[English lyrics] Both: 1, 2, 3, 4 Bokuto: Vice captain that thinks too much. He gives an answer in 0.5 seconds. You'll probably always be like that. Akaashi, side with me for once! Akaashi: He is our ace, Bokuto-san. He still is stuck at being in the top five. If no one pays attention to him, he becomes sad and crouches down to the floor. Bokuto: Ah, I wanna win. Break through all of their blocks. Ah, I feel it, its my time to shine. Hey, give me more tosses! Blocks? Receives? Spikes are where it's at! Akaashi: What should we do with a captain like this? Won't someone please tell me? Both: We understand each other perfectly, 5 and 4. Akaashi: Left? Right? Maybe a dump? Bokuto: Give all of the tosses to me! Don't get disheartened by the atmosphere you all! Akaashi: He's immature and simpleminded. He doesn't pay attention to any of us and we don't really care but our ace gets heated up. Bokuto: You and I make the Fukurou team? Oh no, I did it, a spike miss. We keep losing more points one point, one point. Akaashi: Ah, he's so troublesome. Emo mode Bokuto-san. Ah, were doing better again, this team. Hey, listen to this, it's important. Captain? Eldest? He's just the youngest child! Bokuto: But, but, I can't be patient! I want to do something cool! Akaashi: Don't cry because you don't have time to shine. Left? Right? Maybe a dump? Wait, wait, wait. When the crows attention is not on him. You and I make the fukurou team? Oh, we got the match point One point, One point Bokuto: (I don't know how to translate the japanese onomatopoeia, sorry. He's basically like nervous.) Akaashi: Receive the ball, toss the ball. Hurry up and come back already ace! Bokuto: Hey hey hey! Give me more tosses! Blocks? Receives? Spikes are where it's at! What should I do with these feelings? Won't you please tell me? Both: We understand each other perfectly, 5 and 4. Bokuto: Owls? I'm the best! Let's laugh together! Akaashi: We're counting on you ace!