その点日本は高校卒業して、さあ自由ですよ…となるとその服装、メイクどうした⁉️って子がたまにいますねwどっちがいいんだか😅 アメリカの「盛り」だくさんの5選 ありがとうございました😊

日本人の英語力に興味はない。どうせある程度以上は、わかんないし。