【和訳】日本からの挑戦、ケイイチの手品に審査員が大興奮 | Balgariya tarsi talant 2021 

ジェフさん、ブルガリア語の和訳本当にありがとうございます！ 素晴らしい和訳に感謝しております。

「彼はブルガリア語を話す最も楽しい日本人」って評価がなんだか自分まで誇らしくなるね😊

えっ！どこに行っても現地の言葉？すごい！さっき英語を流ちょうに話していてすごいなと思ったところなのに。手品や話術もすばらしいと思ったけど本当にすごい人！

もし彼のマジックが全て失敗したとしても、私にとっては 日本人がブルガリアの公用語を話してる時点で尊敬に値する。

この人何が凄いって語学力が半端ないんだよね！マジックと言うよりトークショーみたいに観客の心を取り込んじゃう言葉の巧みさがホントにうまいよね!!

まず，ブルガリア語を話す日本人は，珍しい，そしてユーモアを交えたマジック，自転車で65の国を回るとは驚き‼️ こんな多芸で，勇気もある日本人を誇りに思う．素晴らしい！

ブルガリアとブリティッシュでGB取った！ 2回もブザー取るなんてやばいだろ。 ケイイチさん、マジすごい！！

イギリス版から飛んで来ました。 マジックの修練だけでなく、それぞれの国できちんとその国の言葉を話す努力が凄い！ 誰も皆同じ時間の流れでしか生きていない筈なのに、努力の人の時間の過ごし方ってどれ程のものなのか。 尊敬でしかない。

マジックにはタネがあるとは言え、 努力して身につけたのは間違いない。 そしてそれを日本人である彼が 海外の人に認められた事が誇らしく 同じ日本人として嬉しく思います。

アント＆デックの時もだけど、審査員以外からのGBが多いのそれだけ愛されてるんだなあって思う☺️✨

見ている人達、審査員も子供のようにキラキラと楽しそうに見てるのがすごくいい。 エンターテインメントってこうゆうことなんだなと。 そして、結構日本のことを知っててくれてて嬉しいね。

さっきイギリスの方も見たけどどっちもゴールデンブザー獲得してるのね～彼のキャラクターがそうさせるんでしょうね。素敵でした☺

有名なタネや小細工が多いけど、これだけ海外の人を楽しませられるユニークさと日本らしさを取り入れるエンタメ性は天才でしかない

えイギリスの方でゴールデンブザーもらってた方よね？！？マジックの技術も3カ国語も話せて観客盛り上げるのも全部凄すぎて…

いやー、彼はホントに凄い。 英語やスペイン語ができるのはまだしも、マイナー言語のブルガリア語で会話しながらマジックをやってのけるなんて驚きだよ。しかも皆んながホントに楽しんでる。素晴らしい‼︎👏🏻👏🏻👏🏻

自転車で世界を旅して、ブルガリアでGB取って、ケイイチさんすごい!!!😳😳✨

すごい、どちらも審査員でなく司会のペアから貰ってることがなんかほんとすごくじんわりきた。ほんとすごい。人柄もマジックも語学力も素敵です…！

何ヵ国語喋れるんだ凄いなこの人

パフォーマンスも良かったけど、なによりブルガリアの人たちが温かくて好きだな

最近、知り合いのマジシャンの方にあって話したが、マジックって本当にすごいなと感じたところでの彼の話題。 でも彼はそれだけでなく、その国の言葉、非言語的コミュニケーションの部分などしっかりとリスペクトして身に着けながらショーをする。だからこそ愛されるしこのショーがよいいっそう愛される。その裏にはものすごい努力があるんだろうなと。でもそんなこと微塵もみせずに、まるで何もないところからポンポンと飛び出るような軽さで次々に不思議なことを起こしていく。そんな彼のプロフェッショナリズムに、私は心から拍手を送りたい。 同じ日本人であることを誇りに思います！！

ケイイチさんはマジックの独創性も凄いが、多言語を操り、しかもその話術が洗練されてるのが更に凄い！ 日本よりも海外で知名度がダントツに高い日本人ってのはこういう方なんだろうな。

ケイイチさんは人を笑顔と幸せにする天才だなぁ。 本当に凄いよ。日本人の誇りだよ。

ちゃんと注意喚起を欠かさない日本人の誇り

司会者、審査員、聴衆など、この番組に参加するみんなが心から楽しもうとする雰囲気が素晴らしいね。日本の番組では参加者を下に見たり、批判的に判断するバイアスがかかっていることが多いのに、そんな雰囲気はみじんも感じなかった。 やはりみんながお互いをリスペクトしつつ、盛り上げようとする暖かい態度、純朴さは大切だよな。

