【海外の反応】Elephant Kashimashi - Kaze ni Fukarete // 日本語字幕に対する外国人の反応 // LovePeacePositivity // ほとんど泣いた 

他の方を目当てにフェスに行ったのに、宮本さんの歌に、気迫に圧倒されたことを思い出しました

椎名林檎が言いました「宮本さんの歌は誰にでも分かる簡単な言葉なのに、とても心に響くんです！」 本当にそう思います。耳じゃなく心に届くんです。

エレカシのカッコよさは日本人にしかわからないと思ってたしそれで良いと思ってたんだけど、こういう動画見るとやっぱり嬉しいよね。

歌が上手い人の歌は耳で聞くけど、この人の歌は心で聞く。 宮本浩次は恐ろしく真っ直ぐだ。

ミヤジは現代に生きる侍だと思ってる。 すごくまっすぐに不器用に生きていて、それで世間と合わなかったり傷つくこともあるけど自分を貫いて生きる。 鎧なんていうもので自分を隠さず、ありのままでぶつかっていく人間だからこそ、その声にはまっすぐな感情がのってるんでしょうね。

小細工無しのパワーシンガーは最高だ｡今のトレンドは逆行しすぎている

ミヤジの歌がすばらしいのは当然としてパトリックさんの感受性の豊かさにいつも驚く

玉置浩二や忌野清志郎のように替えの利かない歌手として最高到達点にいると思うし、今もカバーにソロ活動とたくさんの挑戦をして、50を超えてもさらに歌が上手くなってる。リアルタイムでこの歌を聴ける今の時代に知っておかないと、後悔する日本人はたくさんいると思うんだ。

歌を書き歌を歌うために生きている人です。でも一番を取りたいとか、小金持ちになりたいとか、本音を漏らすところも人間らしくて魅力的です。

宮本さんってマジで無修正だもんな。本物だもん。

ミヤジさんをこれから もっと知るとぶっ飛びますよ。 世界で唯一と言っても いいです。 彼の「歌」に対する情熱は 凄まじい。

飾らない剥き出しの感情を地声で歌うから多くの人の心に届くんだと個人的に思います。

椎名林檎が「宮本浩次はやっぱり“楽器”としてすごい。日本が誇るすばらしい名器だ。」と言ってたのを思い出した。

彼がこんなソールフルな歌手だったなんて！ダウンタウンにいじられてるキャラしか知らなかった自分が恥ずかしい。感動。

泣かないようにしないと、その言葉でもう泣いちゃいます 歌は言葉じゃない、ココロで伝わるものだとあらためて思いました so宮本浩次の歌はピュアでリアルその言葉そのものです

この曲に涙するあなたは 本当に心が美しい人であるのがよくわかりました 尊敬します

宮本さんの唄は何処までも真っ直ぐで胸の奥が痛いほど切なくなります 聴いてくださって嬉しいです

途中で流れる音源よりライブの方がうまいのワロタ。本物やん。

宮本さんの感情を感じ取れるこの人も凄い表現豊かなんだなぁ

Hey Judeを聴いてる時と同じ感覚になる数少ない日本の曲の1つだと思う。

全ての感情を歌に込めた宮本さんと、全て受け止めたパトリックさんに最大限の称賛を

宮本さんの歌を聞くと私は夕焼けの🌆ビジネス街。仕事終わって歩いて帰路につく時に吹いてくる心地いい風が浮かびます。

宮本浩次の歌声は魂を揺さぶります。夜明けの歌も鷲掴みにされますよ。

この曲は知っていたけどこんな素晴らしいライヴパフォーマンスに出会えたのはあなたのおかげ、感謝！

無骨で繊細な宮本さん。素敵よ

初見でも歌い出し1秒で感じる才能

「ダイレクトに心に突き刺さった」 ミヤジの歌唱はそこに尽きる。万国共通で伝わるんですね。

宮本浩次さんは、ライブでの歌唱がなにより格好良くて素晴らしい。 力強さも切なさも、ライブ時に一番発揮されると思ってる。

宮本さんのライブは無垢が過ぎて真剣の美しさ、狂気みたいなものを感じます

長年の宮本さんのファンです。あなたのこの動画を見つけられて、本当に嬉しいです。彼は本物ですよね。本当の歌手です。ありがとう。

この人のリアクション動画は何度見ても癒されるなあ。

彼は神様に愛されている❤

この時の宮本さんえぐいぐらい調子よくてクソうまいほんとに心が揺さぶられる

エレカシが好きなんて本当に嬉しい…　今ソロで盛り上がってて本人も幸せの極地だけど…　エレカシの名曲の数々…それも売れなかったアルバムの中の名曲こそが私を救って来た。　応援歌歌手みたいになってきてるけど、絶望あってのエレカシなんですよ　絶望あっての激情的な希望なんですよね…　それを忘れたくないし忘れられない

