【移民台灣生活】不懂台灣人的委婉，剛來台灣常得罪台灣人 | 我們真的不能住林口 | 台灣人的說話藝術很厲害

Просмотров 72 тыс.

% 4 089

剛來台灣的時候，不懂台灣人的說話方式，常常不經意得罪人。
在林口工作了一星期，發現我們真的不能住林口
---------------------------
我們的FB專頁👇🏻
storemeowtv
🐾追蹤我們看貓照👇🏻
IG: storemeowtv
帶著兩隻香港土生土長的米克斯貓咪移民台灣。寵物移民說難不難，說易也不易，為了貓咪，貓奴加油吧！

Опубликовано:

4 май 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 556

@ww0915000113 5 месяцев назад

我曾看過一家餐館內貼文「請勿叫阿姨，以免影響服務品質」😂

@storemeowtv 5 месяцев назад

我有看過😂

@鄭長崙 5 месяцев назад

請問在哪裡😂？

@ww0915000113 5 месяцев назад

@@鄭長崙在台灣

@9487-g9g 4 месяца назад

😂😂😂😂😂😂

@jabcdefgg 5 месяцев назад

這世界上沒有阿姨，只有姐姐，要記住喔~😂😂😂

@w-yc9397 4 месяца назад

美女也行，同樣道理在男性間也通用

@user-rr5qd9fn9q 4 месяца назад

帥哥跟美女

@x5hgjihcxnifhvb 3 месяца назад

為啥要學大陸的虛偽

@gracecharm1314 5 месяцев назад

我係ciao約定再見闆娘，我們星期一、二都公休，令你哋白行一趟，「不好意見」😂 我係你哋粉絲，希望日後有空可以再嚟認識一下💛😊

@storemeowtv 5 месяцев назад

野生捕獲老闆娘😂下次有機會一定再嚟，好生意呀👍👍

@gracecharm1314 5 месяцев назад

Ciao約定再見💛

@corazonazultw 5 месяцев назад

把「不好意思」想成等同於Excuse me，不是真的要別人原諒我，只是跟陌生人互動的發語詞。

@steventseng2513 5 месяцев назад

老生常談

@chenyuugle3302 5 месяцев назад

其實很多地方都有類似用語，像是日語的あの

@gilt5 5 месяцев назад

日文的思哩馬歇，一樣意思

@qingxianz 5 месяцев назад

@@chenyuugle3302 日文講「あの」其實也不算禮貌用語，課本上是寫「すみませんが」

@huangjacqueline9581 5 месяцев назад

@@chenyuugle3302 台灣的不好意思應該比較是等同於日本的「すみませんが」

@hsinislove 4 месяца назад

我也是從淡水嫁來林口，超級不習慣..... 雖然林口的綠覆蓋已經不少，但家裡就能看淡水河，過個馬路就是淡水自行車步道，每天都有美麗夕陽，好多古早味小吃，實在是回不去了，希望有天能再搬回淡水

@wayakawa 5 месяцев назад

我在便利商店工作，上次有個有香港口音的人進來請我幫忙，開頭就先叫叔叔，聽了我心裡一把火，看了你的影片才恍然大悟，這樣我下次就不會有想要伸手去拿櫃台下球棒的衝動了。

@aseawrharh 5 месяцев назад

在市區遇到看起來稍有年紀的女士，如果"小姐"叫不出口，寧願不稱呼，直接從"您好"、"請問"、"不好意思"開始，都比叫"阿姨"好。

@amoushuang996 5 месяцев назад

阿姨用力叫，可以觸進對方血壓循環加速健康及臉部收縮運動。問路叫阿姨，可以讓你多繞遠路更健康喔！

@youngnice1639 5 месяцев назад

😂😂😂

@storemeowtv 5 месяцев назад

😂

@初學者 4 месяца назад

我記得我還小的時候，大概10年前吧，在上海的時候，那時候公車還是人工收票，然後車上的售票員大概是20-30歲的女生，我叫了她一聲小姐，她直接超生氣，像boss進入最後一條血一樣，‘’叫誰小姐？blablabla...'',然後我後來才知道，上海那邊小姐一般都是指夜總會裡面的那種女生，‘’叫個小姐‘’的那種感覺，要稱呼阿姨，然後回到台灣我一口一個阿姨把菜市場的阿姨們都得罪了

@corazonazultw 5 месяцев назад

叫大姐好像沒有比較好喔 😂😂😂，一律叫小姐就對了～

@ilovemichellechen 5 месяцев назад

沒錯，就算是六七十歲也稱小姐準沒錯

@王成功-f2m 5 месяцев назад

因為他會覺得我比你年輕，為什麼叫我大姐

@Jen-k4m 5 месяцев назад

如果有工人來家裏工作，稱呼我＂大姐＂，我會超不高興跟他說，我不喜歡這個稱呼，不是不認老，而是＂大姐＂對我來說充滿江湖味，我寧願他叫我＂某太太＂。其實女人不管年紀多大，被稱＂小姐＂應該是最可以接受的。