魅せ方、楽しませ方、技術、全てひっくるめてこの方の努力と才能の賜物なんだろうなぁw 最後まで楽しく見せてもらいましたw GBおめでとう🎉

マジックの技術は勿論最高だが、各国のBGTに夫々の言語で難なく会話、演技するのは尊敬に値する。 ブルガリア語などマイナーな物でもマスターする姿勢は素晴らしい。

先にイギリスのGBを見ました。空を舞うトランプ！（イギリスのステージでは指輪まで）この方のマジックは 仕掛けや種を考える暇も無く、笑いと話術に引き込まれる内に終わっている！　彼の語学も凄い！😆

私達、日本人の一つの代表として世界に発信してくれている貴重な逸材ですね。 苦労も多いと思いますが、無事に旅を過ごせる事を祈ります。 誇りに思います,

何がすごいって多言語を多く流暢に話せること！！

脱がずにでる日本人がいるなんて...！！

チョップスティックから始めてくれるのが本当に嬉しいんだ。日本人として。 この人もう大好き！

こっちでも裏の二人からのGBってすごいな

国境を感じない、、、 皆がこうなら戦争は無くなるのに、、、 素晴らしい‼️

審査員の女性に目がいってしまう きれいすぎる

いろんな人がコメントしていますけど、何か国語話せるのこの人？ これは強い武器ですよね。 翻訳を通じてだとどうしても臨場感に欠けると思います。 現地の言葉なら直に観衆に溶け込む。 人懐っこいトークと表情であっという間に観客が引き込まれています。 素晴らしいエンターテイナーですね。 日本でも大きく取り上げてほしい。

手品が面白いだけじゃなくて効果音とか空手とか(最後ジャッキー？笑)ユーモアたっぷり！GB万歳！おめでとうございます🎉

マジシャンなんだから手品ができて当たり前、だとしても、驚きと笑いで見る人を楽しませる完璧なエンタテインメントになっている。 しかもブルガリア語まで操るとは。 彼の才能と努力、そしてお人柄に頭が下がります。 お体に気をつけて、これからも頑張ってください。楽しみにしています。

翻訳ありがとうございます❗ 岩崎さんが、ブルガリア語で話してるのが、本当にすごいと思います❗きっと旅のなかで、その国の言葉を覚えて、沢山の人々とコミュニケーションをとってきたのでしょうね❗人間愛があふれています❗😊

涙が出てきたよ　こんなに愛されるなんてすごいよ

みんなを愉快痛快なやり方で笑顔にしていく手品が一番凄いと思った

一年前に布石がすでにあったのですね、恐れ入りました。それ以上の努力と日々の精進が感じられ、感動が増しています。ありがとうございます。

パツパツの半袖でマジックをやるのは難しいと聞いたことがあります。 凄いな。

ミスタービーンかのような動きとキレにマジックが上乗せされて、最高のエンターテインメントやなw 控えめに言って好きやわ

これってブルガリアなんだ！　ブリテンのほうから見たのでびっくり！ケイイチさん、英語もしっかり話してたし、マジシャンとしても、普通に国際人としてすごい。

人を驚きと喜びで笑わせることが彼の一番の才能

会場を巻き込むようなマジック、エンターテイメントってこういう事だなと思う。 最初から最後まで笑いが絶えない。

大して難しいテクニックは使ってない、基礎的な物ばかり…なんだけど、見せ方が圧倒的に上手い。 コメディを混ぜる手法で心を掴む事に長けてるね

欧米の観客は、自分たちも競技者とともに参加してるという感覚で場を盛り上げるのよね。 本当に演技者とともに躍動活性してるという感じで見てる方も楽しくなっちゃうわね。

喜んでいる瞬間でも 女性との距離のとり方など意識されてて 細かいところまで素晴らしいな

ブルガリアでもＢＧＴでもゴールデンブザー!素晴らしいです!

日本の文化を取り込んでて「らしさ」全開でとっても見てて楽しかった

ブルガリア版アント＆デックが可愛い。GBおめでとう！

高難度こそがマジックではない。 これこそ本物のマジシャンだ！ ブラックマジック🪄

マジック自体より構成とかエンタメ性が見てて楽しい人だ

たとえ言葉が通じない相手だったとしても、彼の人柄とこのマジックさえあれば距離なんてすぐに縮まるんでしょうね。

夢のために、色んな言語も勉強して、あらゆる国のゴッドタレントに出場して… ケイイチさん、本当に素敵な生き方！ 私なら、夢のためにこんなに努力出来ないや😅

マジックは言うまでもなく圧巻。 マジシャンは生活の殆どを練習に費やす。 それなのにこの言語力はどうかしている。 努力の塊。

トーク、コメディ一流！手品のテクニックは、更に特別崇高！神だわ！

私の大好きな佐久間宣行さんも辿り着いた、感情表現豊かなゼスチャーと表情と感嘆詞による独り芸に抜群の手品テクニックを合わせたら国境を越えて最高評価されました。ブラーボ！

