【海外の反応】「褐色娘のラティーナさんに俺の体が狙われている」のラティーナと言う名前をめぐって海外で大激論！【anime reaction】【ゆっくり解説】

Подписаться 22 тыс.

Просмотров 8 тыс.

50% 1

ライトノベル
「褐色娘のラティーナさんに
俺の体が狙われている」が
ヒロインの名前で否定肯定に分かれて
物議を醸す事態に！
関連動画
• 【海外の反応】長瀞さんに続き新たな褐色のヒロ...
• 【海外の反応】ディズニー実写版白雪姫ＰＶ公開...
• 【海外の反応】オリンピック選手たちのアニメ愛...
• 【疑似ハーレム】2024年夏のちょっと惜しい...
• 【海外の反応】【逃げ上手の若君】2024夏ア...
※当チャンネルの動画のすべての
　字幕を転載することを禁じます。
　無断転載を見つけ次第
　RU-vidに削除リクエストの申請をいたします。
使用合成音声ソフト
・VOICEVOX
・VOICEROID　VOICEROID２
・A.I.VOICE　A.I.VOICE２
・VOICEPEAKシリーズ
・COEIROINK
・AquesTalk
※各クレジット表記は
　チャンネルの概要説明欄に記載
BGM
• Tobu - Candyland [Priv...
Song: Tobu - Candyland [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds
Free Download/Stream: ncs.io/candyland
suport by : NoCopyrightSound
#海外の反応　#ゆっくり解説　#アニメ　#海外の反応アニメ

Опубликовано:

11 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 163

@jelty1139 24 дня назад

この作者は自身のミスを認めて謝罪した UBIは自身のミスを頑なに認めず、むしろ自分たちは文化を尊重していると言い張ったこの差はデカい

@sasaki_ichiro 22 дня назад

悪意の有無がデカいなぁ

@user-lu1li1kd2r 18 дней назад

そしてぺぇもでかい

@user-xr9xr1ti5t 24 дня назад

えー？洋画の日本人設定の女性の名前がスシだった作品知ってるけど「コメディだからまぁいいや」で流したぞ。ホント寛容さが足りねぇよなぁ。

@user-tq4qo4kl4p 24 дня назад

でもさあ、漢字で書けば、須司、素司、逗子などの苗字がたくさんありますよ。

@にわ香fantasy 24 дня назад

コメディですしおすし

@user-xr9xr1ti5t 24 дня назад

@@user-tq4qo4kl4p いや〜、周りが名前で呼びあってるのに一人だけ名字って事は無いから名前でしょうねキャラクター同士の距離感からしてもね。あとちょっと違うけど90年代に漫画スタイルを意識した絵柄のベン・ダンの作品の日本人設定のヒロイン名前が「イチノクン」で「くん、さん」を名前の一部と勘違いしてたパターンもありましたね。

@ruka4936 24 дня назад

ス氏もいるし

@kooota7455 24 дня назад

バック・トゥ・ザ・フィーチャー２で、マーティーの上司の名前が富士通さんだったのを思い出した。違和感ありありだったけど、アメリカ映画ってこんなもんだよね。

@user-st3pc9zj9q 20 дней назад

あーはいはいキャベツキャベツでも日本人はそれこそ日系キャラに「仮面ラーメン」ってつけられても別に怒らないぞ？()

