老北京的年貨大集是每年農曆春節前後在北京市舉辦的傳統大型集市。這些年貨大集通常從臘月二十開始,持續到大年三十或初一,為期十多天甚至更長。在這些集市上,人們可以找到各種各樣的年貨商品,包括食品、飾品、裝飾品、服裝、家居用品等。年貨大集也是人們購買年貨、選購新年禮品和進行年節準備的主要場所之一。除了商品交易,年貨大集還常常有文化表演、民俗展示、遊戲活動等節目,為過年增添了濃厚的節日氛圍。
The traditional Lunar New Year market in old Beijing is held annually before and after the Spring Festival in Beijing. These markets typically start from the 20th day of the 12th lunar month and last until the 30th day of the lunar new year or the first day of the new year, lasting for more than ten days or even longer. At these markets, people can find a variety of New Year goods, including food, decorations, clothing, and household items. The New Year market is also one of the main places where people buy New Year goods, select New Year gifts, and prepare for the New Year festival. In addition to trading goods, the New Year market often features cultural performances, folk displays, games, and other activities, adding a rich festive atmosphere to the New Year celebrations.
16 фев 2024