@leekshelpless6764 5 месяцев назад

台湾能接受小姐这个称呼呀，中国人一般人都不敢这样叫，直拉叫小姐姐，姐姐，😂

@曹崇勳-k5g 5 месяцев назад

@@leekshelpless6764 這就是海峽二岸二國，國情不同，用語不同的稱呼文化。 🇹🇼台灣人說小姐就是miss 或是lady 的意思。不是🇨🇳中國人心中想的妓女。

@KarlChan-jy7od 5 месяцев назад

我一家都是住在淡水的香港人，剛開了店，歡迎來品嘗!!!

@tomlinssofia1646 5 месяцев назад

快把店名或連結交出來

@EMAILYKUAN 3 месяца назад

+1連結

@startreplay8932 5 месяцев назад

這個真的是重點，絕對不能叫阿姨，要叫小姐，男生不能叫阿伯，要叫大哥！要不然對方火氣會馬上上來！😊

@吳麗甄-r6t 5 месяцев назад

第一次被陌生人叫阿姨時，心裡超震驚的😳,我都忘了自己的年紀已經是阿姨了😅 開心你們的開心，讓人舒服的影片❤

@storemeowtv 5 месяцев назад

😂😂

@wendy6823 5 месяцев назад

四十出頭的時候被叫阿姨，我狠狠瞪著對方，心想：「有沒搞錯，你都當媽了#@$%⋯⋯」

@amoushuang996 5 месяцев назад

阿姨們好～

@janelin3684 5 месяцев назад

我60出頭, 鄰居年紀跟我差不多但已當阿公, 有一天遇到他帶著過來玩的小孫子, 他叫孫子叫我阿嬤, 心裡被大大震撼許久. 其實鄰居沒錯, 只是我們還不服老也還沒準備好....

@SL-pe5fz 5 месяцев назад

記得泰國網紅肖恩初次來台時搭計程車看到略有白髮的司機先生，開口就說 "老先生，您多大年紀了呀?" 雖然十分有禮貌，但司機先生也是一臉震驚在台灣真的沒人說老先生除非真的8 90以上我住國外了解到中國人總是叫長輩 "老人" 連自家父母也不例外 ("我家老人") 真的是不太能接受

@storemeowtv 5 месяцев назад

一向多言的司機大哥，聽到這句應該說不出話來😂

@tomchen632 5 месяцев назад

@@storemeowtv 在台灣會欣然接受被稱為老先生的人，大多是退休很久的老師教授、頭髮花白且不良於行的長者、年高德劭的老人 (超過70歲且有盛名的知名人士)、歷任很多部會機關的官員或高級公務員。其他的場合，遇到目測跟自己年齡差距40歲以上的男士，才能用到伯伯或阿伯的稱呼，台灣人用"叔"來稱呼的狀況很少，除非遇到年齡高的警察才稱對方警察叔叔，但是傳統台灣人並不這麼稱呼警察，而是叫台語發音的"大人"，對話間能聽到"大人啊"的啊音，就是跟警察對話的人語氣上有請求用意或周旋講理的時候，大人啊~的啊音會拉長。若不會講台語的人，就是講"姓氏+先生/小姐"，"姓氏+職稱"；至於對不認識的對方要稱呼姐、阿姐、哥、大哥、桑、歐巴桑或歐吉桑、先生、生(生和桑是同樣意思都是在指稱男士，端看是純日語發音還是台語型的仿日音)，要看你居住在哪個縣市，常面對什麼族群了，這些稱謂涉及到地區的語言習慣，每個縣市鄉鎮都不同喔，要精確掌握需要5年10年才有可能做到。這些語言習慣你們住久了，就能夠慢慢融會貫通。有一次有個直播主稱呼我媽為"老太太"，我就感覺被觸怒了，因為我媽看起來比實際年齡小30歲，所以在台灣的語言習慣，跟香港或中國大陸是截然不同的唷，現實狀況裡的稱謂比較偏向外觀狀態，而非實際年齡的用法

@Taiwan6868 5 месяцев назад

@@storemeowtv 笑死

@sattva4254 5 месяцев назад

Joys現在的面相讓人感覺有幸福感，變得更好看了!