@amanoruri 24 дня назад

ラティーナさんより「俺」が【伊藤誠】の方がやべーだろこの作品ｗｗｗ

@user-bq6bh7pm3f 24 дня назад

こっちの名前も某ドMクルセイダーが浮かんでくるからそっちの意味でも十分まずい。

@user-hh7uv3kb1l 23 дня назад

@@user-bq6bh7pm3f ワイも一瞬ララティーナに見えた。

@user-np7mp5fd2j-alloid 23 дня назад

マ？😮

@wdrftgylp1110 22 дня назад

かなしーみのー

@waaaaaaaaa 18 дней назад

うそ…だろ…？

@lindows4433 24 дня назад

日本には「日本花子」という日本人の中で相当有名な女性名があるんだがな

@よもぎ369 24 дня назад

日本太郎という親族の方もおられる

@user-lu1li1kd2r 18 дней назад

日本武尊大和撫子ら辺もどうよ

@黒白-z3p 24 дня назад

海外は小説やアニメ見る前にいろいろな壁が多すぎでしょ

@FBI-ez9hk 24 дня назад

ラティーナの是非はわからないが「大和撫子」「アジアン」「日本」って名前のキャラが出て来ても問題ない

@user-dd7or9fq9p 24 дня назад

作者にAIどうこう言う前に、Google翻訳で間違ってるのを無視して批判してるのはなんで？

@幻想-d1q 20 дней назад

そもそも作者は、「全ては忠実」とか言ってないんだから騒ぐ事か?

@user-zk5jr9ty6t 24 дня назад

某ゲームで『正保』に「Nagato」とか字幕つけるポリコレ連中に、「気持ち悪い、人種差別だ」とか言われたか無いけどな。あの連中、実際の日本人に意見求めた？

@草加913カイザ 20 дней назад

主人公の名前が伊藤誠で目ん玉落っことしそうになったわ

@mepuru127 19 дней назад

真っ先に胸に目が行った俺は正常だ

@sei2486 20 дней назад

つまり、作者がAIを使ってヒロインの名前を決めた作品のタイトルを、AIを使って間違って翻訳して文句を言ってる訳か

@zukohhh 24 дня назад

大阪さん「そんな安直な！」

@user-tq4qo4kl4p 23 дня назад

？ああ! テニス🎾プレイヤー大阪なおみさんと、その一族な。

@Yamatotto 22 дня назад

バギーの声優「そうだそうだ！」

@まんちぇもん 24 дня назад

作者はAIで名前決める程度にはさして愛着のある名前ではなさそうだし、今後の糞ダル批判を考えるならまだ始まったばかりの作品だし名前変えて再販すりゃええんやない？とは思う。ただ、人種差別ガー！とか、弥助問題という特大のアジアンヘイト(日本人差別)を目の当たりにしている昨今、愛着を持って作品が作られているであろうこの作品、名前が人種差別にはならない事だけは明確にしてやりたい。

@ダットサンゲーム 24 дня назад

そもそも漫画やアニメに人種を持ち込むのがナンセンス

@nakamoto6930 24 дня назад

さすがにタイトルに付けるようなメインヒロインの名前をAIに任せるのは作者の拘りや愛を感じないな。

@娘ちゃんねる抹茶味z 24 дня назад

すみません！『言いずらい』の字幕が気になって気になって… 『言う』事が『つらい』ので『言いづらい』です… 普段は別にスルーするのですが、小説を題材にしてはるのでお伝えした方が良いかなーと

@takaaki.yosiki 24 дня назад

別に日本人という日本人キャラ、ましてや中国等のアジア人キャラ出してもこちらは一向に構わん

@chacodesu2575 24 дня назад

烈海王？

@ダットサンゲーム 24 дня назад

ってかアジアンって名前でいいのかって言ってるけどさそんな名前でも日本人だったら上手いことキャラ作れるよなアジアンって言う日本に憧れすぎた外国人的な設定で

@ko1fujll698 24 дня назад

原作も具体的な国名は出さないし詳細不明だけど(黒人の血を引いてるかもしれないし白人の血を引いてるかもしれない) 彼女の基本ベースはアマゾン先住民だそうなので果たして欧米人が彼女を黒人認定するのか…… ポルトガル語が母語なのでおそらくブラジル近辺の国なんだろうか