歌詞が分からなくてもこんなに感動してもらえるということに貰い泣きしている。 ありがとう。 いい歌だな…

宮本さんは稀有な人ですね。 普通は人の心に届ける為に様々な技巧があってそれを用いるんだけど、宮本さんの歌声は技巧に走らずドストレートに歌うことで逆に人の心に刺さるんだよね。 感情を前面に出すわけでもなく、意図的にシャウトするわけでもなく、淡々と愚直に歌われるところがスーッと心に沁みるというか… 歌詞もよく分かってないような海外の人にまで宮本さんの歌声が刺さっているのがすごいなあと思いました。もちろん、このチャンネル主の感性が豊かだからこそなんでしょうけどね。

エレカシ好きで良かった。 同じ時代に生まれて良かった。

ミヤジはストレートで歌声も歌詞も曲も全て良いんだよね…

高校１年の時に２つ上の先輩達が卒業式でこの曲合唱してなんてセンスのいいカッコいい先輩達だと感動した覚えがある

歌の上手さもパワーも演奏も確かに最高だけど、純粋に曲がすごい。メロディが。 改めて聴くと名曲だな。

いちエレカシファンとして、外国の方にこの名曲にたどり着いてもらえて、ほんとにうれしいです。 このエレカシメロディを気に入ってもらえたら、“昔の侍”　“武蔵野”　“桜の花舞い上がる道を”　もチェックだね！

ミヤジずっと大好き 12の頃から好きだからもう7年だ

荒々しい宮本浩次さんもめちゃくちゃにカッコいいけど落ち着いた宮本浩次さんも最高にかっこいいのです

宮本さんのノーガードで斬り込んでくる感じが直接心を揺さぶってきますね。 ライブ映像はどれも芸術的です。

日本人は普通は曲の歌詞を聞いて涙が出たりする。この方は歌を聞いて涙。。。宮本浩次の声。歌に対する姿勢。そういうことを歌詞からではなく、歌っている声から感じ取ることが出来るのか、歌いだしの声から判断できる。すごい能力の持ち主ですね。 宮本浩次が英語が上手だったら、声質から世界で絶対、通用するはずと思っていました。でもいまは、世界の方が日本語の曲を聞いて感動したことをコメントできるRU-vid.RU-vid.はすごいですね。ありがとうございます！

美しいなぁ…

心に染みる歌手だよな…

この海外ニキの話し方に癒されながら風にふかれてに癒されています。

この人の歌は、心から生まれて声として吹く風だから。 風は肌で感じるもの。そこに人種も言葉も関係ない。 だから誰でも感動してしまうのさ。

言葉は解らなくても、ボーカリストの本質は声に出るものだから、心の叫びが突き刺さるんだろうね。特にライブでそれを発揮する宮本氏は唯一無二だと思う。

10:47 ここで痛みって言ってるのすごいな、感情って言語じゃないんだなほんとに…

美しいよね。わかるよー❤

日本語でよく『言葉は要らねぇ。』て言うけど、まさしくこの歌声と魂はダイレクトメッセージ。色んな人の『糧』になってる。

今さらながら、日本には、こんなに素敵な歌があって素晴らしい歌手がいたんだなって、あらためて思いました。

何気にピアニストの技術も素晴らしい。 宮本さんの変則的なリズムに即興で合わせてるし、直接的でパワフルな歌声に全く負けない同等のパワーで弾いてるのが、このライブバージョンを高めてる気がする。 もし宮本さんの声に気を遣って控えめに弾いてたら、ここまでのスケールの演奏になってない。

これを生で聴いていたファンの方が羨ましすぎ。サブスクやyoutubeでこの曲何回も聴いてたけど、ノド調子とかちょっと掠れてるところもいい

この曲を見つけてくれてありがとう🤲

私も一緒に泣きました😢 宮本さんの音楽に対していつも真剣な気持ち、歌詞が分からなくてもみんなの心に届くんだって分かって嬉しかった。

もしかして、エレカシの沼にはまられた？ バラードもハードロックも同じ人間が作り歌っているとは思えないほど、どの曲も心掴んで離さない。

マジで歌うめえよな、ひろじ

これは蔦谷好位置さんのキーボードバージョンですね。 これは最高です❣️

エレカシ世代。サビしか覚えてなかったから最初から一緒に聞いたら泣けてしまった( T_T)この人本当にすごいよね。 一緒に聞いてくれてありがとう。

１句１句のために、今までの人生で味わった感情を込めて大切に歌っているようで、他の人とは違う雰囲気を感じる。

一緒に泣いてしまった。またこのバージョンが良いんです。 エレファントカシマシの曲はライブの映像みたらヤバいよね。

まさか外国人の紹介で日本の曲を好きになるとは思わなかった

リアクションの為にちょいちょい曲を止めるのを忘れる位、心が動いたんだね。 凄いなー音楽は言語を越えるのか。。

海外にまで、エレカシが知られてるって嬉しい‼️ありがとう😆🍀

宮本さんの動きが怖くていつも恐怖をかんじでいた。大人になってちゃんと見たら、もう最高だった。冬の花を聴いて感動した。 大人になって良かった。漫画ですが西原理恵子の漫画も怖くて。大人になってちゃんと見て泣いた。 大人になって良かった。