@kong3052 2 месяца назад

這位女士如果能夠改咗做作的笑容和語氣！自然點就好了！

@wdsw2637 4 месяца назад

太喜歡看您們的頻道，重視生活品味表達發自真誠談笑意見中肯，真正優質的新住民！👍🫰

@collypotato0820 5 месяцев назад

係呀，林口超多港人，除了食肆，仲有剪髮嘅HK Cut，友間文具店，安迪運動店，寵物店毛肉毛求，小巨人無麩質專門店，瑜家，Black Sugar餐酒館，車寶汽車精品，Sum Thai泰拳店，Tamys Beauty，Judy美甲店等，全部都係港人港店。

@storemeowtv 5 месяцев назад

真係好多喎！

@collypotato0820 5 месяцев назад

林口港人食店尚有味厨，Grato，綠舍，多見麵，蓋瑞咖啡，手指山，鍋居，偷偷吐司等。

@fun66happy 5 месяцев назад

台灣人，覺得被叫阿姨=很老‼️女人不喜歡被叫老，在台灣一律叫小姐，大家聽了會更開心

@iamiceion 5 месяцев назад

老了就要認老，不要強迫別人說出虛為的話來討好自己難不成要一個未成年的高中生或小孩看到50歲的大姐也不能叫阿姨嗎? 乾脆叫妹妹好了，不是更爽翻天

@小愛-i9m 5 месяцев назад

@@iamiceion 被小孩子叫阿姨可以認老。被30歲妹妹喊阿姨很傷心的。尤其你可能跟他差不到20歲……

@iamiceion 5 месяцев назад

@@小愛-i9m 2-30歲或以上的可以稱60歲以上的大姐或女士或太太，確實並一定要用阿姨。問題是很多人連大姐也無法接受… 太強人所難…。老實說叫60歲以上的女士叫小姐真的有點超過… 50歲還叫小姐勉勉強強… 叫女士或太太可能比小姐適合

@mrfrank0309 4 месяца назад

如果明明一看就知道60幾歲還叫她小姐這太過虛假甚或聽起來像在反諷而且有些有威望的女性應該也不喜歡被這樣稱呼（像黃越綏這樣等級的長輩我就不覺得她會滿意被叫小姐）我覺得叫年長女性 ”大姐” 確實最適合

@Anggieisgood 4 месяца назад

@@iamiceion台灣人很虛偽很吃這一套千萬不要說實話

@士士-l5x 5 месяцев назад

1981年我在鏞記工作。一天有位小學生叫我一聲阿叔！我突然覺得莫名其妙！當年才21歲。

@elinsd 4 месяца назад

😂

@edithlai7443 4 месяца назад

我18歲在餐廳打工也被叫過，有時後甚至小孩的媽媽也對我叫這位阿姨，差點翻白眼說我比你兒子大不到10歲

@1mingolee 5 месяцев назад

一般台灣都通稱雞翅，另有稱二節翅(前面2段)和三節翅(包含後段棒棒腿)！通稱先生、小姐、帥哥、美女，就對了！

@coco52511 5 месяцев назад

我遇到陌生人，不一定要用”不好意思“開頭, 我通會用”你好”,請問…… 這樣也非常有禮貌

@YT-li4wh 5 месяцев назад

在中国包括香港澳門都是不懂用不好意思只有台灣人會用這句話

@無明-u6v 4 месяца назад

@oomogod 5 месяцев назад

男生不管老小都叫帥哥，女生不論美醜都叫美女，不要遠距離叫，因為會有很多人一起回頭🤣

@PigSirotan 5 месяцев назад

這個萬用！

@wendy6823 5 месяцев назад

這比較像台灣人會用的稱呼

@rlo457 5 месяцев назад

幽默

@catssherwood1254 5 месяцев назад

這是最差的叫法！

@kenjiS-hh4fq 5 месяцев назад

早餐店萬用叫法XD

@MultiYufeng 5 месяцев назад

台灣在日治時代50年期間，有傳承到日本文化中的委婉，如「可能」、「好像」、「似乎」、「看起來」、「我了解了」等

@JudyTsui 5 месяцев назад

歡迎來林口 😄😄 有機會大家去吃飯 😆😆

@youngnice1639 5 месяцев назад

嗨！林口美女。我也是你的粉絲呀！

@storemeowtv 5 месяцев назад

好呀😁有機會去食飯吧

@tkeikooo 5 месяцев назад

這個連叫大姐都不適合,要叫美女🤣

@AceSo-yd7de 5 месяцев назад

我也住林口也是妳的粉絲 😀😀

@Kvwu320 5 месяцев назад

林口變香港國了😂😂

@vic1560 5 месяцев назад

我看到陌生人，成年男性一律稱先生，女性稱小姐或女士，銀髮女性可以稱阿姨。大原則是寧可把對方叫得年輕些，也不要叫得過老。林口的消費水準的確高不可攀，差不多的餐廳商店，林口的物價就是高一大截。

