【向大師致敬】黃自經典合唱音樂會--西風的話 

我的音樂老師是 黃自 的學生，民國49年（1960）從豐原初中調來東勢初中，因傷從空軍飛行員退役，為人強勢 西風的話、本事、故鄉等凡是 黃自 的歌曲必唱得滾瓜爛熟。

句子「我回來後不久，紐約就下大雪了」有兩種意思。如果我是家住紐約，它的意思是「我回來紐約後不久，....」；但若果我只是一名游客，句子的意思就會變成「我回來（回了家，即是離開了紐約）後不久，....」。 「西風的話」─ 歌詞是以「西風」為本位來寫的。當西風到訪某地方後，說「我回來」，意謂是「我回來了家」，也即是離開了那地方。這也正好貼切意境，說明了「西風」是曾到訪，是過客。 所以，「去年我回來」也是對的。

👏🎉

我在63年讀初中時,歌詞就是如他們所唱內容,沒有錯.

意境尚存，情意长流。

我喜歡主持人。

第一句應該是去年我回去，因為西風回去時剛好入冬，是剛穿新棉袍的時節。

超越时空，依然感人！

「西風的話」: 去年我回來 你們剛穿新棉袍 今年我來看你們 你們變胖又變高 你們可記得 池裏荷花變蓮蓬 花少不愁沒顏色 我把樹葉都染紅。

Thanks for uploading!

good

歌詞有誤... 去年我"回去"(冬天來了,不吹西風改吹北風) 你們剛穿新棉袍 今年我來看你們(又是秋天,過了一個年) 你們變胖又變高

唱得很好，只是歌詞有誤。可惜。 應該是：去年我回去，今年我{回}來看你們。

把歌詞唱錯可不是向大師致敬喔！ 第一句就唱錯！ 西風是秋風，西風去了北風到就是冬天了，才穿棉袍。這個懂嗎？ 去年我回去，今年我來看你們。是對仗的... 87分！

歌不錯， 可惜。。。。。