私も同じく感動した🥺

大好きな曲なので、ピックアップされて非常に嬉しいです。

宮本さんの歌の力強さは日本人特有の（わちゃわちゃしない）男らしさ、強さみたいな静かな強さの中の熱さみたいのが出てると思うのですが、これを感じ取ることができる、心に刺さるものがあるのは日本人だけかと思いきや、そんなの関係なく感動を与えるんだと、この動画見て知りました。

この曲初めて聴いてワテも泣いた😢

あらためて良い歌だ ありがとう！

まさにミヤジの歌声は世界屈指の銘器です、ファンとしてもっと世界中の人々に聴いてほしい。

泣いちゃうよね。。命を燃やして歌う宮本浩次。世界屈指の本物の歌手！！気付いてくれて良かった。

宮本さんの姿勢や声は魂に訴えかけてくるようで好きです。 刹那的姿勢。Ephemeral。Moment。 放浪侍の様なアウトローさ。 無骨さ。荒々しさの中に見られる繊細さ。愚直さ。

歌うますぎ！

宮本さんの良さが外国の人にもわかってもらえるの嬉しい！

魂の歌声だね

男性ボーカルの歌唱力って言うと玉置浩二とか出るけど、個人的には断トツで宮本さんだな。 嫉妬するほどに。ああシャウトして唄えたら最高なんだろうな。ほんとカッコいい。 トーク番組で頭くしゃくしゃにする宮本さん見たら、また驚いちゃうんだろうな。 凄く優しさを感じる人なんですよね、宮本さんて。

25周年たまアリのライブDVDを全部見てほしいな〜😌この日の宮本さんは本当に歌声もパフォーマンスも神がかっている。

エレカシにハマったのはもうずいぶん昔になりますが、ふと聞こえてきたこの曲の冒頭「輝く太陽は俺のもので～(略)普通の顔した、そういつもの普通の」この部分までのメロディに堕ちたと言っても過言ではありません。(もちろんサビもいいですが) 冒頭部分をリピートしてくれて「わかるー😭」となりました。 この曲を取り上げてくださってありがとうございます！

こういう暑苦しい歌を好きだと言ってくれる外国の方もいるのだ、というのがちょっと驚きでした。驚くとともにちょっとうれしかった。(^^;)

このライブのこの曲は、1番のAメロは息をすることを忘れるよね パトリックさんの気持ちすごくわかるよ これこそが瞬きすることすら許さない宮本さんのパワーよ 彼のライブは本当の意味で生きてるんだ

リクエストした曲だー！ ありがとうございます！🙇

ウォーー 最高に歌が上手いピアノバージョンですよー。これは！ありがとうございます！

こんばんは エレファントカシマシは 有名な曲しか知らなかったので 聴けて嬉しいです ありがとうございます 宮本さんの声、歌い方は 心に沁みますね

心に響く歌とゆうか、何か魂篭ってるよね 歌上手い人ならたくさんいるけど、ただ上手いだけで聴きたくなるかと言うとそうでは無い

歌詞がまたいいんだぁ

宮本さんの歌声を聞くと 心が浄化されます。 ありがとうございます❤

この方の音楽に対する関わり方、感じ方が好きだなぁ。

日本の歌は言葉を大事にする それを理解していただける外国の方が増えるのはとても嬉しい事です

宮本さんの良さが伝わってとっても嬉しい😢💕

そうなんですよね。心に伝われって歌われて、ダイレクトに感じてしまう。心が熱くなる。みやじの歌が大好きです。

生のライブで聴くともっとやばいです。言葉では表現できいないアーティストです。あなたのいう通り心に突き刺さって動けなくなりました。

本当はこれで そう本当はこのままで 何もかも素晴らしいのに この歌詞が好きです

パトリックさん！！！ 前にも英語でコメントをしましたが、私は宮本さんが大好きでこの動画が一番好きだったので、すごく嬉しいです😭💗 パトリックさんの気持ち、表情、、、全部私も同じです🥲✨✨✨ 宮本さんに対するリスペクトな気持ちを分かってもらえてかなり感激しました💗 宮本さんは日本の最高のロック歌手だと思っています🇯🇵✨ これからもパトリックさんの動画楽しみにしていますね😊✊💕頑張ってください💗💗💗

言葉は要りませんね。 ちゃんとPATRICKさんに伝わってます。 私自身、魂が震えました。 安っぽい意味でなく。 私は1度、自分の魂を売ったことのある人間なので。

Patrickさんの動画で1番好きです 何度も聴きたい曲だし 何度もあなたと感動したいから 何度も再生してます( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

エレカシに初めて触れた大切な曲…。ありがとう。