@storemeowtv 5 месяцев назад

林口的消費跟信義區差不多

@floatingFuZi 4 месяца назад

先生、小姐最安全，且最好也不要用大哥、大姐，雖然聽起來比較畢恭畢敬沒有錯，但是也有把對方叫老的感覺。

@pcwei6838 5 месяцев назад

林口是雙北地區都市化較晚的地區，我四十多年前服兩年義務兵役的時候，在林口的兵營待比較長的時間，那時林口很落後，沒感覺有什麼住家，而且又溼又冷，實在很不喜歡這個地方，後來也沒再去過，因此碰到有人住林口的，總感覺他是住在偏鄉，沒想到現在的建設發展到這種程度了。

@jane656458 5 месяцев назад

遠雄養了一堆地，區區好幾百戶，現在這樣很正常

@storemeowtv 5 месяцев назад

現在真的很繁榮，可以去走走看

@QueenieKou 5 месяцев назад

沒關係，您們介紹了林口港人開的店，台灣人也一起去支持，讚，請多分享^^

@youngnice1639 5 месяцев назад

台灣人之間的相處很替對方著想，所以言談之間很委婉😂😂通常稱帥哥及美女絕對受歡迎。個人覺得淡水居住品質優於林口，去過林口很多次，還是覺得淡水住起來更悠閒療癒放鬆😅😅😅😂😂建議兩位也可以在林口再買一間房，工作在林口，舒壓在淡水😂😂😂😂😂

@charlenepetitebouche7021 5 месяцев назад

同意，我住在韓國，比較的結果，真的覺得台灣人超友善、超貼心

@storemeowtv 5 месяцев назад

淡水真的很好住👍👍

@rdtf45hujp85 5 месяцев назад

替你們開心，生活可以變得比以前還自在悠閒，心情能較愉悅

@lun2294 5 месяцев назад

台灣才沒有為別人著想，都是為自己著想，因為不委婉後續可能惹來很多麻煩，這才是真正的目的

@youngnice1639 5 месяцев назад

一半一半吧！幫人也幫己，互幫。

@ming3067 4 месяца назад

@@youngnice1639 對，就是這樣。也是因為太過自我，太過在乎自己，才會介意別人叫阿姨大姐

@neetqb8836 4 месяца назад

就是基本的禮貌得體的應對而已如果連對陌生人的慣性稱呼都很直接不夠委婉那只會顯得很沒水準而已

@ming3067 4 месяца назад

正常的稱謂，就被說沒禮貌，沒水準，好虛偽。總之也很會為自己找補，有問題的都是別人。

@neetqb8836 4 месяца назад

確實自己不給別人基本尊重都覺得別人是虛偽也是特別自我中心的人覺得有問題的都是別人

@charlenepetitebouche7021 5 месяцев назад

我覺得先生、女士、小姐是最方便、最正式的稱呼，最不會惹人嫌。以前台灣都是這樣叫，這十年來感覺受中國影響，有什麼大叔、大媽、大姊這種稱呼... 我個人不太喜歡

@iamceV 5 месяцев назад

大姐在台灣職場很常見吧我媽那輩對於大齡女性同事的稱呼

@charlenepetitebouche7021 5 месяцев назад

@@iamceV 那是相識的同事之間的稱呼並不適用於路邊不認識的人我五十多歲就是你口中的大齡女性同事可以叫我大姊但是路邊不認識的人叫我大姊我會覺得被冒犯

@catsomeone 5 месяцев назад

陌生人隨便亂叫大姐真的是會讓人很氣

@catsomeone 5 месяцев назад

不要隨便攀親帶故的

@wendy6823 5 месяцев назад

同事會在「姊」前面加姓氏或名字，直接叫大姐，還是比較少見吧？

@meiji0527 5 месяцев назад

對有打扮的年長女性都叫姊姊超好用😅 叫大姊有時還會停頓下來

@terrychen2702 4 месяца назад

別忘了林口也有香港人老闆的有名茶餐廳「茗香園」喔

@EvaLiLincutelem 5 месяцев назад

我是在地林口人，一雞鍋和Ciao約定再見都是會推薦家人朋友去的店，好吃也支持香港新移民，林口飲食選擇很多，平價的要往舊市區比較多，三井附近的平價美食我推薦半邊圓和麻老子

@minminmy6512 5 месяцев назад

40幾歲時被20幾歲的7-11店員稱呼"大姐"，心裡實在很受傷😅（"小姐"會是更適合的稱呼）

@storemeowtv 5 месяцев назад

😂

@jerry9761 5 месяцев назад

差了20歲被叫大姊還會受傷嗎🤣，我覺得大姊聽起來沒很老啊，還是大姊這叫法在一些人耳中聽起來其實跟阿姨差不多了?