この人英語だけじゃなくブルガリア語まで喋れるんですね。マジックもだけど、語学も努力されたんでしょうね。

エンターテイメントの神髄をみせていただきました！ この方のブログを読んでいたのですが、本当に凄かった。まだ２００２年の所までですが２０年前の生活が本当に凄すぎる。積み重ねって本当に凄い。

ケイイチさんは直ぐに人を惹きつけて仲良くなる上その国の言葉も喋れマジックはもちろん上手すぎるという

イギリス編から飛んできたら こっちもゴールデンブザーだった 凄すぎ

技術も凄いけど、それよりも謎の多幸感と感度が…ある！

ブルガリア。なんか世界旅行をしたくなってしまった。世界は広くいろんな人がいると思うけど、歌やスポーツやマジックなどみんなで楽しめる。当たり前だけど、世界はひとつになれる感じがした。

ブルガリアの審査員ってあったかくて良いね

彼には去年北マケドニアであいました 懐かしいです　今僕はブルガリアにいます

この人、何ヶ国語喋れるんだ？しかも冗談を交えて流暢に！凄すぎる。

こんな生き方は自分には出来ないけど、羨ましい限りです。どうか今後の旅も元気で無事に帰って来てください。

きゃー！ビックリしたー！オススメ動画にいきなりKeiが！！ Keiすごいことになってたんですねー✨元気そうな姿を見れて、そしてめちゃくちゃBigになってて、うれしい😊世界のどこでも、たくましく笑顔で過ごしてて、すごい💕 You are amazing✨SWYのみんなも応援してると思うよ♬

Eres increíble Keiichi, has llevado por el mundo tu bello espectáculo y no sólo eso sino que has tenido que aprender varios idiomas para mostrarlo ante el público local. Que gran hombre eres y que bonita energía irradias. Un saludo grande desde Perú.

すごい日本人がいた。びっくり。そして楽しい。

色んな、国の、言葉ばが、話せる、とても、凄い。感動ですねぇ。

マジックの凄い技術をひけらかしてるマジシャンよりこの人の方が何倍も凄いな 本物のプロって感じだ

マジックの技術や見せ方もさることながら何より愛らしいキャラクターが魅力的だよね

めちゃ楽しい。仕草がお茶目さん！

ここでは最後の指輪のマジックはやっていませんでしたね あれが最大の見せ場ですが、それでもゴールデンブザーは流石です

アメリカ、イギリス、ブルガリアに、スペイン、どの国でもその国の母国語でで演技をするのすごすぎる

どこの国でもみんなを笑顔にするなんて、素晴らしい人ですね。😊

なんか世界を平和にしてくれる人だ

I'm Bulgarian and he is THE BEST!

久しぶりにただただ見てて楽しいマジックみた 完全にパフォーマンスとして楽しいマジックだった あのボタン押されたら合格的な意味なのかな？ 審査員以外が押すこともあるんだね笑

世界のゴッドタレントの司会からゴールデンブザーをもらう男

こんなゴールデンブザーの貰い方😭😭😭😭ここにいる全員エンターテイナーだ…

ユニークで面白い😆そしてGBおめでとう🎉

This guy speaks so many Languages. I just love this Japanese guy... From Manila Philippines

BGTに出てたのも知ってるから英語喋れるのは知ってたけどブルガリア語も喋れるのかこの人…😮

スッゴい楽しかった😆‼️ ブルガリア語が堪能で驚き😉 ゴールデンブザーもらえて、とても嬉しい( ﾉ^ω^)ﾉ

エンターテイナーとしてのプロ魂がすごい！ ちゃんと笑わせて、どれだけ言葉の練習も重ねたのだろう。 やっぱり、こういう人が人の心を自然と動かすことができるんだなー。

ケイイチさん、何ヶ国語話せるんだ！？ 凄すぎる…

箸を使った余興はお決まりなんだね 日本文化を交えつつ相手の国の言葉を使いパフォーマンスを行なうのはホントに素晴らしい

イギリス、スペインと追っかけてブルガリア…なんか凄すぎて感動して泣けてきた

手品の最後はリングじゃ無かったけど、最後はイギリスと同じ結果凄い展開が同じ、次回が楽しみ🥰

誇らしかったぞ！ありがとう

手品の内容とか語学力とかこの人は本当は超能力者では

下町の魚屋のおっちゃんが近所の子どもたちに特技披露してる雰囲気すこ

ショウマンシップがとてつもない次元に達してる

この人いろんな国で出場してるが、手品と同じくらい言語に優れ、それ以上にコミュ力に優れてるよね

この人の人間性が1番凄いわ！

ブルガリア語うま、、