【日本語訳】大谷の最終登板を解説する元ロッテ監督 

今年も大谷選手のお蔭で昼飯がうまかった。カープが負けても大谷のホームランで晩飯のビールもうまかった。

もう投手としての試合前の期待値はデグロム級になってる

怪我なく終えられてほんとに良かった！！

完全試合だのノーヒットノーランだのの期待が高くなってたけど、5回1 失点は普通にいい

90敗は惨敗というほかないけど、ここまで徹底的に負けていなかったらソトやオホッピーは昇格すらしていなかったろうし、デトマースやスアレス、アデルの試合機会もずっと減っていただろうことを考えると、なんとも微妙な気分だなぁ。来年がんばれ

2022歴史的活躍、おめでとうございます！お疲れ様でした。活力と幸せを頂き、ありがとうございました。2023も健康で更なる次元へ飛躍されますよう祈ります。

今年安定感素晴らしかったけど、6/9からみると、19試合投げて118イニング/防御率1.7くらいらしい 1年間続けば本当にサイ・ヤングあるかもしれない…

もしも大谷がアメリカ人だったら、すでにマイケルジョーダンやタイガーウッズに並ぶスーパースターに祭り上げられてて、今シーズンでもジャッジ押し退けてMVPとっても全然不思議じゃない。 そのくらい異次元なことしてる。

そのうち大谷もシャーザー、デグロム、バーランダー見たいに3点取られたら炎上したって言われるんだろうな🤣👍

素晴らしいしかでてこない

今季もﾁｰﾑで唯一人フル稼働。🤗それも二刀流選手がほんと凄すぎ👀👍️ ﾁｰﾑで規定打席、規定投球回クリアしたのひょっとしてｵｵﾀﾆｰさんだけ？😓ボビーさんその辺を是非。😅

みんな昨日デッドボールくらってるの忘れた？笑

今日の大谷は確かに何か違ったからな

完全試合達成より投打で規定投球回数と規定打席到達の方が何倍も栄誉で凄いこと

私はあまり野球に興味無かったが不思議と大谷選手が活躍しだした去年から、ほぼ毎日見てたし、気になっていた自分がいた 日本の野球は悪いが全く興味がない 誰かが56本塁打打ったとか、メジャーから したらジャッジが60本超えた辺りから 何本打つのかしか頭になかったし それだけ大谷選手ってなんだろうな 自分にとってもプラスになるし、 色々なエネルギーみたいな物をもらってるような不思議な魅力の選手　オフになると よく日本ではメジャーリーガーがメディアに出ていたが　大谷が出なくても何とも 思わない　むしろ何をしてんだろうな位で そこもまた逆に魅力なんだろうな

がんばる姿尊敬です♥️🐨

大谷の活躍はベーブルース以来だ。文字通り100年に1人の活躍だ。同じ時代、彼の活躍にふれ得た事は本当に幸運だ。投打ダブル規定数達成は、間違い無く野球史における大記録だ。しかしMVPはジャッジだろう。バイデン大統領は2人の記録の内ジャッジだけ祝福した。登板前日の右腕へのデッドボール含め、キレイ事だけではない世界だ。だからこそ大谷は偉大な存在だ。

MVPに翔平の名がなければ 100年後の米国民は笑うだろう 『2022年の投票記者クソかよ👎』 『2122年でも翔平は伝説なんだ👍』

１点””も””与えてしまった みたいに言うから本当に感覚バグってるよアメリカン

トラさんが離脱してなけりゃもっとマシな順位で大谷さんも後2勝は上乗せできたな

来年はもっと良い成績残せると期待できる 故障者達は来年健康に気を付けて フレッチ、レンドン、トラウト、モニアク、ロレンゼン、ウォード、ベラスケス、ウォルシュ、ブラッドリー、ダフィ、その他諸々

MVPはジャッジだと思うけど、言葉だけだと「MLB史上初」の大谷選手と「ア・リーグ記録」のジャッジ選手・・・う～ん。

日本人よ、世界の中心で咲きほこれ！（安倍総理の口癖）。体現した男、大谷翔平。何と清々しいことか。今シーズンの活躍、お見事です。

MLBネットワークで番組内で「ショウヘイ・オオタニの天才ぶり」と題して特集した 番組があれば和訳して欲しい。

個人的には大谷がMVPだけど人々はジャッジが魅力的なんだろうなぁ〜 やっぱホームラン数か…

サッカーにたとえるとリーガエスパニョーラのゴールキーパーが得点王になったようなもんだよ

とりあえず30オーバーの最低年俸選手枠は2A3Aのいきの良い24歳以下の若手に切り替えてってほしいね、もちろん失敗はするだろうが 層の薄いエンゼルスにとっては特に若手の勢いって大事だと思う それがアデルや若手先発3本柱への刺激にもつながると思う

冗談じゃないんですか？！　というリアル大谷。 小説、漫画、アニメでもこんな大袈裟な選手は居ない。 野球ゲームで「ボクの作った、最強の、野球選手！」ならば存在するかもしれないレベルの選手。

ボビー、来年監督やってくれんかなあ

Respect 🍫🐿️ Shohei nice 💖love

本当に1年間のシーズンお疲れ様でした！ しばしゆっくり身体を休めて、 ぜひ、WBC侍ジャパンに力を！ 次世代の佐々木朗希、村上宗隆に 直接会って対談する映像みてみたい！😊

ピッチングが噛み合ったら来シーズンは複数回　何かを成し遂げるんじゃないかと俺は期待するしバッティングだって開幕から噛み合っていればシーズン50本塁打以上も期待できる　来シーズンは最高の年に成りヤンキースと10年1000億円で契約してもらいたい　実現する事を祈ります🤞

歴史を追いかけるジャッジ、歴史を作る大谷

タラレバを言ったらキリがないってわかってはいるんだけど、アトランタ戦を6回で切り上げていたら防御率2.00っていうバケモン記録やったのになあ 悔やまれる。。

来季はフィルネビン代行とまた一年契約を結んだらしいからボビー新監督の芽はなくなったか

バレンタインのいう通りのメンタル推移だったね。

バレンタイン、なんかすごい日焼けした？ 元からこんな感じだったっけ？

ボビー元気そうだね

大谷選手、エンゼルスのチームメイト、監督コーチ、スタッフの皆さんお疲れ様でした！！ 今年は残念でしたが、凄く楽しかったです！

サンキューボビー今年もありがとう

来シーズンはトラウト、レンドン、大谷がフルで活躍してくれるのを期待してるよ

適切な比喩。確かにこの動画の主役はボビー・バレンタイン。

サムネZAZYがおるかと思ったわ

バレンタインさん エンゼルスの監督になれず 残念でした。ネビン新監督 は安い年俸で来年頑張ります。 高い年俸のバレンタインさんは 雇えませんでした。

ジャッジはまじですごい 大谷は意味不明

35HR 連続安打継続 エンゼルス勝利、それで今年終わってれば来期も気持ちよく応援出来たんだけどねぇ　残念

完全試合、ノーノー ホームラン、チャンスで打つ これらが大谷に求められてるもので、1失点とか失望だよ…🤔🤔🤔

バレンタイン懐かしいな 真っ白白髪になったけど相変わらず元気でよかった

来シーズン、まだまだ上に行けそうな雰囲気を感じる大谷は化け物。 できれば次は、スイッチヒッターもお願いします。

推しのカーリンもお疲れ様でした！

元気そうでよかった