@minminmy6512 5 месяцев назад

@@jerry9761 會的，大姐太有份量了，令人承受不起

@iamiceion 5 месяцев назад

看這影片底下的留言就知道女生毛真多 😂😂 沒叫阿姨就不錯了，還在那嫌東嫌西的男生就沒這毛病無聊 🙄

@neetqb8836 4 месяца назад

差20歲都跟我媽的差距一樣了叫大姊已經很委婉了不過我也認同叫小姐最萬能

@64Talk 5 месяцев назад

我都用「你好」、「請問一下」、「先生」、「小姐」來開頭😄

@tony11069 5 месяцев назад

哈哈哈,在台灣叫有化妝的女士阿姨,那是死罪.🤣🤣

@storemeowtv 5 месяцев назад

😂😂

@qingxianz 5 месяцев назад

中學生以下可以這樣叫

@琴-n1t 5 месяцев назад

林口不只香港人韓國人還有很多各國人，相對很多年輕新婚也選擇了林口因此出生率也高有相對較年輕族群

@jsyen2494 5 месяцев назад

去消費購物時，對年輕店員一律稱呼帥哥美女，年長些的則稱呼先生小姐，不要隨便叫大姐，我曾遇過店員叫我[姐~~]，尤其是女店員，聽了就很舒心。

@748jimmy 4 месяца назад

你說對了！林口的房子愈蓋愈擠又比高的，往窗外望去視野超短超窄，會住的愈來愈不開心，小小林口近幾年墜樓事件還蠻多起的。停車位綠地也會愈來愈少。你們介紹的餐廳應該都是高價位的，偶爾吃尚可，不可能天天吃。公車能不用靠高速公路就進台北市的其他新北地區比較實恵。

@小銘呂-d9k 5 месяцев назад

貓貓可愛

@shushu8858 5 месяцев назад

都好期待在林口或其他地方跟你們偶然遇上呀 🙏多謝你對林口的讚賞❤️謝謝你

@柳志成-m3w 5 месяцев назад

民國四、五，十年代，推廣教育，要説請，謝謝，對不起，所以才演變出不好意思！禮貌易溝通，中老年人，不太適應自己，已成叔叔阿姨輩，稱呼他們為大哥大姐，既禮貌又好聽，就跟不好意思一樣百搭順耳

@vjjswing 4 месяца назад

其實不管對什麼樣的對象，不管什麼性別、年紀、職業，只要看著對方，點個頭說「你好」，其實就沒問題了，有禮貌，而且萬用，可以試試看喔

@sheng4940 5 месяцев назад

如果以林口為中心，桃園-台北都是半小時的車程，冬天泡湯-北投也是半小時夏天漁港-竹圍也是半小時想出國-桃園機場也是半小時

@storemeowtv 5 месяцев назад

如果不塞車的話

@K_C-iy3uu 5 месяцев назад

大哥姐姐就萬無一失 🤣

@life982001 5 месяцев назад

我老婆也是香港人，住林口，我們家附近最近新開一家叫鍋居，也是香港人開的，但我們還沒吃過，價位有點高，七八百元！讓你們知道一下，或許下次可以遇到喔！林口中山路561號

@storemeowtv 5 месяцев назад

我們遇見的香港人就是鍋居的老闆😂😂

@emiliapai4444 5 месяцев назад

林口區是比較後開發的城鎮、所以道路可以比較寬樹木也比較多這是我比較喜歡的一點!至於房屋都蓋得比較高也許是因為林口是台灣豪宅密度最高的城鎮

@葉無眠 5 месяцев назад

我在稱呼上是以自己親戚作比較，接近父親母親那一輩的人，就叫叔叔阿姨，爺爺奶奶那個年紀的人就叫阿公阿嬤，平輩就叫先生小姐……不過看不出年齡時，會刻意叫年輕一點，或叫先生小姐，比較不會失禮，但是工作上接待客人都會故意叫年輕一些，或是叫帥哥美女，巴結一下😂

@storemeowtv 5 месяцев назад

這就是生活智慧👍

@knowledgerevolution292 5 месяцев назад

林口要靠老街一代會便宜多些或隔壁桃園龜山

@tang710 4 месяца назад

我到依家聽到廣告電話依然直接收線😂，稱呼其他人我全部都係「你好」😂

@catssherwood1254 5 месяцев назад

先生，小姐一定不會錯！年紀大很多的老人，不管男女，我叫阿桑。

@Li_fish1020 5 месяцев назад

有很多外國人都移民到林口居住，這裡的生活機能相當好，當然有很多異國料理，也有很多香港人開的餐廳，可以滿足你們移民台灣後，還是可以享受家鄉的美食，我們彰化也是不錯，如果妳們住林口不習慣，可以搬來彰化住

