【方言】難解すぎる！栃木弁講座【2019年4月25日 放送】 

鹿行地区でもつかいますよ。

ゆぐゆぐとも言いませんか．？

これわかりみ。俺は館林で、足利には歩いて出られるほどの場所だった。大雑把にだけど、旧栃木市区域から南北で随分言葉が変わるっていう感覚だね。

私は県最南端だけど普通にわかったｗ

@@kitakazehai 県最南端って、ひょっとして野木の人？足利とは文化圏が全然違うでしょ。

@@宇広たかひろサブ垢だよ この動画はどこの地区なんだろうね？

自分は県北の方だけど全然分からなかったw

私も同じです

烏山、茂木あたりは「八溝弁」って独自の訛りがありましたね。昔は同じ県内でも会話が難しいくらいでした。

いわきだけど、祖父母はよぐよぐ言ってました😂

「両毛」といわれている地域ですね。「八木節」は両毛地方の共通文化です。群馬人は八木節を群馬固有の文化だと思い込んでいますが、これは「上毛かるた」のせいかもしれません。現に、高崎には八木節文化はありません。

大学生の時に週末は宇都宮から実家の高崎に帰って月曜の朝一で、宇都宮まで戻る生活をしていた時期がありました。 高崎から両毛線で小山にいくときに、足利を過ぎたあたりから通学で電車に乗り込んでくる女子高生の会話が何言ってるのかわからなかった。

初めて小山から佐野　足利方面ドライブした時、桐生他群馬の街との境界が分からなかった

足利は群馬だよ

@@宮川剛-v2f 生活圏は群馬ですが、住所は栃木県ですね

自分も平成生まれ那須塩原出身だけど聞いたこと無かったわ… 同じ那須塩原市でも違うもんなんだね

宇都宮市内は都会ですから、CITYボーイの方々が多いと思いますので(宇都宮市内は）訛りは、無いと思います。

九州でも使ったりしたと思います。　九州では「こわる」とか。　壊れるとかこわばるとかが語源です。

苦しい的なニュアンスもちょっと含まれてる気がします。

栃北です、えらいも同じ意味で使うの聞いた事有ります。

北部には開拓地域が有るから、お城がある地区とは違いがあるよ。

演歌世代が使うイメージ。ポップスしか聞かないよという世代から下は通じるけど使わないかな。勤め経験が無い45才以上の人が訛りも強く使ってる印象がある。

自分も栃木市出身だけど分からんw

那須国と毛野国で発音が違うのかもしれませんね。

那須塩原市民で60過ぎだけど、こわくて、の意味以外は理解できないです。何かヤラセっぽい。

こわいって地域によって硬いともいう

那須塩原市（旧黒磯市）民です。「こわくて」を使うのは少なくなってきたかも。「行ってみんかんね〜」は、帰りますより、そろそろ御暇しますね〜お邪魔しました〜のほうが近い感じです。それと栃木県アルアルだと思いますが、県南、県北（県央、東西もかな）一般的に交流が無いので互いを知りません。　 県北出身のＵ字工事さん、栃木県出身でも、南東部の特産のイチゴ、益子焼のこと知らないし、日光に詳しいわけでもない。宇都宮から先の県南のことは全く分からないと思う。自分も県南の発音やアクセントの違いがあるのかどうかもわからない。栃木県が紆余曲折のうえ成立して100年以上経つのに県南と県北のなんとなくの隔たり…互いを知らず、無関心で平和な不思議な感じ。県南の人は一緒にネタにされるのは嫌かも。

郷土料理も違うよね

酪農のおっちゃん　ふさふさのほうは栃木県北弁オンリーだけど　つるつるのほうは多少なまってもバイリンガル。多分普段は標準語。　同じ職場なのにそんな差がある。

那須塩原市だけど、ここまでなまってる人は滅多に出会わないよ。仕事で関わる範囲が小さい(家族と担当業者数人で完結)とかの稼業だと地口だけで通じるから言葉が変化しないのかも。

ぅわ～(*´▽｀*) 〇〇だきっとが、を話す方久しぶりにお見かけしました( ´∀`)嬉しくなっちゃいました(*^^*) ご存じの通り県北訛りに敬語はないので標準語で失礼致しました(*^^*)

@@くくまくま-h9vありがとうございます！w 職場が高齢者施設なのでほぼ毎日この訛り聞いてますwww

島根県民ですがメッチャ分かります

宮城には、東北のニューヨークって、言われている仙台市が有るかんな！また仙台市の自由の女神って言われている伊達政宗の銅像が有るんだかんな！流石に、宇都宮の餃子の銅像じゃ太刀打ち出来ねえだろが！

へぇ、そうなんですか😳❔

県南と県北では全然違うと思います。

さすがにそれはない 耳にしたことはあるはず

福島と栃木は少し似てます。　栃木や茨城は南東北のイントネーションなんですよね。

近畿圏でもこわいは使われていたみたいなので、昔は全国的な言葉だったのかも

茨城県民も理解できます！

生粋の埼玉県人のうちのおばあちゃんとか父親は、「こわい」は（ご飯などが）かたいという意味で使いますね。 疲れたは聞いたことないな。 関東なのに使い方が違うのね。

こわいは漢字で書くと強いで、硬いことですね。歩き疲れて足の筋肉が硬くなってるような状態のことなんですかね。

「車の裏に乗れ。」(車の後部座席に乗れ) 裏って底で轢かれてるじゃん…

あした・あさっての次の日は「やなあさって」だ。で、その次の日が「しあさって」。 ー by 群馬人

那須塩原市の開拓には東北出身者結構いるからかも

いや年代が上がっていくほどそうなるんじゃないのか

訛りと言うよりこれは方言なのでは？　もちろん訛りは残ってるのでイントネーションは高齢になるほど違いが大きいですが。

県南の私にはわかんねぇなあ

多分多いのはジャイアンツファンだけど、真中ファンも多そう

栃木県と群馬県の間には日光国立公園の難所クラスの山脈が貫いてるからねぇ〜交流が無いんでしょ、 栃木県と茨城県じゃ筑波山を起点とする八溝山脈が低く難所とは言えず、 頻繁な交流があっから(有るから)ね

U字工事はまだわかりやすい言葉で話してるよ。 福田くんの方は町の人の話し方だし

それは単純に付き合ってる人が陰キャしかいないからでは。

@@お魚さん-z7o 職場の人も東武の店員も役所の人も近所のジジババもみんな訛って聞こえるよ。

だっぱい　を聞くと福島だぁ　ってなんか嬉しくなる。開拓に入った初代が郡山出身で三代目の娘さんが本家に嫁に戻ったから何度か遊びに行って直に聞いたせいかな

金田一京助編集の地域べつの言葉では、茨城栃木弁は東北弁に分類されますが最近の若者は東京弁が多くなりましたね。

嘘です!佐野はさーを言葉の最後に、け〜！も、よく使っています。足利は、群馬の太田、桐生の方言に似ています。

んなごどねーよ、むがしっがらくらべっと、わりぐなってっとー

しあさって、どこ行った？😂

明日 明日明後日 しあさって やなさって でした。県央です。

@@ぷぴ-b7j 明日、明後日、明々後日（しあさって）、弥の明後日（やのあさって）。 地域によっては明々後日と弥の明後日が入れ替る所もあります。 その場合には「しあさって」は明々後日ではなく「四明後日」と表記されるようです。 今日を基準に四日後だから四明後日という事みたいですね。

多分そっちのこわいは「強い」からの派生だと思う。(おこわ も強いから)

一応、言語学では、19世紀ヨーロッパからすでに通説となっている説明ではございます。