【日本語訳】大谷の新契約の持つ意味を議論する現地識者たち 

大谷選手は、オフシーズンに余計なことをしたくないから、とっとと契約したんじゃないかな。野球だけに集中したいんだと思う｡

大谷が5000万でジャッジ1億ドルって。おかしいだろ。

ジョン・ヘイマンが大谷のこと語るの不快すぎて草

大谷を獲得したがってる他球団にとっても、この早期契約は準備ができるから有り難いはず。 再来年のシーズンを見据えて、早い段階でカードを揃えた上で大谷のFA交渉に望めるから

大谷が5000万ドルでジャッジは一億ドルの価値？？？なんだこのジジイ　専門家ならもう少し客観的に価値を見積もれよ

ヤンキースはジャッジとの契約どうするんだろうか 7年2億3000万ドルの提示を断って今年結果を出したのは素晴らしいけれど… 今までの怪我の多さと年齢を考えるとこれ以上出せる…？

この契約は割安なので他球団からするとトレードしやすいというメリットはあるよねｗドジャースかブレーブスあたりとディールしないかなｗ

大谷MVP🇯🇵

たぶん大谷の契約を続けると日本のスポンサーがいっぱい付くし、色々とお金が入ってくるだろうから、凄い額ではあるけど球団としてはなんとか出せる数字だったのかな？ 来年のエンジェルスの勝率が上がると嬉しい

大谷選手の何がすごいかって 言ったら二刀流でハイレベルな 成績を残す事以上に 趣味が睡眠で、信じられない くらい金を使わない事。 いくら稼いでも貯金してしまう。 野球選手になって10年で 3億円も使ってないかもしれない。

大谷の二刀流って単に選手一人分の枠を少なくできるだけじゃなく、優秀な選手二人分の活躍するからすごいよね。

私も早期に契約したのは球団売却やトレードの為だと思います。 個人的にはやはりＰＳを狙えるチームでプレイして欲しいので 今オフでのトレードを希望します。

乗り物に例えると、新幹線は景色（対象物）があるから300km/hでも速く感じるが、飛行機は上空を900km/hで飛んでいても、対象物が無いから速さを感じない。 ジャッジの記録は比較対象（ホームラン記録）があるから凄く見えるが、大谷の記録は比較対象が無いから凄さが分からないだけ。 錯覚に陥ると、正しい判断が出来ない。 　　　　引用

エンゼルスが買収されるからやぞ

リスニング練習に使ってます！

アメリカ人は嫉妬しないからいいね。「もっともらうべきだ」と第三者が言える。

本棚に飾られた可愛いワンちゃんの絵と目が合いすぎて内容一個も入ってこないw

最初の人って大谷が日本にいるときにインタビューしてた人かな？確かMLB公式RU-vidに載ってたけど見つからん😭

大谷自身は後、何年二刀流を続けられると感じているのだろうか？ この時期の年俸契約は今シーズンオフにトレードを望んでいるからかも？ どちらにせよ来シーズンこそはリーグ優勝、ワールド優勝を望んでいると思う❗️

私財を投じて自分特化のトレーニング施設を作りそう

今日のGubie Tuesdayお願いします😭

個人的にはもうちょっとエンジェルスで仲間とワイワイやって欲しい。新オーナー良い人頼む！

いつもありがとう😃♡😘

エンゼルスのメンバーが大谷自身も含め一人一人が過去最高の個人成績を達成できればWSでも優勝できると本気で信じているから1年を妥協することなくフル出場しているのだろう。そして1年を通して誰かが活躍できない年があったら別れが来ることも知っている。1年1年を今いるメンバーで勝ちたいから大谷は全力なんだと、そう見えるし、感じる。そして1年を通して戦ったメンバーと来年も一緒にいるためには優勝しかないと知っているから。

アメリカの野球好きのおっちゃん達が、いろんなデータ持ち出して持論をあーだこーだ言い合うのすごい面白い 日本の解説者は何であんなにつまらないんだろうね

年俸5000万ドルとかさくっと言ってるけど、北米スポーツ市場最高額のマホームズが10年総額5億300万ドル。さすがに10年の契約は厳しいだろうけど、MLB史上最高額のトラウトでも年俸換算で4000万を下回っているのにしそこを超えて一気に5000万ドル台に乗せるとか異次元すぎる

野球しかしないんだからそんな金いらねぇよな　変な女と結婚しない限り(笑)

金額は本人がきめることだからな　来年エンゼルスでｗＣいけるならいきたいしできなきゃトレードさえタイからの値段だと

Beautiful tomorrow 🌈 love ❤️ Shohei smile ☺️✨🌈

来年が終わらないとFAにはならない、という事は来年のメンバー如何で優勝もあり得る、６番７番の選手の補強、中継ぎ抑えの補強ができれば十分戦える、理由は大谷選手がヒットを打って得点をする方向に打撃を変える、変化球でゴロでアウトを取ると言うようにスタイルを変えるからです、ホームランは減るがヒット数と打点が増える、三振は減るが８回まで２点で抑えるという風になれば、エンゼルスも 勝てるチームになるし、大谷は優勝請負人になりますよ。

これでwbc出れるね！

心も体も健やかに⛅💗🙆

ピッチャーのみ。 バッターのみで5000万ドル💰️よりも 両方で3000万ドルを選びました🎵

アメリカンドリームを夢見る人たちなら不思議なんだろうけど、大谷君は日本人でなので理解できます。 金じゃないのよね…と貧乏人のあたしでも心意気はわかるよ