@鄭博仁-q6v 5 месяцев назад

這樣在大台北路上看到燒臘店就要捧場一下了很多都是香港師傅開的當初新東陽從香港請了一堆燒臘師傅然後一些分店就會配一個師傅，然後專賣燒臘便當後來那些師傅陸陸續續的都離開自己創業，到處開枝散葉台灣人那麼愛吃燒臘便當，新東陽算是大功臣，但是後來自己有中央工廠後反而做爛了

@storemeowtv 5 месяцев назад

我覺得台灣的燒爉比香港的差很多（但也不至於不好吃），到現在為止沒有吃過一家能跟香港比的。

@MaximSupernov 5 месяцев назад

新東陽那個是都市傳說啦。他們燒臘如果真的全都請香港師傅，味道就會很道地，可惜沒有。

@鄭博仁-q6v 5 месяцев назад

@@MaximSupernov 朋友，我吃新東陽燒臘便當超過30年了，一個便當一點，積十點可換三寶便當，連過年都訂他們的油雞還有燒臘拼盤，師傅都熟到路過會打招呼了，只要是有賣燒臘便當的分店一定都是香港師傅，現在就不知道了，因為好像店面的燒臘便當都收起來了，我家附近的南京東路店已經收攤了

@tomchen632 5 месяцев назад

@@storemeowtv 台灣第一批燒臘師傅來台快要40年了，他們的口味一定是迎合台灣人口味而製，對於剛來台灣未滿4年的香港人來說，嘗起來絕對有差距

@himaxisken 5 месяцев назад

燒臘店真的很多是香港朋友，聽他們平常講話就知道了，不過如同上面所說應該需要迎合口味，有些食材可能也跟香港本地不一樣

@天蠍O 5 месяцев назад

住林口的族群，我覺得比較時代青年，比較有衝勁創意的感覺，住淡水我覺得比較詩情畫意，比較享受家的生活，比較悠閒，因為那裡是我的母校😘

@楊仲豪-r6n 5 месяцев назад

林口的市街有一些小段落看起來竟然有點像台北市區內的樣子但整體已經算開闊很多了

@user-sg1ws5py7g 5 месяцев назад

畢竟林口也是有舊市區的

@gracesung1 5 месяцев назад

錯了，連姐都不要喊，就喊小姐或女士，先生這樣。某天我接到電話，一個送貨員跟我聯絡：喂，大姐，我現在送貨過來好嗎我：我跟你非親非故的，你喊我什麼大姐！好啦你現在過來吧🙄 他：ㄜㄜ，我因為不知道你的年紀⋯⋯⋯ 我心想：再找理由嘛結果他到了一見到我趕緊喊：X小姐你的貨～～在台灣，80歲滿頭白髮，你可以喊他（她）先生、女士，除非你跟對方是熟識的朋友，才喊姐、姨、哥等等。

@iamiceion 5 месяцев назад

看底下的留言就知道女生的毛真多 🙄

@RobinHsu 5 месяцев назад

把不好意思當成代名詞了, 感覺好像也還好

@kathysun1344 5 месяцев назад

🙌🏻住林口呢區好多好嘢食消費係貴過香港但就生活環境舒服周圍好多運動公園😎

@storemeowtv 5 месяцев назад

真係幾貴吓

@hoth1026 5 месяцев назад

其實很有趣很有趣，以前聽到人家講完「謝謝」後，大家是回應「不客氣」⋯⋯不知怎麼時候變「不會」⋯⋯

@youngnice1639 5 месяцев назад

我都回不客氣耶！感覺比較有禮貌😂

@iamiceion 5 месяцев назад

不客氣太文謅謅，比較生活隨性都習慣用"不會"了

@無明-u6v 4 месяца назад

@@iamiceion 「不會」感覺有點隨便，如果對方也可以接受的話，就還好吧？個人覺得還是說「不客氣」比較有禮貌，可能要看彼此熟悉的程度了。

@李摸摸 5 месяцев назад

來林口一定要帶老婆去找林口女神-Judy做美甲啦！葵地舖頭附近有好幾間香港人開的餐飲。🥳

@bennybong1982 5 месяцев назад

林口人揮手👋🏻 如果係香港人開既店味廚(沙嗲牛麵，菠蘿油) 多見麵(叉燒，冰鎮奶茶)

@storemeowtv 5 месяцев назад

多謝，記低先👍

@施景嚴 5 месяцев назад

林口不錯呀.就是冬天比較潮濕.除溼機一定要必備

@ailsakao7854 5 месяцев назад

平時吃淡水的美食，林口或信義區的美食可以偶爾吃。都吃的到才是最幸福的。

@kittylew7957 5 месяцев назад

歡迎，我都住林口❤

@erilau3058 5 месяцев назад

對方如果是很明顯比你年紀大的人，叫大哥、大姊是最安全的叫法。覺得是和你年紀差不多的叫先生、小姐。明顯年紀比你小的就叫帥哥、美女（因為帥哥、美女對初次見面的平輩、長輩不夠尊重，但對晚輩沒關係）如果是穿學校制服的就叫同學。如果是小學生以下的就是叫小弟弟、小妹妹。