@gabboet 17 дней назад

彼女の母国語がポルトガル語ならブラジル以外の出身ではないはずだ

@にわ香fantasy 24 дня назад

プロトラティアス＋バシャーモと見られる没ポケモンはラティーモって呼ばれてるよね

@kumax3210 24 дня назад

このすばにはアリス・シンセシス・ララティーナことダクネスさんがいるね。

@ダットサンゲーム 24 дня назад

毛がボーボーだからボボボーボ・ボーボボって名前のキャラがいるけどあれには何も触れないんだな

@user-jp4jj1vr4p 24 дня назад

ん、キャラデかわいいな

@toku4441 24 дня назад

ファミコンのキャプテン翼Ⅱにスペインじゃないエスパーニャってキャラが居たな

@minori5050 21 день назад

コレは複雑に思う人もいるだろう事は想像できる。

@user-ss9eq8qq3f 24 дня назад

ラティーナさんの名前を擁護してくれてるのは絵込みでジャッジしてる気がする　4:20~　日本人に「日本人」と名付けるものだ　がスッと理解できた

@user-li3sb2fh7c 24 дня назад

日本語の妙を舐めんな。そこは訳すと大和になるんだよ。普通に男性でも女性でもギリOKな名前じゃい。

@user-ss9eq8qq3f 24 дня назад

@@user-li3sb2fh7c 日本人の感覚ならな。ここで言われてるのは向こうの人の感覚で名前に落とし込まれた場合やで

@user-le1dk4rf7p 19 дней назад

苦笑はするだろうが、それで怒ったり、ましてレイシスト扱いはしねぇよサザエさん投げつけるぞ

@shimapan.daisukiclub 24 дня назад

「日本でゆう〇〇さんだし普通だろ」って意見が散見されるけど、現地でラティーナという名前は存在しないという事実が全てでしょ。この作品自体まだマイナーだったからボヤ程度で済んでるけど、超人気作品の新キャラとして登場してたら弥助事件に並ぶ文化軽視になりえたかもしれない。何においても裏どりは必要っていういい教訓になったね

@kan-neko 23 дня назад

弥助は史実に忠実だとしてところで全く問題が違うね

@user-gd2ks5od3s 23 дня назад

日本人に日本人と名付けるようなものだ！→ヤマトという名前の男性たち「えっ？」

@ALLAL-dx2xv 24 дня назад

できるとしたら、（あるなら）増版で修正。以降は修正をベースで通すくらいだねえまあこういう批判が飛んでくるからアニメとか漫画とかで黒人系キャラが出ないんだよねっていう

@ダットサンゲーム 24 дня назад

ってか日本人の書く漫画でなんで白人黒人ばっか出さないといけないんだよ日本人のための漫画なんだから日本人が登場人物が1番親近感湧くに決まってんだろ

@ダコヲ 17 дней назад

@@ダットサンゲームこの作者に言ってやれよ。外国人を出すなって

@user-wg4lc2vy2d 24 дня назад

作者というより編集者の問題だと思う

@yosimoto1204 24 дня назад

まぁ、否定派の言いたい事の2割は理解できるわ。確かに日本人って名前のキャラは好きになれないかもしれん。だけどそれ以外の意見は飛躍しすぎて賛同出来ない。

@user-lk2dx5rw3l 24 дня назад

直訳するからそうなるんであって、日本人なら「大和」とか「瑞穂」でしょ？そもそも名前の元の意味ってのは、その辺にある物や事象などがそのままか若しくは訛る等の変化して出来たことなので、おかしいと思う感性がおかしいんですよ。

@yosimoto1204 24 дня назад

⁠@@user-lk2dx5rw3lいやいや、海外ではラティーナ＝ラテン系女性と直訳の意味になる訳でその解釈は少し納得できないな。後、この問題について騒ぎ過ぎる奴は変な奴とは思うけど、感性がおかしいという意見は言い過ぎでは？

@user-lk2dx5rw3l 24 дня назад

@@yosimoto1204 日本でも苗字で渡来のような単純な意味合いもありますし、大和等は日本人ならではの感性でお話ししたのですが... 複数の意味合いを持たない言語が悪いのと、本来ならそれを補う意味合いを考えない人達が声を大にしているのがダメなんです。これがアメリカやフランスとかならそこまで叩かれなかった筈で、人種差別的な深層心理が垣間見えるのでおかしいと思ったまです。

@yk6696 24 дня назад

別に人物名が「ジャパン・アジアン」とか「日本　人」とかでも構わないですけどね。「日ノ本大和」とかなら普通にかっこいい名前だなと思いますし。というかキャラ名に「春曲鈍」とか「炎尾燃」とか「ヤムチャ」とか平気でつける国ですよ、日本は

