Тёмный

【和訳】Something Comforting - Porter Robinson 

ma6ara
Подписаться 2 тыс.
Просмотров 14 тыс.
50% 1

高評価 コメントよろしくお願いします

Опубликовано:

 

7 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 20   
@mumu-qn8lw
@mumu-qn8lw 2 года назад
something comforthing〜って言った後に入る間奏がなんかポタロビにとってこの音が心地いい事なのかなって 色々考えちゃって本当彼の頭の中はすごいなぁって思う
@mumu-qn8lw
@mumu-qn8lw 2 года назад
ポタロビに会えたなら彼を全力で楽しませれる1日を捧げたい
@sonsonson4682
@sonsonson4682 2 года назад
@@mumu-qn8lw あなたにとっての楽しみを強要してはいけません。あなたの楽しみ方と彼の楽しみ方は全く違うのですから。
@mumu-qn8lw
@mumu-qn8lw 2 года назад
@@sonsonson4682 確かに。。。
@Stryxxxx
@Stryxxxx Год назад
mvを見ると神間奏のところは急に空に浮いていますね。 他の方もおっしゃってますがこれはおそらくスランプのような状態だったのが一変するような新しい感覚に出会ったことをそのシーンで表していると思います。 mvには物語性があるのでそのちょっと前も見てみると、小さな空間に閉じこまり資源(発想)も尽きかけ、苦しくなっている状況が見られます。そこで空間の外、遥か上空という真新しい体験を得てmvの最後では小さかった空間が広い世界に変わっています。 歌詞とどう関係があるかの結び付けは人それぞれの解釈ができるので何も断定的なことは言えませんが、私はこの「新しい感覚」というのが人を傷つけてしまったことで自分の欠点を知れたことと重なるのかなぁと思います。
@user-gn2jh3bw9z
@user-gn2jh3bw9z 2 года назад
この人和訳以外にも色んなこと書いてくれるから好き
@WMPARTY男
@WMPARTY男 Месяц назад
10年前はじめて君のアルバムに出会い泣いた そしてこの曲を聴いて全てが溢れかえりました❤
@Amefukurafrogg
@Amefukurafrogg 2 года назад
この曲歌詞見たらガチ泣きしたわ
@user-ev8vk4id9d
@user-ev8vk4id9d 10 месяцев назад
この曲聴きくと涙が沢山でる。😢
@user-zv8yt2mo1l
@user-zv8yt2mo1l 3 года назад
神曲すぎる
@omrlyds
@omrlyds Год назад
MVではオリジナルの日本語訳が見れますが、人それぞれの訳し方、解釈があっていいですね❤
@user-ux7hc4nl4i
@user-ux7hc4nl4i 3 года назад
ほんといい曲
@Rzect_
@Rzect_ 2 года назад
解説もしてくれる助かる。
@user-ub8xb8mu7u
@user-ub8xb8mu7u 3 года назад
Galileo Galileoから引用してたとは知らなかった。どっちも好きなアーティストだから嬉しいね。
@user-kg8vo6hb9v
@user-kg8vo6hb9v 3 года назад
???
@flclmmmful
@flclmmmful 2 года назад
@@user-kg8vo6hb9v 青い栞の歌詞の一部から引用したという事だと思う
@user-onnahatadanoana
@user-onnahatadanoana 3 года назад
マジで最高
@user-hr6ox6oi6h
@user-hr6ox6oi6h 3 года назад
ありがとうございます♪
@matthewparsons9407
@matthewparsons9407 2 года назад
Cuz getting made you want more 得ることは君を求めようにさせた and hoping made you hurt more 希望を持つことが君を傷つけた って翻訳のほうが合ってると思います。
@user-tr1ms5vu4g
@user-tr1ms5vu4g Год назад
今日は一日考えことをしていました。どうしたらよいのだろうって。