@storemeowtv 5 месяцев назад

精闢👍

@wendy6823 5 месяцев назад

除了年紀明顯大很多或小很多，一律叫帥哥美女就沒錯

@iamiceion 5 месяцев назад

你錯了，留言底下不少女生連叫他大姊也無法接受 😂😂

@theoriamoris 5 месяцев назад

一律使用大哥跟姊姊，並且附上笑臉～（虛偽笑姨母笑真誠笑都可以反正就是一定要有三十度角）對方聽了多半開心如果他自己也不好意思被這樣叫多半自己會說叫我阿姨叫我伯伯這時候就沒問題了

@iHELP 5 месяцев назад

淡水主要是交通問題，也較遠，林口的路有點窄，新建案多

@330mattchiu 5 месяцев назад

歡迎來林口玩吃美食~~林口真的非常多香港人與外國人,我們社區也有幾戶香港移民還有另一家早午餐咖啡也是香港人開的~下次一定要來試試

@storemeowtv 5 месяцев назад

一定👍

@ccwertyu9544 5 месяцев назад

最喜歡早餐店的大姊姊了，她都叫我妹妹🤣

@storemeowtv 5 месяцев назад

都叫我帥哥😂😂

@kaslofchen257 5 месяцев назад

Ciao的班乃迪克蛋很好吃呦! 滿推薦你們之後找時間去品嚐看看的。話說我爸媽之前短時間內連續帶我去吃飯聚、一雞鍋、ciao，沒想到後兩家也是香港人開的! (只知道爸媽是Judy 的忠實粉絲，猜可能Judy有推薦過!

@snufkinkit823 5 месяцев назад

台灣的委婉也有不好的地方，就是近十幾年接觸過大大小小不同的台灣人，很多都會很客套講一些好說話，例如你下次來我開車帶你去那，你這麼有心下次到我去香港找你，下次你來我早點告訴我我請你好料等等..但最後十居其九是沒有做到的，在我這個香港人來說不會做的很少會講，講得出來的便必然做到，香港人就是這麼真接，所以往往對台灣人的期望會有落差，甚至想著怎麼回禮，原來對方只是說說而已

@storemeowtv 5 месяцев назад

其實香港人都會講得閒飲茶啦，有幾多個真係會約？

@snufkinkit823 5 месяцев назад

@@storemeowtv 我明白，因為飲茶係小事，但一d應承左既大事例如生日我飛過去同佢慶祝，你結婚請我我一定會到，買兩大喼手信等，我呢個香港人全部做到，甚至做多，反之對方唔係而感到失望啫

@youngnice1639 5 месяцев назад

我是台灣人，只要😊說出口，答應別的事一定做到，我身邊的朋友也都一諾千金喲！

@snufkinkit823 5 месяцев назад

@@youngnice1639 難得難得，我就是今年年初遇到一位台灣女生(老師來的，也是住淡水，淡水上班)，主動答應了很多很多事情，但突然晴天霹靂地推翻自己所說過的一切一切，不突止，還把所有責任全推在我身上，言詞十分之無賴，自此我便非常嚇怕了

@micma105 5 месяцев назад

林口的路角日常都不錯

@狐狸愛檸檬 3 месяца назад

什麼稱呼其實都好！問題在於開口的本人自己也要有所覺醒！自己都不知道比對方大幾歲了，還隨便稱呼大姐大叔。所以客氣稱呼先生，小姐就好了。

@duet5836 5 месяцев назад

為了避免違心的叫阿嬤為阿姨、我也是大部分用不好意思當開頭、省略稱謂😂台灣年長女性比較喜歡被叫年輕一點、反正沒有親戚關係沒有輩份問題就隨便叫就好、不過台灣人也不會叫陌生人大姐就是雞鍋明天去吃看看好了、那個義大利麵看起來也好吃😂不知道會不會很難停車林口停車非常麻煩、路雖然大條但是交通流量很大、上高速公路也很塞、只有一條捷運跟開車能到台北

@storemeowtv 5 месяцев назад

「不好意思」真的好用👍

@e3598888 5 месяцев назад

男生叫先生，女生叫小姐即可😊

@ningchuk 5 месяцев назад

60歲以下我都叫小姐，她們都很開心。60歲以上才叫姐，她們也開心。本身也不喜歡被叫姐，所以不會叫60歲以下的姐。哈哈

@iamiceion 5 месяцев назад

要叫一個看起來60歲以上白髮蒼蒼的女士叫小姐我可叫不出來，有夠虛偽

@wendy6823 5 месяцев назад

台灣人很少叫人「大姐」，因為暗含戲謔的味道。不以為然或準備吵架時就會用「拜託，大姐⋯」開頭！

@kaychen2054 5 месяцев назад

其實不少人會稱呼別人大姊, 尤其是一般商店, 甚至有一次在SOGO買睡衣, 售貨人員一直稱呼我"大姊", 幾次下來我忍無可忍就回問她, 你確定你是妹妹嗎

@iamiceion 5 месяцев назад

明明就很多人叫大姐....

