あなたが歌うことができる英語の歌詞 (English lyrics you can sing with)： Everyone had become nothing. (みんなどっか行っちゃったよ) I guess they all had it coming. (零になっちゃってざまぁないね) I wanted to believe, so I stopped voicing it out. (信じてたいから声に出すのはやめた) Why do I want to be loved? (愛されたいのはどうして?) Why do I want to love? (愛してたいのはどうして?) I dressed it up and shared it with you.(飾りあって 分かちあっていた) I- (私) My sympathy is due to my vagueness (曖昧さ故にシンパシー) and my fearless sensory, (大胆不適なセンソリー) don’t worry, don’t worry, It’s okay. (どんまいどんまい大丈夫) I’ll make you smile again! (笑わせてあげるから) So giving and receiving again, (だから与え与えられて) Stay here so you won’t disappear! (消えないように此処に居なよ) Then (そしたら) “Please reply back to me too! (「僕にもお返事くださいね」) Whose sake are the things that you told me? You or me? (貴方が僕に言ったこと誰の為なの) Would it be okay if I searched for answers inside myself? (答えは僕の中で探しちゃダメなの) Why do I want to make you happy? (貴方を啓蒙したいのどうして) Repair you vague answers. (曖昧な答え直して) The rain falls and the love has left us both. (雨が降って愛が去っていた) I- (僕は) My irony is due to clarity, (明快さ故にアイロニー) and my indecisive “follow me” (優柔不断なフォローミー) Regret and regret at the end of the night. (後悔後悔夜の果て) I’ve just been dreaming all along. (夢ばかり見てたのね) So giving and receiving too much, (だから与え与えすぎて) I laughed because I want to be forgiven (許されたいから笑ってた) So then I’ll be able to stay here with you. (許されたいから笑ってた) I gave my heart up to you. (貴方に捧げた心臓) Please give it back someday, please be gentle with it. (いつか返して 優しくしてね) I really wanted to go back to you, (本当は戻りたいんだ) But going back like this, is fine too. (今からでいいから) We- (僕ら) We- (僕ら) Were going to be together forever, (ずっとこれからだったのに) Going to be together forever. (ずっとこれからだったのに) Don’t worry, don’t worry, (どんまいどんまい) This is going to be a wonderful ending for us both. (二人には素晴らしい結末さ) Continuing to give and receive, (だから与え与えられて) I never needed to look for the words, (言葉を探すことはなくて) I just wanted to hear them from you once more. (それでも貴方から言って欲しかった) Even so, (それでも) Even so, (それでも) Even so I, (それでも) I wanted you to say them to me again. (「貴方から言ってくださいね」)
作詞：羽生まゐご 作曲：羽生まゐご 編曲：羽生まゐご みんなどっか行(い)っちゃったよ minna dokka icchattayo 零(ぜろ)になっちゃってざまぁないね zero ninacchatte zamaa naine 信(しん)じてたいから声(こえ)に出(だ)すのはやめた shinjitetaikara koenidasu nowayameta 愛(あい)されたいのはどうして? aisaretai no wa doushite? 愛(あい)してたいのはどうして? aisaretai no wa doushite? 飾(かざ)りあって 分(わ)かちあっていた kazariatte wakachiatte ita 私(わたし) watashi 曖昧(あいまい)さ故(ゆえ)にシンパシー aimai sa yue ni shinpashii(Sympathy) 大胆不適(だいたんふてき)なセンソリー daitan futekina sensorii(Sensory) どんまいどんまい大丈夫(だいじょうぶ) donmai donmai（Don't mind） daijoubu 笑(わら)わせてあげるから warawasete ageru kara だから与(あた)え与(あた)えられて dakara atae atae rarete 消(き)えないように此(ここ)処に居(い)なよ kienai you ni kokoni inayo そしたら soshitara 「僕(ぼく)にもお返事(へんじ)くださいね」 "boku ni mo ohenji kudasai ne" 貴方(あなた)が僕(ぼく)に言(い)ったこと anata ga boku ni itta koto 誰(だれ)の為(ため)なの dare no tame nano 答(こた)えは僕(ぼく)の中(なか)で探(さが)しちゃダメなの kotae wa boku no naka de sagashicha dame nano 貴方(あなた)を啓蒙(けいもう)したいのどうして anata o keimou shitai no doushite 曖昧(あいまい)な答(こた)え直(なお)して aimaina kotae naoshite 雨(あめ)が降(ふ)って愛(あい)が去(さ)っていた amega futte aiga satte ita 僕(ぼく)は boku wa 明快(めいかい)さ故(ゆえ)にアイロニー meikai sa yueni aironii(Irony) 優柔不断(ゆうじゅうふだん)なフォローミー yuujuufudan na foroomii(Follow Me) 後悔(こうかい)後悔(こうかい)夜(よる)の果(は)て koukai koukai yoru no hate 夢(ゆめ)ばかり見(み)てたのね yume bakari mitetanone だから与(あた)え与(あた)えすぎて dakara atae ataesugite 許(ゆる)されたいから笑(わら)ってた yurusaretai kara waratteta そしたら此(ここ)処に居(お)られる気(き)がしたんだ soshitara kokoni orareru kigashitanda 貴方(あなた)に捧(ささ)げた心臓(しんぞう) anata ni sasageta shinzoo いつか返(かえ)して 優(やさ)しくしてね itsuka kaeshite yasashiku shitene 本当(ほんとう)は戻(もど)りたいんだ hontoo wa modoritain da 今(いま)からでいいから ima kara de ii kara 僕(ぼく)ら僕(ぼく)ら bokurabokura ずっとこれからだったのに zutto kore kara datta noni ずっとこれからだったのに zutto kore kara datta noni どんまいどんまい donmai donmai（Don't mind） 二人(ふたり)には素晴(すば)らしい結末(けつまつ)さ futari ni wa subarashii ketsumatsu sa だから与(あた)え与(あた)えられて dakara atae atae rarete 言葉(ことば)を探(さが)すことはなくて kotobao sagasukoto wa nakute それでも貴方(あなた)から言(い)って欲しかった soredemo anata kara itte hoshikatta (ずっとこれからだったのに) (zutto kore kara datta noni) それでも それでも それでも soredemo soredemo soredemo 「貴方(あなた)から言(い)ってくださいね」 "anata kara itte kudasai ne"
Your art style is so cute. Telling you someone to improve on. In some parts phos and the others looked slightly too thin. But I'm not saying your style is bad!
【Hanyuu Maigo feat. Flower】 Aun Beats Here's a link for the original video with english subtitles ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-gEIqM2CL72I.html