@kjnjnjn7877 24 дня назад

それは日本の話でしょ？でもこれは違うやん

@user-li3sb2fh7c 24 дня назад

違わねーよ。勝手にあちらが日本人向けの作品にイチャモンつけてるだけだろ。あっちで発行するなら名前を差し替えりゃ済む話。

@ウルフ-o7k 24 дня назад

別に良くね？どんな名前だろうと受け入れたし、そもそもの話そんなに嫌なら自分で作れよて話

@user-bx9fp7mz2i 24 дня назад

ホントそれ

@user-xr9xr1ti5t 24 дня назад

ケチつけるのが目的のヤツも少なからずいるだろうね。

@user-uj3si7yc3l 24 дня назад

タランティーノ！ゴーゴー夕張ってなんやねん！

@user-eh5ku6ev5i 24 дня назад

日本人キャラの名前を日本人と名付けられてもこいつらみたいにキレ散らかしたりしないだろ。苦笑いはするだろうが。

@日本人の歯は黄ばんで汚い День назад

キャラデザが問題なんだろ

@edgeedgehh 24 дня назад

平和が過ぎんだろ・・・。世界中で起きてる紛争も実はフィクションなんじゃねーのか？？

@user-wj9ve1fs9y 24 дня назад

日本のライトノベル、漫画が凄く注目されてる事が解る事案だ

@user-tc4gf7ow1e 23 дня назад

前々から日本の漫画やアニメの外人名って海外からどう思われてんだろってぐらい適当そうなのが多いと思ってたけど、やっぱ弊害が出たなネットもあるし、これからは調べてから名前を考えた方が無難だな

@user-vr1ty4gu9z 22 дня назад

で、これを否定してる人の中にラテン系人はどれくらいいるの？

@friends5619 21 день назад

いや、そっちの国サムライジャックとかある時点で……

@wasen_ 24 дня назад

実在の国や地域を出す→キャラ名の翻訳やらなんやらでこの騒ぎ架空の国の出身とする→この名前は○○人だ！と言われるどっちにしろどうにもならんのよ、気にしない気にしない。 AIを使った事に過敏に反応する人もいるだろう、作者の不注意を指す人もいるだろう。でも人名なんて色々だし、創作物の名前なんてそれこそ滅茶苦茶だったりする。この騒ぎで作品知った人が「ちょっと見てみよ」くらいの興味を抱いてくれれば良いのです。作者さん、がんば。

@ダットサンゲーム 24 дня назад

ってか作者は自○するだろうって言ってるけど否日本で書いた日本人向けの作品なので海外でいくら言われてもどうでもいい

@odd-ho8vc 17 дней назад

設定もキモイんだよ

@暴走マッタナ氏の夢小説 24 дня назад

可愛ければいいじゃん。

@粉モンキー 19 дней назад

人種がいっぱいある国はそうはいかないんやで。

@user-eb4fq5hh8s 20 дней назад

名前なら、奇をてらわなくても、『大和』で男女両方あるんだよなあ。亜細亜って男性名は聞いた覚えあるしなあ。

@user-le1dk4rf7p 19 дней назад

うっせぇ。ジョジョ5部投げつけんぞ追記ついでにサザエさんもだ

@fx2521 23 дня назад

おりょう先生が描いたデカパイ褐色娘は好きだけど、 AI使ってるつったほうがまずかったんじゃね、と思う。内容もAI使ってると疑わざるをえなくなった。まあなろう系作家は以前から疑われてたがｗ

@user-tv7mb4ou4x 18 дней назад

いや、ストーリーはAI使ってないと思うぞ。一回読んでみ👍

@kdk8267 24 дня назад

まあ…曲がりなりにも、我々はSF的な未来を現実に生きはじめてるってことだよな… 士郎正宗的な、さ…

@user-ci1gq6bl6o 19 дней назад

海外の反応が真実なら、フィクションの名前にガチになれるお可愛い方が多いのですね。

@user-qf5fk3fl3z 24 дня назад

せっかく話題になったのだからヒロインが変わった名前になった理由をサイドストーリーとして募集したらいいのではポルトガル語とスペイン語限定で新たな才能を開拓できるかも

