【洋楽和訳】HERO－Mariah Carey 

この人生で出会ってきた楽曲の中で一番好きな曲。

この歌は永遠に人気度が高いだろう‥‥‥

もはやマライア・キャリー自体がヒーローなのよねぇ😢

好きな曲は何年経っても好き

10代の多感な時にマライアに出逢ってこの曲を知って歌詞にめちゃくちゃ感銘を受けた。挫けそうになった時に何度も何度も聴いたなぁ。

マイケルジョーダンの引退の時にマライアがこの曲を歌って涙流しました。良い曲です。😂❤

高校二年生の大学選びのオープンキャンパスの模擬授業でこの曲、教えてもらいました。 進路の選択で悩む事はあると思いますが、 この曲のように自らの中にヒーローを見つけて頑張って下さいという、メッセージがあったと思います。

ホンマに好きです。 和訳知らずに聞いてきたけど 初めて，こんな素敵な歌詞だと知りました。号泣です、、、。

イジメをする人間は、絶対許さない❗️という志を持っていた親友が交通事故で亡くなった。私の心にポッカリ穴があいたままで。生きてるのは、辛いと時々感じてしまうし親友に会えないことが何よりも寂しく辛い。親友は、私のHEROだったから

どれだけ勇気と前に進む力を得たか…感謝しかない💖

学校でのイジメ、兄からの虐待、精神病、失恋などに苦しんでた時にこの曲に出会って号泣したなぁ。懐かしい。とても背中を押してくれた大事な曲。知らない自分と出会えたのはきちんと向き合う事が出来たのこの曲に出会って良かった。また久しぶりに聴いてみたら、頑張ろうと思えたよ！

バスケの神様マイケル・ジョーダン最後のオールスターゲームでこれがジョーダンに捧げられた。そこから好きになったな。 昔の名シーンと共に流れる最高のメロディー あの神様も泣いてたよ。

今の私に必要な言葉がこの一曲に詰まっている気がします。和訳していただきありがとうございました。

歌詞がいい事書かれてると思うので、本当に真面目に音楽の教科書に載せるべきだと思います。　洋楽ではこの曲が一番好きです。

いいね１回じゃ本当に足りない🥹🥹🥹この曲に出逢わせてくれたこと、そして訳に感謝です💖

自分への応援歌💕 乗り越えていけるから試練はくる！！ けど、最後のヒーローは自分なのだと、、、

言葉一つ一つがとても心に響く。心を温かく勇気と前に進む力をくれる歌詞と歌声に心から感謝♡

なんかこの曲好きなんだよな…

どんな辛い時も、この歌詞を思い出せば乗り越えられる力が湧いてくると思います。訳して頂きありがとうございます！！本当に本当に感謝しています！ ありがとう🙂

ホント大好きな歌詞大好きな歌頑張ろうって思う歌

この曲はいまだにNo. 1

良い歌だね👍👍歌詞なんか分からなかったけど、和訳されて改めて聞いてると やっぱり良い歌だね👍👍

恋人たちのクリスマス（All I Want for Christmas Is You）も良いけど、この曲も最高✨

いい歌にいい和訳、とてもいいです！

すごく良い歌詞ですね。 曲も穏やかで素敵です！

仲間はヒーローでありそして自分は仲間のヒーローにならなければならないそれが分かりました。ありがとうございました...。

素晴らしい歌詞です👍

何回でもきいてられる

本当に良い歌‼️😭泣けます。

HERO！！

明日の活力になります。ありがとうございます。

いい曲です

感動するっす🤣

優しく、勇気づけられる和訳をありがとうございます💖 Through the rainもリクエストしたいです😌

Wow, Japanese lyrics, that’s cool Thank God for sending Mariah to us❤️❤️❤️

うまいですね!!!!!!!!!!!!!!!

Beautiful❤

働いてたパチンコ店で閉店の時に流れてた曲！！！！！気になっててやっと見つけた🥲🥲🥲素敵な曲🥺

皆さんは、マライヤが、双極性障害だって知ってますか？人が美しいのは、人を救いたいと思うその純粋さだと思う❤

いつもこの歌を心に💗

この和訳は…ｵﾘﾝﾋﾟｯｸ 試合後の状況におき 今の羽生結弦選手⛸️✨ に重ねられる素晴らしい 詞と🎶メロディー🎶💓 👏✨😍✨👏

2022は、北京五輪冬開催楽しかった感動ありがとう😂😂😅🤣😷😴😥😰😭😢

かわいいホント💖

great job done!!!!! whole people in the universe now need to listen to this song in this "COVID" period.

マライア♥　勇気⭐　愛を　ありがとう💕

D O W ✨

良い

うーんこの曲は…友達の結婚式で姉さんが友達に歌っていたけど…素敵な曲でした。二次会で旦那さんも知り合いだったけど御輿の仲間も来ていて…丼に日本酒入れて…順番に回ってきて…どっこいどっこいの掛け声で逃げ切れずに飲まされ…飲み終わるまで…掛け声が…｡あの丼を一気に呑まないと行けなかった私は…若さゆえに全部飲み干し…ほろ酔いにはなったけど嫌な予感した私は…先にドリンク飲んでから結婚式会場から二次会へ行ったので…大丈夫だったけど…新郎へべれけで吐きまくり、友達が介抱して大変だったのを覚えてるけど…せっかくの二次会は…祭りの会場になり友達が可哀想で…｡案の定文句を言ってた友達😅後でこっぴどく新郎怒られ…でも喧嘩する程仲良しな2人は…少しだけ羨ましくも思ったかなぁ…｡あの頃一番呑んでたかも😱恐るべし酒豪一家。きっとパパの血を受け継いだな😁もう1度だけ…大好きな人と2人だけでもいいから…沢山の夢を追いかけたいな…🥰

神様は、見ている。そして、夢の困難さ引き出しなさい。叶わぬ時でさえ、貴方がヒーローよと、神はしっている。その事がいかにむずかしいか.......でもやはり、貴方のヒーローはあなたなの、自分をいじめるのはやめて、全身全霊あなただけのヒーローを見つけてそれが必要だってあなたなのよヒーロー💝は。

娘にこの曲を贈ります

長かった 感謝申し上げます

チャンネル登録するので、dreamloverも和訳してほしいです！ お母さんがこの曲好きで、カラオケで歌ってあげたいんです。ｂｙ中学生

Mariah 'carry' LOL

見つけてくれてさ✨💖✨✨

はじめまして。youtubeの歌ってみた動画で和訳を使わせていただいてよろしいでしょうか。どうぞよろしくお願い致します。

👏👏😊👍👍

ただいま

僕はミポリンのほうがいいなー

お風呂出たよ

にぼんじんの、迫力2ばい

ファイナルアンサー

助けてくれたから 今度は私が レッツゴー

命かけて

歌詞の和約は良いですね、横文字だけとか歌だけではわからないから聴く気にもなれない

眠い 木村とは終わったからそういうことしないの 変わってないぞ

転調ってこう使うのかって感じ。ゴスペルなんだろうな。