スパークルには英語版もありますので、 誠に勝手ながら、4年越しにこちらの替え歌も拙いながら翻訳させていただきました。 概ねメロディに合わせているので、歌えると思います。 スペルミス・文法ミスなどありましたらご指摘ください。 It seems a wild pig destroyed a farmland for eating potatoes I hear a shot that for get rid of the vermin Of course, there is not urban stores then, just go to JUSCO You tend to make big purchases when you're going out far How I hated this place we can't make any order for Pizza Too far to come here, they can't make any service A school song just praises our river and mountains too much The second is a Private school Prefer a public(one) "countryside is calm" To tell the truth, This is a fancy. Starlings are crying You can hear the noise evening One day, good weather morn', you might hear a booming and noisy sound, because someone cut the grass, is made by a lawn mower When I was third grade elementary, I placed a field When I was fifth grade, I set out rice-plants I can easily remember the accident One day, A hornet came in a window when we were in class Foods like 'Latte art' or some 'Pancakes', no matter how far they extend their foots because there is not any store It's kind of trip even you go MISDO There is a Coin Rice Mill again I look at them sideways, a clock gains time If you hope to escape from here you gonna take more than an hour by a train have just an car