@hydro1040 21 день назад

ネーミングセンスに自信がない時にAIを使うのは別にいいと思う。自分でネットで検索するのとAIに聞くのは同じようなもんだからね。ちなみに俺の名前、父と母の名前を組み合わせた結果、中東の国だぜ。(どこの国かは言いませんが)いまだに自分と同じ名前の人に会ったことがない。それがなんか嬉しい。

@最下級忍ビルケナウ 22 дня назад

土井津仁「…🙄」

@I-城太郎 24 дня назад

日本語で日本人向けに書いてるならほっといたらいんじゃない（笑）「日本人にアジアンと付けるようなものだ」今さら何言ってんだ。バットマンに「カタナ」とかX-MENに「シルヴァーサムライ」とかいるけど誰も気にしてねーよ（笑）

@amazakeuri27 24 дня назад

バカルー・バンザイ！(笑)

@user-yy5rj9pv6e 18 дней назад

日本人向けなら気にするな。海外向けなら意見を取り入れても良いと思う。

@kahas1688 23 дня назад

『鈴木日本人(18歳)』を認めるかどうか。俺的には有りかなと。だからと言って自分の子供には付けないけど。

@odd-ho8vc 17 дней назад

ラティーナっていう国がある訳では無いからアジアン女とかのが近いだろ

@鶏飯-n5i 23 дня назад

アジアンて名前の日本人が出てきて怒る日本人っているのかな？

@HaranozonoMach 24 дня назад

名前の響きが可愛いならそれでいいじゃん

@user-rs6ps1jt6m 17 дней назад

センスはどうあれ、創作なら特に問題ないのでは？

@もちきな粉 22 дня назад

ラティーナララティーナギラティナ

@粉モンキー 19 дней назад

ギラティナは全然ちげぇだろw

@user-ci1gq6bl6o 19 дней назад

作品世界にはラティーナという女性がいるだけでは？

@user-sk9vd4sh6q 23 дня назад

ABCDEは流石に嘘だろって思いたい。

@user-sq4pe6dx2t 17 дней назад

Ratina にするんじゃダメ？

@user-up5yq7jr9k 23 дня назад

ララティーナにしておけば許された可能性あった、かも？

@euclid1854 24 дня назад

海外作者の小説で、架空の日本ぽい設定の登場人物名が「月」とか〇〇作とかあるけど。普通に違和感なく読めたんだが、海外だと気になるのかぁ。まぁロシア名の法則とかシランと、現地からしたらオカシイ感じになるからなぁ。日本人だと、日本語、特にアジア圏以外の名前に法則とか違いとか分からんよなぁ。たまに、イタリア系ぽい名前と北欧系ぽい名前とか、混在する異世界名とかは違和感感じるけど。

@user-tq4qo4kl4p 24 дня назад

でもさあ、日本人の名前で、苗字でも個人名でもヤマトさんって普通だぞ。

@user-tq4qo4kl4p 16 дней назад

なるほどね。それで思い違いしてしまったんだ。

@out_of_standard_griffon 24 дня назад

NBAのスーパースター、コビー・ブライアント氏は神戸から取ってるけど？ｗ　何か問題が？ｗ

@user-ei8ck7gz3n 22 дня назад

めんどくせ俺は日本人女性キャラに「アジアン」さんでもかまわんよ実際昔は日本人はみんな眼鏡かけて出っ歯でカメラ持ってるって描写の時代あったし

@如月伸太郎-i3p 24 дня назад

海外向けじゃないしな。それに日本人は、全人種を性的対象とするから人種差別はしていません。ペドとロリコンは同じじゃない勘違いしないでほしい！僕は、ロリコンじゃないけどね

@zukohhh 24 дня назад

ハートマン軍曹みたいだ・・・全て平等に可愛い

@user-mf4nd7et9y 17 дней назад

ちっ、面倒くせぇヤツら

@SirJack-lr3vm 20 дней назад

ヘタリアはどうですか、キャラの名前が国々の名前でありから批判する人々ない。ちなみに僕のお母さんはメキシコ人です、したがって僕もある程度メキシコ人だ、だからその人種のメンバーとしてキャラの名前が僕はどでもいいね。メキシコに今住んであのキャラのような女性が多く見れる（特に学校で）ｗｗｗそして女の子の名前としてイラン（はい、あのイランという国の名前）を命名として使用されて問題がない