ご訪問いただきありがとうございます😊
今回は、リクエスト曲で Backstreet Boys の Shape Of My Heart を訳しました🌿
ありがとうございます✨
恋人によく思われたいがために自分を偽ってきたけど、
それが間違いで、恋人の気持ちはどんどん離れていくばかりで...
という恋の終わりの切ない心情を歌った曲。
学生の頃、Backstreet Boysがすごく好きだったのですが、
久々に聴いてもやっぱり良い曲😭✨
この曲を聴いていたら、ハイスクールミュージカル2が浮かんできて、久々に観たくなりました～
とてもおすすめなので、ぜひ観てみてください♪
【和訳について】
直訳だと分かりづらい歌詞は、意訳しています。
和訳は、色んな訳し方があって、面白いですよね🤭
これからもplaylistや湘南から日々の生活などを配信します🌿
もしよければ、チャンネル登録していただけると嬉しいです！
/ @rinchan_tv
onl.sc/9zSxpxm
Instagram : @katy__219
/ katy__219
#backstreetboys #shapeofmyheart #songlyrics #和訳 #洋楽 #日本語訳 #歌詞
20 сен 2023