@美樺黃-z8k 5 месяцев назад

你說的沒錯😂😂⋯⋯

@katiefish310 4 месяца назад

補充一個文化差異。在大陸（至少是北方地區），是真的真的會讓小孩會叫那些二十幾歲的人做「阿姨」和「叔叔」。AND I DON'T UNDERSTAND WHY EITHER。(在北京住了七年的我)

@楊微風 5 месяцев назад

林口的美食（包含香港道地的食物）要問Judy

@hkriderintw 5 месяцев назад

我都直接叫「美女帥哥」🤣

@terrychen2702 5 месяцев назад

你們最後所在的地方旁邊150米有一間「小巨人」無麩質食品店是香港夫妻開的，在小巨人的斜對面有一間HK剪髮，也是香港夫妻開的，林口judy的店好像也不遠。

@storemeowtv 5 месяцев назад

我們有經過那家無麩質，原來是香港人開👍

@stanlee0321 4 месяца назад

要叫美女，或帥哥😂 早餐店已經示範給你看了🤣🤣🤣

@pu-shenhou1827 5 месяцев назад

淡水發展的早，但是受限交通；林口規劃的比較好，（香港）年輕人多。

@youngnice1639 5 месяцев назад

淡水和林口的特色不同，各有其擁護者，香港人兩地都宜居😅😅

@oxfordtsang2153 5 месяцев назад

感覺良好是最好的標準

@teresa9853 5 месяцев назад

可以叫姐姐，不能叫“大姐”呀… 大姐跟阿姨的意思差不多，除非對方年紀很小我會叫她“妹妹” ，不然一律稱“小姐”

@iamiceion 5 месяцев назад

要叫一個看起來60歲以上白髮蒼蒼的女士叫小姐我可叫不出來，太虛偽 60歲以上的叫大姐就不錯了，叫小姐太勉強別人...

@sherryland101 5 месяцев назад

我都稱呼陌生人小姐先生，買東西時叫老闆，很多人會叫帥哥美女我好像開不了口. 如果有人叫我姐姐、大姐勉強接受，叫我阿姨我會瞪對方幾眼

@iamiceion 5 месяцев назад

要叫一個看起來60歲以上白髮蒼蒼的女士叫小姐我可叫不出來，太虛偽 60歲以上的叫大姐就不錯了，叫小姐太勉強別人...

@j.t.595lin5 5 месяцев назад

也謝謝你們也對台灣的包容

@elise5525 5 месяцев назад

大姊跟阿姨一樣，其實都隱含年紀大的意思，應該很多人聽了是會不太舒服的…..我第一次被叫阿姨是32歲的時候，對方看起來是女大學生，當時內心的震驚到現在都還記得….如果她當初叫我大姐我會好過一些嗎？不會。😂

@iamiceion 5 месяцев назад

那是你才32歲還年輕，才剛步入輕熟女，這還好有些人七老八老了還要人家叫他小姐、姐姐，未免噁心有的連大姐也不能叫，沒叫阿姨就不錯了，為了自己爽而勉強別人太自私

@fun66happy 5 месяцев назад

若是稱呼陌生人男一律稱呼「先生」即可，不論年紀多大

@iamiceion 5 месяцев назад

生活中如果你想拉近親近感叫大哥會比較好的選擇叫先生就是平穩生冷沒親近感的叫法

@syang1116 5 месяцев назад

沒事沒事初來乍到很正常

@1972HBC 5 месяцев назад

林口的確比淡水來得貴，這是我的感覺。

@ccc5341 5 месяцев назад

稱呼每個國家或不同地域的人稱法不太一樣，習慣即可。我遇過不知怎麼稱呼的尷尬場面，那時當郵差，把信交給該住戶，男性外貌但女性裝扮，聲音刻意變聲為女聲，想乾脆以信件名叫人，但此法也不行，因為不止一個人的信件，不知哪個是當事人的名，而且全是東歐之類的名稱，亞洲人的我困惑該如何發音，只好「啊、啊、啊」叫對方。幸好對方應該知道我的難處，對我這樣稱呼不會感到冒犯。不過事後想到，以後可以乾脆稱對方my friend/朋友，任何性別皆不冒犯，雖不是真的朋友

@storemeowtv 5 месяцев назад

這個情況真的會不知所措哩