【日本語字幕】海外の反応 「コードギアス 反逆のルルーシュ」9話 

このチャンネルだけで決めるのは良くないって分かってるけど、このエピソードの受け止め方は国の色が明確に出てるなって思った翻訳動画だなぁ

自分を捨てた男に縋っていると思ってたけど、子供を見捨てられず冷遇されてもあの屋敷に仕えた 冷静に考えてカレンの年からして 生まれた時は侵略前 日本人をイレブンとして扱うようになり 籍も入れれなくなったが 父親はブリタニアでもそれを汲んでくれるだけの器量はあったろうが 継母、しまいには娘からも邪険に扱われて10数年 薬でもやってなきゃ耐えられなかった 戸籍上ブリタニア人で お嬢様のカレンが最後まで戦う為の理由の話

どれだけ自分の尊厳が奪われてもただ娘のそばに居たかったってのが泣けるよな

この話は泣けた、😭娘を想う母の話は涙腺緩くなるんだよ😭、翻訳、お疲れ様です。

大事なセリフ部分を自分達のお喋りで聞き逃しちゃってたりするのが多々あって、そこが残念だなぁ

また海外だと死刑だったり 無期懲役だったり所持だけで 10年以上の懲役だったりと ヤクが合法化ブームがきてるアメリカ人からしたら20年なんてアホらしく聞こえるだろうな

薬物への認識がだいぶ違うな。

翻訳されてもピカチュウの謎が解けない🤔 今回も翻訳ありがとう＆続きも期待してま

ナイス翻訳、編集ですbまだまだあるなぁ、楽しみ

クスリやっただけでってあるけど、ブリタニアは極端なまでに競争を是としてるから薬物も厳しいんじゃね

このお母さんの回、よく覚えてる･･･別のアニメかと思うぐらい、切なかった（T□T）

毎回楽しみにしてます！(*´ω｀*)